1. Manuals
  2. Brands
  3. Wise Manuals
  4. Security Sensors
  5. RC Series
  6. Manual

Wise RC Series Manual

Leak detection multi point thermocouple & rtd
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Tel +82-2-300-2300
Fax +82-2-300-2400
webmaster@wisecontrol.com
Leak detection Multi point
thermocouple & RTD
(RC series)
R930 Series
C-QIM-2731-T06_EN_Rev.1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RC Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Wise RC Series

Summary of Contents for Wise RC Series

  • Page 1 Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com Leak detection Multi point thermocouple & RTD (RC series) R930 Series C-QIM-2731-T06_EN_Rev.1...

  • Page 2: Table Of Contents

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com Contents 1. General items ........................3 1.1 Introduction ......................... 3 1.2 Application .......................... 3 1.3 Warranty ..........................3 2. Warning ..........................4 3. Main specs .......................... 5 3.1 Explosion-proof ........................5 3.2 Protection grade ......................... 5 3.3 Temperature sensor types ....................
  • Page 3 Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 6.4 International color code table ................... 22 7. Name plate ........................23 7.1 Name plate indications ..................... 23 8. Maintenance ........................24 9. Defect ..........................24 10. User's duties ........................25 11. Product return ........................25 C-QIM-2731-T06_EN_Rev.1...

  • Page 4: General Items

    1. General items 1.1 Introduction The leak detection temperature sensor manufactured by Wise Co., Ltd. is a product designed with a pressure-resistant explosion-proof structure. An explosion proof structure means that explosions due to heat or flame inside a vessel do not affect outside gases. This reduces the risk of explosion due to electrical sparks or arcs in explosive environments under normal and abnormal circumstances.

  • Page 5: Warning

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 2. Warning Guide on handling for safe use For the safe and correct use of the product, make sure to read the handling guide carefully before use. Handling errors can cause device malfunctions, and it can lead to injury, accidents, etc. Warning For the safety, only a worker with professional skills in electronics and electrical construction is allowed to install the product.

  • Page 6: Main Specs

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 3. Main specs 3.1 Explosion-proof  Model: R930 (RC series)  Explosion-proofing grade: Ex d IIC T6  Explosion-proofing technology criteria: IEC 60079-0, IEC 60079-1 3.2 Protection grade  IP 67 3.3 Temperature sensor types ...
  • Page 7 Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 1) Thermocouple (TC): Class 1, 2, 3 (IEC/EN 60584-2) or Standard / Special (ASTM E230, ANSI MC 96.1) Type Class Temperature range Maximum deviation -200 ~ 0 ℃ The greater of ±2.2 ℃ or ±2% Standard 0 ~ 1260 ℃...

  • Page 8: Design

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4. Design 4.1 Installation components  Head: Structure protecting electrical signals measured by sensor from external risk (provided with components such as cable glands, earthing terminal and terminals)  Extension cable: Cable (Teflon(260°C)) for electric connection between sheathed cable(MI cable) and head ...

  • Page 9: Head

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4.3 Head Explosion proof head structure protecting against ingress of dust, fine particulate matter and water, etc. Warning: Certified explosionproof cable glands must be used when installing in hazardous areas. See the <Table: Head information> below for the types of cables that may be connected Table : Head information Head thread Conduit adaptor...

  • Page 10: Sheathed Cable (Mi Cable)

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4.4 Sheathed cable (MI cable) A sheathed cable (MI cable) is an insulated cable for protecting an inner wire. The space between a protection metal tube and inner wire or nickel wire is filled and sealed with the inorganic insulating material magnesium oxide (MgO) at high temperature and high pressure.

  • Page 11: Types Of Temperature Sensor

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4.5 Types of temperature sensor 4.5.1 Thermocouple (TC) Two metal wires of different type are joined to form a closed circuit, and when a temperature differential is maintained between the joined wires, an electromotive force is generated in the closed circuit.

  • Page 12: Resistance Thermometer Detector (Rtd)

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4.5.2 Resistance thermometer detector (RTD) Resistance temperature detectors (RTD) operate according to the principle of thermal resistance. The electrical resistance of a metal wire increases with temperature. Typical resistance temperature detectors(RTD) elements made of copper, nickel or platinum have large variations in resistance according to temperature change, and can more safety and accurately measure temperatures compared to thermocouples(TC) However, they have limited temperature range and relatively high cost.

  • Page 13: Outer Diameter Of Sheathed Cable (Mi Cable)

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com  Inner wires Nickel wire is typically used for connecting the resistor element to the terminal, and the 3-wire type connection is standard. 2-wire type: One wire is connected to each of the two terminals of the resistance thermometer detector (RTD) element.

  • Page 14: Detector Pad Shape

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4.6 Process connection unit  Basic flange process connection: Designated flange according to international standards (NPS, pressure, gasket surface and material, etc.)  Tailored design of connections to satisfy process environment conditions  May be provided with eye bolts for lifting the instrument ...

  • Page 15: Additional Options

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4.7 Additional options The following installation options are available depending on the use environment of the product. 4.7.1 Heat transfer block  Welded to inner wall of reactor for individual temperature measurement.  Temperature sensors can be removed and replaced individually. 4.7.2 Compression fitting ...

  • Page 16: Installation Guide

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 5. Installation guide 5.1 Pre-installation checks and precautions Check for any obstacles or obstructions at the installation location before installation. (To prevent injury and damage to instruments) When installing instruments in explosion proof areas, check the explosion proof or safety equipment.

  • Page 17: Installation Requirement

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 5.2 Installation requirement Installation shall be performed by a qualified worker with the necessary professional expertise, in compliance with the installation instructions. Do not open the head cover in explosive atmospheres when the circuit is energized. Prior to connecting additional electrical and electronic devices in environments with risk of explosion, confirm that installation has been carried out in accordance with the indoor wiring provisions and the electrical technical standards for wiring in intrinsically safe or non-flammable sites.

  • Page 18: Storage

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 5.3 Storage  Carry out the following procedure prior to storage. Place a desiccant inside the sensor head. Tighten the head cover, and plug the conduit entry. Wrap the entire head using packaging material.  Follow the instructions below before selecting a storage location.
  • Page 19 Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com Secure each sheathed cable(MI cable) to the heat transmission block having the same Tag No., using a compression fitting. (Insert all the way into the hole of the heat transmission block, then secure in place), After installing the sheathed cable(MI cable) remove the tag number stamp if necessary When tightening the compression fitting, tighten it as much as possible by hand and tighten it to the specified torque value using a wrench.

  • Page 20: Wiring

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 6. Wiring 6.1 Extension & compensation wire This type of cable used for temperature measurement. A wire of the same material (extension) as the thermocouple or a material (compensation) having thermoelectric power characteristics as the thermocouple is extended to the terminal of the instrument.

  • Page 21: Precauation For Wiring

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com The external covering material must be selected appropriately for the installation environment. If there are outdoor wiring sections, do not use glass sheathing. Humidity may reduce insulation resistance and cause measuring errors. Cables shall be protected from damage such as breakage or cutting by the surrounding environment.

  • Page 22: Terminal Block Wiring

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 6.3 Terminal block wiring Ex) Single (3-Wire) 6 Point / Double (6-Wire) 3 Point Install wires according to the wiring diagram and polarities indicated on the terminal block. Connect cables to match the terminal tag numbers. C-QIM-2731-T06_EN_Rev.1...

  • Page 23: International Color Code Table

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 6.4 International color code table See the table below when connecting the product. (Different colors may be used according to customer requirements.)  Thermocouple (TC) EN (IEC 60584-3) ANSI(ISA MC96.1) JIS C 1610 (KS C 1609) Type Brown White...

  • Page 24: Name Plate

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 7. Name plate °C °C Certificate S/N : Certificate No. : 12-GA2BO-0430 Date of Certificate : 2012.08.01 Certificate Authority : Korea Gas Safety Corporation  Increased Safety Explosion Proof Rating (Ministry of Labor Notice No. 2010-36) ...

  • Page 25: Maintenance

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 8. Maintenance  Access to instruments for maintenance and servicing must be ensured.  Parts of the instrument must be replaced with parts which guarantee identical characteristics and performance.  It is recommended that the following are checked every 3 months. Open the head cover and check the inside for flooding.

  • Page 26: User's Duties

    For all temperature sensors designs, proper installation is the most important.Incorrect installation can eventually lead to an inaccurate reading of temperature.Wise Co., Ltd. can support users’ selection but will not be responsible for them in any sort of way.
  • Page 27 The product spec or exterior can be changed without a pre-notice for the quality improvement purposes, thus Wise Co., Ltd. has the rights to change them. Figures used in the user manual are for just illustration purposes, and they can differ from the actual shape.
  • Page 28 Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com Leak detection Multi point thermocouple & RTD (RC series) R930 Series C-QIM-2731-T06_KR_Rev.1...
  • Page 29 Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 목차 1. 일반사항 ..........................3 1.1 소개 ............................ 3 1.2 적용 ............................ 3 1.3 보증 ............................ 3 2. 경고 ............................4 3. 주요사양 ..........................5 3.1 방폭 ............................ 5 3.2 보호 등급 ..........................5 3.3 온도 센서 타입 ........................5 3.4 정확도...
  • Page 30 Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 6. 배선 ............................ 19 6.1 연장 및 보상 도선 ......................19 6.1.1 열전대(TC) ........................19 6.1.2 측온저항체(RTD) ......................19 6.2 배선 주의사항 ........................20 6.3 단자대 배선 ........................20 6.4 국제 색상 비교표 ......................21 7.

  • Page 31: 일반사항

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 1. 일반사항 1.1 소개 ㈜와이즈에서 제작하는 누출 감지 온도 센서는 내압 방폭 구조로 설계된 제품입니다. 용기 내부의 화염 이나 열에 의해 폭발이 일어나도 외부의 가스에 영향을 주지 않도록 만들어진 구조로 폭발성 환경 또는 정상 및 우발적인 상황에서 발생하는 전기 스파크 또는 아크로 인한 폭발성 환경에서 위험을 방지 할 수...
  • Page 32 Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 2. 경고 안전한 사용을 위한 취급설명서 이 제품을 바르고 안전하게 사용하기 위하여 사용 전에 이 취급설명서를 잘 읽어주시기 바랍니다. 취급시의 오류는 기기고장의 원인이 되며, 상해나 사고 등의 재해가 발생할 수 있습니다. 경 고 1) 안전을 위해 설치는 계장, 전기공사 등의 전문기술을 보유한 작업자가 실시하여야 합니다. 2) 사양서에...

  • Page 33: 주요사양

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 3. 주요사양 3.1 방폭 모델명: R930 (RC series)  방폭 등급: Ex d IIC T6  방폭 기술 기준: IEC 60079-0, IEC 60079-1  3.2 보호 등급  IP 67 3.3 온도 센서 타입 ...
  • Page 34 Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 1) 열전대(TC): Class 1, 2, 3 (IEC/EN 60584-2) or Standard / Special (ASTM E230, ANSI MC 96.1) Type Class Temperature range Maximum deviation -200 ~ 0 ℃ The greater of ±2.2 ℃ or ±2% Standard 0 ~ 1260 ℃...

  • Page 35: 설치 구성요소

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4. 설계 4.1 설치 구성요소 헤드: 센서로부터 측정된 전기 신호를 외부의 위험으로부터 안전하게 보호할 수 있는 구조  (케이블 그랜드, 접지 터미널, 단자 등의 구성 요소와 함께 제공) 연장 케이블: 시스 케이블(MI cable)과 헤드 사이의 전기 연결을 위한 케이블 (테프론 (260°C)). ...
  • Page 36 Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4.3 헤드 방폭 헤드 구조로 분진을 포함한 먼지, 물 등의 침입으로부터 안전하게 보호할 수 있는 구조  Warning: 방폭 지역에 설치하는 케이블 그랜드는 방폭 인증된 제품을 사용해야 합니다. 연결 가능한 케이블은 아래 <Table: Head information> 을 확인합니다. Table : Head information Head thread Conduit adaptor...

  • Page 37: 시스 케이블(Mi Cable)

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4.4 시스 케이블(MI cable) 시스 케이블(MI cable)은 금속 보호관과 내부 도선 또는 니켈 도선 사이에 분말 형태의 무기 절연물인 산화마그네슘(MgO)을 고온, 고압 하에 충전 봉입하여 일체화된 구조로 가공된 금속 보호관 절연 케이 블입니다.  시스 케이블(MI cable) 구조 1) 금속...

  • Page 38: 온도 센서의 종류

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4.5 온도 센서의 종류 4.5.1 열전대(TC) 서로 다른 두 종류의 금속 도선을 결합하여 폐회로가 형성하고, 두 결합 사이에 온도차가 유지되면 폐 회로 내에 기전력이 발생합니다. 이 기전력을 열기전력이라 하며, 이 원리를 이용해 사용되는 서로 다른 금속...

  • Page 39: 측온저항체(Rtd)

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4.5.2 측온저항체(RTD) 측온저항체(RTD)는 열 저항력의 원리에 따라 작동합니다. 금속 도선의 전기 저항은 온도가 상승함에 따 라 증가합니다. 이 현상을 이용하여 온도를 측정하는 온도 센서입니다. 구리, 니켈 및 백금과 같은 일반 적인 측온저항체(RTD) 소자는 온도 변화에 따른 저항 변화가 크기 때문에 열전대(TC)보다 안전하고 정 확하게...

  • Page 40: 시스 케이블(Mi Cable) 외경

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 내부 도선  저항소자와 단자를 접속하기 위한 것으로 주로 니켈 도선을 사용하며, 3선식이 표준입니다. 1) 2선식: 측온저항체(RTD) 소자의 두 터미널에 각각 하나씩의 도선을 접속한 형식으로 비용이 절감 되는 효과가 있으나 도선저항의 영향을 받기 때문에 고정밀도(High accuracy)의 온도측정에는 적 합하지...

  • Page 41: 프로세스 연결부

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4.6 프로세스 연결부 기본 Flange 프로세스 연결: 국제 표준에 따라 Flange 지정 (NPS, 압력, 가스켓 표면 및 재질 등)  프로세스 환경 조건을 충족하는 연결의 맞춤 설계  계기를 들어 올리기 위한 아이볼트와 함께 제공될 수 있습니다. ...

  • Page 42: 추가 옵션

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 4.7 추가 옵션 제품 사용 환경에 따라 다음 설치 옵션 중에서 선택할 수 있습니다. 4.7.1 열전달 블록  반응기(Reactor) 내벽에 용접하여 개별 온도 측정  온도 센서는 개별적으로 제거 및 교체 가능합니다. 4.7.2 압축 피팅(Compression fitting) 압축...

  • Page 43: 설치 지침

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 5. 설치 지침 5.1 제품 설치 전 확인 및 주의 사항 1) 설치 전 외부 설치 장소에 방해물이 없는지 확인합니다. (계기 손상 및 부상 방지) 2) 방폭 지역에 계기를 설치할 경우 방폭 또는 안전 장비를 확인합니다. (주문한...

  • Page 44: 설치 요구사항

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 5.2 설치 요구사항 1) 설치 지침을 준수하여 자격이 있는 전문기술을 보유한 작업자가 설치를 수행합니다. 2) 회로에 전기가 흐를 때 폭발성 대기에서 헤드커버를 열지 마십시오. 3) 폭발 위험이 있는 환경에서 추가 전기 및 전자 기기를 연결하기 전에 내부 배선 규정과 본질 안전 또는...
  • Page 45 Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 5.3 보관 보관 전 다음의 절차를 수행합니다.  1) 센서 헤드 안에 방습제를 넣습니다. 2) 헤드 커버를 조이고 Conduit entry을 플러그로 막습니다. 3) 포장재로 헤드 전체를 감쌉니다. 보관 장소를 선택하기 전 다음 지시를 따릅니다.  1) 제품을...

  • Page 46: 설치 순서

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 5.4 설치 순서 1) 계기를 설치할 용기 내부에 방해물이 있는지 확인합니다. (계기를 설치하는 동안 마찰, 특히 스파크 발생을 방지합니다.) 2) Flange의 가스켓 시트가 깨끗한지 확인 후 Flange노즐과 계기 Flange사이에 가스켓을 놓습니다. 3) Flange 볼트 홀을 통해 볼트를 체결하고 적절한 렌치 공구를 사용하여 너트로 조입니다. (이때...

  • Page 47: 연장 및 보상 도선

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 6. 배선 6.1 연장 및 보상 도선 온도 측정에 사용하는 케이블로 열전대(TC)와 동일한 재질(연장선) 또는 열전대(TC)와 유사한 열기전력 특성을 가진 재질(보상)로 된 도선을 계측기 단자까지 연장하여 사용하는 전선입니다. 보상 도선은 열전 대(TC)를 연장한 것과 같은 동일 효과로 온도를 보상할 수 있고, 사용 환경 조건에 따라 저온용, 고온용, 내습용, 내유용, 내굴곡용...

  • Page 48: 배선 주의사항

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 6.2 배선 주의사항 1) 방폭 등급 제품은 반드시 전원을 차단한 후 배선하십시오. 2) 열전대(TC)는 극성(+/-)을 확인한 후 연결하고, 측온저항체(RTD)의 경우에는 A/B/B(3선식) 단자를 분리한 후 배선하십시오. 3) 보상 도선 및 케이블의 끝은 압착 단자를 사용하여 단자대에 부착하고 나사는 단단히 조입니다. 4) 트랜스미터에...

  • Page 49: 국제 색상 비교표

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 6.4 국제 색상 비교표 제품을 연결하기 위해 아래 테이블을 참조하십시오. (색상은 고객의 요구 사항에 따라 다르게 적용될 수 있습니다.) 열전대(TC)  EN (IEC 60584-3) ANSI(ISA MC96.1) JIS C 1610 (KS C 1609) Type Brown White Blue White Violet(Purple)

  • Page 50: 명판 표시 사항

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 7. 명판 °C °C Certificate S/N : Certificate No. : 12-GA2BO-0430 Date of Certificate : 2012.08.01 Certificate Authority : Korea Gas Safety Corporation 안전인증 방폭등급(노동부 고시 제2010-36호)  방폭 인증 제품은 확인 시험에 합격하고 인증기관에 제출된 사양과 동일함. ...

  • Page 51: 유지 보수

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 8. 유지 보수  유지 보수를 위해 계기 주위에 대한 접근성이 보장되어야 합니다.  계기의 일부인 각 부품을 교체할 경우 동일한 특성과 성능을 보장하는 부품으로 교체해야 합니다.  매 3달마다 다음의 항목 체크를 권장합니다. 1) 헤드 커버를 열고 내부 침수 여부를 확인합니다. 2) 테스터기로...

  • Page 52: 사용자 의무

    Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 10. 사용자 의무 온도 센서는 고온 및 부식성 환경에서 사용되는 제품으로 예상되는 각종 안전사항을 고려하여 제품을 선정 하여야 하며, 모든 온도 센서 디자인에서는 올바른 설치가 가장 중요합니다. 잘못된 설치는 궁극적으로 부정확한 온도 판독으로 이어질 수 있습니다. ㈜와이즈는...
  • Page 53 Tel +82-2-300-2300 Fax +82-2-300-2400 webmaster@wisecontrol.com 본 설명서의 내용은 심혈을 기울여 제작되었지만, 오탈자 또는 수정해야 할 내용이 있을 수 있으니 이점 양해하여 주시기 바랍니다. 본 제품의 규격 및 외관은 품질 향상을 위해 사전 통보 없이 변경될 수 있으며, ㈜와이즈는 이에 대한 변경 권리를...

This manual is also suitable for:

R930

Table of Contents