Related Manuals for Gardebruk 108241
Summary of Contents for Gardebruk 108241
- Page 1 DE EN FR NL PL Foliengewächshaus 143x143x195 cm Artikel-Nr: 108241 www.DEUBAXXL.de...
- Page 2 ANLEITUNG Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben, mit dem Kauf eines unserer Markenprodukte haben Sie eine gute Wahl getroffen. Um den gewünschten hohen Qualitätsstandard zu erfüllen, unterliegen unsere Artikel regelmäßigen Kontrollen und entsprechen selbstverständlich stets den hohen Anforderungen der Europäischen Union.
-
Page 3: Bestimmungsgemäße Verwendung
Vermeiden Sie im Fall von Regen die Bildung von Wassersäcken, um Materialschäden zu vermeiden. ACHTUNG! Betreten Sie nicht das Dach! Einsturzgefahr! Das Gewächshaus muss unbedingt am Boden verankert/fixiert werden. Die große Fläche des Gewächshaues bietet eine große Angriffsfläche für den Wind, dadurch kann es zu erheblichen Verletzungen und/oder Sachschäden kommen. -
Page 4: Technische Daten
Schnee, 10 cm bei wässrigem Schnee und 5,5 cm bei Eis entsprechen einem Gewicht von ca. 50 kg/m²). TECHNISCHE DATEN Artikel 108241 Abmessungen (L x B x H) 143 x 143 x 195 cm Max. Traglast pro Regalboden 10 kg ENTSORGUNG Am Ende der langen Lebensdauer Ihres Artikels führen Sie bitte die wertvollen Rohstoffe einer... -
Page 5: Product Modification
INSTRUCTIONS Dear Customer, Thank you for choosing our product. You have made the right choice by purchasing one of our brand products. Our products are regularly inspected to ensure that they meet the desired high quality standards and, of course, always comply with the stringent requirements of the European Union. - Page 6 IMPORTANT! Do not stand on the roof! Danger of collapse! The greenhouse must always be secured/fixed to the ground. The large size of the greenhouse makes it vulnerable to the wind, which can result in serious injury and/or material damage. ...
-
Page 7: Technical Data
(a layer of 36 cm for dry snow, 10 cm for wet snow, and 5.5 cm for ice are equivalent to a weight of approx. 50 kg/m²). TECHNICAL DATA Item 108241 Dimensions (L x W x H) 143 x 143 x 195 cm Max. load capacity per shelf... -
Page 8: Notice D'utilisation
NOTICE D’UTILISATION Chère cliente, Cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Vous avez fait le bon choix en achetant l’un des articles de notre marque. Nos produits sont soumis à des contrôles réguliers et répondent naturellement aux exigences strictes de l’Union européenne afin d’offrir le haut niveau de qualité dont nous souhaitons vous faire profiter. -
Page 9: Utilisation Conforme À L'usage Prévu
En cas de pluie, empêchez la formation de poches d’eau afin d’éviter des dégâts matériels. ATTENTION ! Ne montez pas sur son toit ! Risque d’effondrement ! La serre doit être obligatoirement ancrée/fixée dans le sol. La grande surface de la serre crée une grande surface d’appui pour le vent, ce qui peut provoquer des blessures et/ou des dommages matériels importants. -
Page 10: Caractéristiques Techniques
10 cm peut déjà être dangereuse (une couche de 36 cm de neige sèche, de 10 cm de neige gorgée d’eau et de 5,5 cm de glace correspond à un poids d’environ 50 kg/m²). CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Article 108241 Dimensions (L x l x h) 143 x 143 x 195 cm Charge maximale par étagère 10 kg ÉLIMINATION... - Page 11 ISTRUZIONI Gentile cliente, grazie per aver scelto il nostro articolo, con l'acquisto di un nostro prodotto ha compiuto un'ottima scelta. Al fine di soddisfare gli elevati standard qualitativi richiesti, i nostri articoli sono sottoposti a controlli periodici e sono naturalmente sempre in linea con i rigorosi requisiti previsti dall'Unione Europea.
-
Page 12: Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
ATTENZIONE! Non calpestare il tetto! Pericolo di cedimento strutturale! La serra deve essere ancorata/fissata al terreno. L'ampia superficie della serra offre una vasta area di attacco al vento, che può provocare notevoli lesioni e/o danni alle cose. Proteggere la serra da venti forti e tempeste. Scegliere un luogo di installazione al riparo dal vento. -
Page 13: Dati Tecnici
(strato alto 36 cm con neve asciutta, 10 cm con neve acquosa e 5,5 cm con ghiaccio corrispondono a un peso di circa 50 kg/m²). DATI TECNICI Articolo 108241 Dimensioni (L x P x H) 143 x 143 x 195 cm Capacità di carico massima per ripiano... -
Page 14: Riesgo De Asfixia
MANUAL DE INSTRUCCIONES Apreciada clienta, apreciado cliente: Muchas gracias por elegir nuestro producto. Sin duda, ha hecho una buena elección al comprar uno de los productos de nuestra marca. Para cumplir el alto nivel de calidad deseado, nuestros productos se someten a inspecciones periódicas y, lógicamente, siempre cumplen con los elevados requisitos de la Unión Europea. - Page 15 Si no realiza un mantenimiento y unos cuidados regulares, reducirá considerablemente la vida útil de su producto. No nos hacemos responsables de los daños derivados de la falta de mantenimiento y cuidado. En caso de lluvia, evite la formación de «bolsas de agua» para evitar daños materiales. ...
-
Page 16: Datos Técnicos
10 cm para nieve acuosa y 5,5 cm para hielo corresponden a un peso de aprox. 50 kg/m²). DATOS TÉCNICOS Artículo 108241 Medidas (l x a x a) 143 x 143 x 195 cm Carga máxima por balda 10 kg ELIMINACIÓN... -
Page 17: Algemene Informatie
GEBRUIKSAANWIJZING Beste klant, Bedankt dat u heeft gekozen voor een product van ons bedrijf; u heeft met de aankoop van een van onze merkproducten een goede keuze gemaakt. Om aan de gewenste hoge kwaliteitsstandaard te voldoen, worden onze artikelen regelmatig gecontroleerd en voldoen ze uiteraard altijd aan de hoge eisen van de Europese Unie. -
Page 18: Beoogd Gebruik
Zorg ervoor dat er zich bij regen geen waterzakken vormen, om materiaalschade te voorkomen. LET OP! Niet op het dak stappen! Instortingsgevaar! De kas moet beslist aan de bodem worden verankerd of vastgezet. Het grote oppervlak van de kas biedt een groot oppervlak voor de wind, wat kan resulteren in aanzienlijke verwondingen en/of materiële schade. -
Page 19: Technische Gegevens
(laaghoogtes van 36 cm voor droge sneeuw, 10 cm voor waterige sneeuw en 5,5 cm voor ijs komen overeen met een gewicht van ca. 50 kg/m²). TECHNISCHE GEGEVENS Artikel 108241 Afmetingen (l x b x h) 143 x 143 x 195 cm Max. draagvermogen per plank... -
Page 20: Wskazówki Ogólne
INSTRUKCJA Szanowni Klienci, dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup naszego produktu. Decydując się na jeden z naszych markowych produktów, dokonali Państwo dobrego wyboru. W celu spełnienia wysokich standardów jakościowych nasze artykuły poddawane są regularnym kontrolom i zawsze spełniają wysokie wymogi Unii Europejskiej. PRZECZYTAĆ... -
Page 21: Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
Nie wystawiać produktu na deszcz, aby zapobiec uszkodzeniom materiału, które mogą powstać w wyniku tworzenia się kieszeni z wodą. UWAGA! Nie wchodzić na dach! Niebezpieczeństwo przewrócenia się szklarni! Szklarnia musi być koniecznie zakotwiczona/przymocowana do podłoża. Duża powierzchnia szklarni jest szczególnie narażona na działanie wiatru, co może skutkować... -
Page 22: Konserwacja I Pielęgnacja
10 cm może być niebezpieczna (grubość warstwy 36 cm dla suchego śniegu, 10 cm dla śniegu z wodą i 5,5 cm dla lodu odpowiada ciężarowi ok. 50 kg/m²). DANE TECHNICZNE Produkt 108241 Wymiary (dł. × szer. × wys.) 143 x 143 x 195 cm Maks. obciążenie półek regału... - Page 23 TEILELISTE / PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / ELENCO DELLE PARTI / LISTA DE PIEZAS / LIJST VAN ONDERDELEN / LISTA CZĘŚCI www.DEUBAXXL.de...
- Page 24 245 mm 415 mm 670 mm 840 mm 950 mm www.DEUBAXXL.de...
- Page 25 AUFBAU / CONSTRUCTION / CONSTRUCTION / CONSTRUZIONE / CONSTRUCCIÓN / CONSTRUCTIE / KONSTRUKCJA www.DEUBAXXL.de...
- Page 26 www.DEUBAXXL.de...
- Page 27 www.DEUBAXXL.de...
- Page 28 SERVICEPORTAL Für jede Art Service, Reklamationen und technischen Support können Sie sich vertrauensvoll an unsere geschulten Mitarbeiter wenden. www.deubaservice.de For any kind of service, complaints and technical support, you can confidently turn to our trained staff. Pour tout type de service, réclamations et assistance technique, vous pouvez vous adresser en toute confiance à...
Need help?
Do you have a question about the 108241 and is the answer not in the manual?
Questions and answers