DeWalt DW099E Original Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for DW099E:
- User manual (108 pages) ,
- User manual (31 pages) ,
- User manual (36 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for DeWalt DW099E
Summary of Contents for DeWalt DW099E
- Page 1 DW099E, DW099S...
- Page 2 English (original instructions) Pусский (перевод с оригинала инструкции) Українська (переклад з оригінальної інструкції) Copyright D WALT...
- Page 3 Figures DW099E 6.17 6.21 DW099E 6.17 6.21...
-
Page 5: User Safety
When the tool is ON, the battery level appears in the display window (Figure E #1). Operation The DW099E and DW099S tools emit a visible laser beam, as Measuring Distance to a Wall or Object shown in Figure (A #1). The laser beam emitted is Laser Class 2 per IEC 60825-1 and complies with 21 CFR 1040.10 and 1040.11... -
Page 6: Measuring Area
5. Indicate that you want to add this measurement to the next 6. View the Area measurement at the bottom of the display measurement. window (Figure E #3). On the DW099E keypad, click (Figure A #7). Measuring Volume On the DW099s keypad, click (Figure B #1). -
Page 7: Changing The Unit Of Measure
English To measure from the top of the tool instead of the bottom (Figure F OF SUCH MARKS BY DEWALT INDUSTRIAL TOOL CO. IS UNDER #2), hold for 2 seconds. On the display window, the tool icon LICENSE. OTHER TRADEMARKS AND TRADE NAMES ARE THOSE will change from (Figure E #5). -
Page 8: Error Codes
English Specifications Range .1m to 30m (4in to 100ft) Measuring Accuracy* ± 2mm (± 3/32in)* Resolution** 1mm (1/16in)** Laser Class Class 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Laser Type 1.0mW @ 620-690nm Laser/Backlight Automatic Switch-off After 30s Unit Automatic Switch-off After 90s Continuous Measuring Area/Volume Battery Life (2 x AAA) Up to 3000 Measurements (2500 with... - Page 9 English Temperature Too High Allow the device to cool down to a temperature within the specified Operating Temperature Range. Temperature Too Low Allow the device to warm up to a temperature within the specified Operating Temperature Range. Hardware Error Switch the device on/off several times. If the error still occurs, return the defective device to the Service Center or distributor.
- Page 10 ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что используются рекомендованные батарейки питания. ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь в правильности установки Инструменты DW099E и DW099S излучают видимый батареек питания с соблюдением полярности. лазерный луч, как показано на Рисунке (A #1). Излучаемый лазерный луч является лазером класса 2 по IEC 60825-1 и...
-
Page 11: Измерение Площади
Pусский Эксплуатация Направьте верхнюю часть инструмента на одну сторону цели (стену, пол или объект). Измерение расстояния до стены или объекта Расположите инструмент на одном конце цели и 1. Нажмите (Рисунок A #5) для включения укажите точку лазера по ширине. (На Рисунке G инструмента. - Page 12 (1,894 м), с метров на дюймы (74 9/16 дюйма), или с дюймов 2. Инструмент измерит расстояние от низа инструмента до на десятичные футы. стены или объекта (Рисунок F #1). На кнопочной панели DW099E нажмите Чтобы измерить расстояние от верха инструмента (Рисунок A #3) вместо низа инструмента (Рисунок F #2), нажмите и...
-
Page 13: Защита Окружающей Среды
муниципальных свалках или его возврат продавцу, у которого изделие было приобретено. Сервисные центры DEWALT осуществляют прием на утилизацию изделий DEWALT по окончании срока их службы. Чтобы воспользоваться этой услугой, верните изделие любому уполномоченному специалисту по ремонту, который осуществляет их сбор от нашего лица. -
Page 14: Коды Ошибок
Pусский Технические характеристики Диапазон От 1 м до 30 м (от 4 дюймов до 100 футов) Точность измерений* ± 2 мм (± 3/32 дюйма)* Разрешение** 1 мм (1/16 дюйма)** Класс лазера Класс 2 (IEC/EN60825-1: 2014) Тип лазера 1,0 мВт при 620-690 нм Автоматическое отключение лазера/подсветки Через 30 сек. Автоматическое отключение инструмента Через... - Page 15 Pусский...
- Page 16 Pусский...
- Page 17 (рис. E №5). щодо батареї. 3. Наведіть лазер у верхній частині інструменту (рис. A № 1) DeWalt, Slough, Berkshire SL1 3YD, UK цим заявляє, що виріб на стіну, відстань до якої необхідно виміряти (рис. F). DW099E/DW099S відповідає основним вимогам та всім 4. Натисніть...
- Page 18 другому рядку вікна дисплея. 5. Вкажіть, що ви хочете додати це вимірювання до 6. Подивіться вимір площі у нижній частині вікна дисплея наступного вимірювання. (рис. E №3). На клавіатурі DW099E натисніть (рис. A №7). На клавіатурі DW099s натисніть (рис. B №1). Вимірювання об’єму...
-
Page 19: Захист Навколишнього Середовища
хочете записати вимірювання та створити план поверху. сервісного центру, зв’язавшись з місцевим офісом компанії 3. На клавіатурі DW099S натисніть , щоб увімкнути DEWALT за адресою, що вказана у цих інструкціях. Крім того, інструмент. список офіційних сервісних центрів компанії DEWALT з усіма... -
Page 20: Технічні Характеристики
укРаїнська подробицями нашого післяпродажного обслуговування та контактною інформацією знаходиться в Інтернеті за адресою: www.2helpU.com. Батареї • При утилізації батарей подумайте про захист навколишнього середовища. • Зверніться до місцевих органів влади для отримання інформації про екологічно безпечний спосіб утилізації акумуляторів. Технічні характеристики Діапазон... - Page 21 укРаїнська Коди помилок Якщо у вікні дисплея з’являється INFO із номером коду, виконайте відповідні коригувальні дії. код Опис коригувальна дія Отриманий сигнал занадто слабкий, Використовуйте відбивний лист або змініть відбивну вимірювання займає занадто багато часу поверхню. Отриманий сигнал занадто сильний Ціль...
- Page 22 укРаїнська...
- Page 28 530916 - 00 RUS/UA 05/21...
Need help?
Do you have a question about the DW099E and is the answer not in the manual?
Questions and answers