INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA I MONTAŻU Blokada elektromagnetyczna AZM 161ST-12/11RKT-024 Table of Contents 1 About this document 1.1 Function 1.2 Target group of the operating instructions: authorised qualified personnel 1.3 Explanation of the symbols used 1.4 Appropriate use 1.5 General safety instructions 2 Product description 2.1 Ordering code...
The user must observe the safety instructions in this operating instructions manual, the country specific installation standards as well as all prevailing safety regulations and accident prevention rules. Further technical information can be found in the Schmersal catalogues or in the online catalogue on the Internet: products.schmersal.com.
Page 3
Product type description: AZM161 (1)-(2)(3)K(4)-(5)/(6)-(7)(8) Screw connection Cage clamps Connector plug M12 11/03 Magnet: 1 NO contact, 1 NC contact / Actator: 3 NC contacts with connector plug 12/03 Magnet: 1 NO contact, 2 NC contact / Actator: 3 NC contacts 12/11 Magnet: 1 NO contact, 2 NC contacts / Actator: 1 NO contact, 1 NC contact with connector plug...
Us: 24 VAC/DC 110/230 Us: 110/230 VAC without without LED with LED (only for Us: 24 VAC/DC) 2.2 Special versions For special versions, which are not listed in the ordering code, these specifications apply accordingly, provided that they correspond to the standard version. 2.3 Purpose The solenoid interlock has been designed to prevent in conjunction with the control part of a machine, movable safety guards from being opened before hazardous conditions have been eliminated.
2.6 Technical Data Certyfikaty - Normy Certyfikaty cULus Właściwości ogólne Normy EN ISO 13849-1 EN ISO 14119 EN IEC 60947-5-1 Poziom kodowania zgodny z EN ISO 14119 niskie Zasada działania elektromechaniczne Materiał obudowy Tworzywo sztuczne, tworzywo termoplastyczne wzmocnione włóknem...
Page 6
Uwaga: Możliwość zastosowania po dokonaniu wykluczenia błędów w postaci niebezpiecznego uszkodzenia 1-kanałowej mechaniki i odpowiednim zabezpieczeniu przed manipulacją. Poziom zapewnienia bezpieczeństwa Kategoria zgodnie z EN ISO 13849 Note for 2-channel use and with suitable logic unit. Żywotność 20 Rok(lata) Klasyfikacja bezpieczeństwa - Funkcja ryglowania Performance Level, up to Note (Performance Level) Information for the safety classification of the guard locking...
Page 7
Stopień ochrony IP67 Ambient temperature -25 ... +60 °C Storage and transport temperature -25 ... +85 °C Uwaga (wilgotność względna) zapobiegający skraplaniu zapobiegający zamarzaniu Ocena zabezpieczenia Dopuszczalna wysokość ustawienia n.p.m., maksimum 2 000 m Ambient conditions - Insulation values Znamionowe napięcie izolacji 250 VAC Konektor 4-polowy - 250 V Konektor 8-polowy - 60 V...
Page 8
Napięcie, kategoria użytkowania AC-15 230 VAC Prąd, kategoria użytkowania AC-15 Napięcie, kategoria użytkowania DC-13 60 VDC Prąd, kategoria użytkowania DC-13 Pozostałe dane Uwaga (zastosowania aplikacyjne) przesuwna osłona bezpieczeństwa osłona zdejmowana uchylna osłona bezpieczeństwa Note about the safety classification - Safety classification of the interlocking function Basically suitable up to Cat.
Page 9
Legend Safety power shutdown ¢ Solenoid interlock ƒ Guard locking function ¥ Fault exclusion with regard to wiring routing must be observed. If for a certain application the power to unlock version of a solenoid interlock cannot be used, for this exception an interlock with power to lock can be used if additional safety measure need to be realised that have an equivalent safety level.
3 Mounting 3.1 General mounting instructions Please observe the remarks of the standards EN ISO 12100, EN ISO 14119 and EN ISO 14120. Three mounting holes are provided for fixing the enclosure. The solenoid interlock is double insulated. The use of an earth wire is not authorised.
3.3 Manual release (for set-up, maintenance, etc.) Manual release is realised by turning the triangular key by 180° (M5 triangular key available as accessory), so that the locking bolt is pulled into the unlocking position. Please ensure that jamming by external influence on the actuator is avoided.
Triangular key TK-M5 (101100887) available as accessory. 3.4 Emergency release (ordering suffix -N) (Fitting and actuation only from outside the hazardous area) The emergency release should only be used in an emergency. The solenoid interlock should be installed and/or protected so that an inadvertent opening of the interlock by an emergency release can be prevented.
4 Electrical connection 4.1 General information for electrical connection The electrical connection may only be carried out by authorised personnel in a de-energised condition. If the risk analysis indicates the use of a monitored interlock they are to be connected in the safety circuit with the contacts >...
4.2 Contact Options Contacts shown in a de-energised condition and with the actuator inserted. Power to unlock Power to lock AZM 161SK-12/12... und AZM 161CC-12/12... AZM 161SK-12/03... und AZM 161CC-12/03... Positive break NC contact Monitoring the interlock according to EN ISO 14119 >...
Page 15
AZM 161ST-11/03... AZM 161...-G with LED Integrated contact kit 12/12 G (with LED) 15-18...
Page 16
The 24 V are led internally to contacts 13 and 63. The corresponding signals of the LED display can also be tapped at terminals 14 or 64. Integrated contact kit 12/03 G (with LED) The 24 V are led internally to contacts 11 and 63. The corresponding signals of the LED display can also be tapped at terminals 12 or 64.
Power to unlock System condition Magnet control ¢ ƒ ¥ Power to unlock yellow yellow Door open 24 V (0 V) Door closed, actuator 24 V inserted, not locked Door closed, actuator inserted and locked Power to lock System condition Magnet control ¢...
The safety switchgear must be disposed of in an appropriate manner in accordance with the national prescriptions and legislations. 18-18 Schmersal-Polska Sp.j., ul. Baletowa 29, 02-867 Warszawa Dane zostały starannie sprawdzone. Zdjęcia mogą odbiegać od rzeczywistości. Dalsze dane techniczne znajdują się w instrukcji obsługi. Możliwe są zmiany i błędy techniczne. Wygenerowano dnia 07.06.2024, 01:38...
Need help?
Do you have a question about the AZM 161ST-12/11RKT-024 and is the answer not in the manual?
Questions and answers