Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Sabaj OTW Series
Summary of Contents for Sabaj OTW Series
- Page 1 OTW Series Assembly and operating manual Models: OTW-L...
- Page 2 ( 1 for TV 1 for Swing Mount ) The TV's weight Check contents of the box for any transport damages . If parts appear to be damaged , do not proceed with installation helpdesk@sabaj.pl...
-
Page 3: Set Contents
Assembly and operating manual Set contents Part name Quantity Fig. OTW Mount 1 pc. Sabaj IR Remote 1 pc Cable Hook 3 pcs IR-EYE receiver 1 pc. Drilling Template 1 pc. AC adapter 1 pc. Screws ISO 4762 1 set. - Page 4 OTW Series Plastic spacers (10mm) 4 pcs. Required additional tools: Tool name Fig. Cross screwdriver Drill driver Drill (suitable for screws and type of wall) Spirit level *optional Assembly 1. Apply the template , drill holes and mount the screws. (fig. 1).
- Page 5 Assembly and operating manual brackets will be mounted to the TV in later steps. 3.Hang OTW on the screws and tighten them. Remember that the device must be leveled. Expand the OTW to comfortably install tv screen. You may do it manually , or use the remote attached. Please note that the bracket can be mounted also in an “upside-down”...
- Page 6 OTW Series TV Installation 1. Place tv on a flat soft surface and mount vertical beams to it , like on picture below. You can use provided spacers if neccesary 2. Mount TV by hanging it on the bracket , as shown on picture below. You can use provided spacers and screws if necessary.
- Page 7 Assembly and operating manual 3. Use the provided cable hooks to route the cables appropriately. Remember to leave some slack in the cables, especially when the bracket will be moving."...
- Page 8 OTW Series Connecting the mount. 2. Connect the AC power adapter and IR receiver to corresponding sockets – as seen on picture below (fig. 8). Then connect the adapter to a power source fig. 7 helpdesk@sabaj.pl...
- Page 9 Assembly and operating manual fig. 8 Button A : iR-Multicode Setup Mode Button B : Set movement limit / Reset movement limit RJ-45 Socket : IR EYE or accessories Power Socket : 12V AC adapter ( included) 3. Place the IR receiver on the screen , so that it is accessible to IR remote control (fig. 9).
- Page 10 OTW Series fig. 9 4. Your OTW mount comes with a pre-programmed Sabaj IR Remote. If you want to program your own remote - any TV remote using the most popular RCP-5 coding can be used with our iR-Multicode system. Refer to point “Programming an RC-5 IR Remote…”...
- Page 11 Assembly and operating manual IR remote button description : 1 – Move screen towards the wall 2 – Move screen from the wall 3 - Rotate screen left 4 – Rotate screen right 7 - Store movement limit/ fav position 5 , 6 - empty Setting movement limit / fav position : Note : Your OTW Bracket is pre-programmed with the maximum ranges of movement by factory...
-
Page 12: Unit Features
7. IR-Multicode - IR Remote Setup : Although your OTW bracket is supplied with original Sabaj IR Remote , The IR-Multicode system allows you to use any infrared remote control from most popular TV Remote manufacturers using RC-5 Code. You can choose the remote control with which you control your TV. - Page 13 IR-Multicode. Please be advised, that you will need the IR-EYE Sabaj Accessory connected to the controller via the RJ-45 socket to operate your lift with an IR remote. To start acquiring the IR remote: a.
- Page 14 OTW Series helpdesk@sabaj.pl...
- Page 15 Seria OTW Instrukcja obługi I montażu Model: OTW-L...
- Page 16 (1 dla telewizora, 1 dla uchwytu obrotowego) Waga telewizora Sprawdź zawartość pudełka kątem ewentualnych uszkodzeń transportowych. Jeśli jakieś części wydają się uszkodzone, nie kontynuuj instalacji(Odrazu złgoś się do obsługi klienta). helpdesk@sabaj.pl...
- Page 17 Instrukcja obsługi i montażu Zestaw posiada: Part name Quantity Fig. Pondośnik OTW 1 szt. Pilot IR od SabajSystem 1 szt. Hak na kable 3 szt. Odbiornik IR-EYE 1 szt. Szablon Wiercenia 1 szt. Adapter AC 1 szt. Śruby ISO 4762 1 szt.
- Page 18 OTW Series Dystanse Plastikowe (10mm) 4 szt. Required additional tools: Tool name Fig. Śruborkęt krzyżakowy Wiertarko-Wkrętarka Wiertło (Odpowiednie dla ściany) Poziomica *Opcjonalnie Montaż 1. Nałóż szablon, wywierć otwory i zamocuj śruby (rys. 1). UWAGA: Pamiętaj o ustawieniu szablonu jak najbardziej poziomo. Na uchwycie znajduje się...
- Page 19 Instrukcja obsługi i montażu założona w późniejszym etapie montażu. Powieś OTW na śrubach i dokręć je. Pamiętaj, że urządzenie musi być wypoziomowane. Rozszerz OTW, aby wygodnie zamontować ekran telewizora. Możesz to zrobić ręcznie lub za pomocą dołączonego pilota. Uchwyt można zamontować także "do góry nogami". Zalecane położenie montażu jest pokazane na poniższym obrazie.
- Page 20 OTW Series Montowanie Telewizora Umieść telewizor na płaskiej, miękkiej powierzchni i zamocuj do niego pionowe belki, jak na poniższym obrazie. Możesz użyć dołączonych dystansów, jeśli to konieczne. Zamocuj telewizor, zawieszając go na uchwycie, zgodnie z przedstawionym na poniższym obrazie. Możesz użyć dołączonych dystansów i śrub, jeśli to konieczne. Zaleca się, ze względów bezpieczeństwa, aby ten etap wykonać...
- Page 21 Instrukcja obsługi i montażu Użyj dołączonych haków kablowych, aby odpowiednio prowadzić kable. Pamiętaj, aby pozostawić trochę luzu w kablach, zwłaszcza gdy uchwyt będzie się poruszał.
- Page 22 OTW Series rys. 7 Podłączanie podnośnika. Podłącz zasilacz sieciowy AC i odbiornik podczerwieni do odpowiednich gniazd - jak pokazano na poniższym obrazie (rys. 8). Następnie podłącz adapter do źródła zasilania. helpdesk@sabaj.pl...
- Page 23 Instrukcja obsługi i montażu rys. 8 Button A : Konfiguracja iR-Multicode Ustawienie limitu ruchu / Reset Button B : RJ-45 Socket : Aktywne gniazdo dla odbiornika IR bądź akcesoriów SabajSystem Power Socket : Zasilacz 12V AC(dołączony) 2. Umieść odbiornik podczerwieni na ekranie tak, aby był widoczny dla ciebie I pilota 3.
- Page 24 OTW Series Twój uchwyt OTW jest wyposażony we wcześniej zaprogramowany pilot Sabaj IR. Jeśli chcesz skonfigurować własny pilot - możesz użyć dowolnego pilota do telewizora, który korzysta z najpopularniejszego kodowania RCP-5 w naszym systemie iR-Multicode. Aby zaprogramować pilot proszę się zwróić do punktu ‘Programowanie pilota zdalnego sterowania podczerwienią...
- Page 25 Instrukcja obsługi i montażu Opis przycisków pilota podczerwieni: I – Przesuń ekran w kierunku ściany II – Przesuń ekar od ściany III - Obróć ekran w lewo IV – Obróć ekran w prawo Zapamiętaj limit ruchu/ulubioną pozycję VII - V , VI - Puste Ustawianie limitu ruchu/ulubionej pozycji: Uwaga: Twój uchwyt OTW jest fabrycznie ustawiony z maksymalnym zakresem ruchu.
- Page 26 Aktywne gniazdo RJ-45 umożliwia korzystanie z akcesoriów do sterowania za pomocą przycisków, systemów automatyzacji domowej lub smartfonów. Aby uzyskać więcej informacji, odwiedź stronę internetową firmy Sabaj. UWAGA: Tylko oryginalne akcesoria SABAJSYSTEM będą działać z twoim sterownikiem. Jeśli spróbujesz modyfikować lub podłączać inne urządzenia za pomocą portu RJ-45, możesz uszkodzić...
- Page 27 Wi-Fi/Bluetooth i, chociaż mogą wyglądać jak standardowy pilot, używają zupełnie innej długości fali i nie będą zgodne z IR-Multicode - nie korzystają z odbiornika podczerwieni. Prosimy pamiętać, że będziesz potrzebować akcesorium IR-EYE Sabaj podłączonego do kontrolera za pomocą gniazda RJ-45, aby obsługiwać podnośnik za pomocą pilota podczerwieni. Aby rozpocząć...
- Page 28 OTW Series Pamiętaj, że te przyciski będą aktywne dla urządzenia obsługiwanego tylko przed NOTE: zaprogramowaniem nowego pilota. Podnośnik nie może być obsługiwany przez więcej niż jeden pilot zdalny. Każdy nowo zaprogramowany przycisk automatycznie usunie stary. Zresetuj ustawienia ulubionych/limitów: Istnieje możliwość zresetowania ustawień...
Need help?
Do you have a question about the OTW Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers