Related Manuals for Siemens BI630CNW1W
Summary of Contents for Siemens BI630CNW1W
- Page 1 暖碟抽屉 Warming drawer BI630CNW1W BI630CNS1W zh 说明手册 ...........3 en Instruction manual ......11 保留备用 keep for use...
-
Page 3: Table Of Contents
目录 [ z h ] 说 明 手 册 主要用途 .......4 重要安全信息... -
Page 4: 主要用途
主要用途 8主要用途 (重要安全信息 警告 请 认真阅读本手册。 只有这样才能安全正确地使用电器。 主 要 用 途 重 要 安 全 信 息 请保管好说明手册和安装说明，以备日后使用或供下一任 有严重灼伤危险 ! 所有者使用。 暖碟抽屉中的加热板变得非常灼热。 ■ 拆包后请检查电器是否有损坏。 如果电器在运输过程中损 请勿触碰灼热的加热板。 请将小孩留在安全距 坏，请勿连接电器。 离以外。 本电器仅供家庭及家庭型环境使用。 仅可用于食物保温和 有严重灼伤危险 ! 附件和烹饪容器会变得十分灼热。 从烹饪箱中 ■ 碗碟保温。 取出附件或烹饪容器时必须戴上烤箱手套。 8 岁以上儿童以及身体、感官或精神有缺陷的人员或缺乏 警告... -
Page 5: 了解您的电器
了解您的电器 zh *了解您的电器 1操作电器 预 热烹饪容器 暖 碟抽屉可用来预热餐具或为食物保温。 了 解 您 的 电 器 操 作 电 器 食物在经过预热的烹饪容器中可以保温较长时间。 饮品也 可以保温较长时间。 普通烹饪容器 仅可在暖碟抽屉中装入最多 25 kg 物品。 例如，可以预热 可供 6 或 12 个人使用的整套餐具。 矮屉， 高屉， ( 高度 14 cm) ( 高度 29 cm) 6 个餐盘... -
Page 6: 食物保温
设定表和提示 取出烹饪容器 在保温食物时，建议不要超过 1 小时。 从暖碟抽屉中取出烹饪容器时请使用烤箱手套或烤箱布。 适用的食物：本电器适用于保温肉类、家禽、鱼类、酱 汁、蔬菜、配菜和汤类。 警告 有灼伤危险 ! 方法 加热盘的上表面会非常热。 烹饪容器底部将比上部热。 将烹饪容器放在暖碟抽屉中。 将功能选择钮设在设置 3 处，预热电器 10 分钟。 食物保温 将食物装入预热过的烹饪容器中。 重新关闭抽屉。 请勿将刚从热抽屉上取下的热煮锅或平底锅放在暖碟抽屉 “ 通电 ” 指示灯亮起。 电器加热。 的玻璃表面上。 这会损坏玻璃表面。 往烹饪容器中装食物时，请勿装得过多，以免溢出。 关断 用耐热的盖子或铝膜盖住食物。 关断功能选择钮。 使用烤箱手套或烤箱布从暖碟抽屉中取 出食物。 J设定表和提示 下 表列出了您的暖碟抽屉的各种用途。 将功能选择钮设置 设... -
Page 7: 电器外部
正在清洁 zh 慢速烹饪的注意事项 这一特殊的烹饪方法会使肉内部始终保持三分熟。 但这并 不意味着它是生肉或烧得不好。 慢速烹饪时只能使用高质量的鲜肉。 小心去除肌腱和肥 肉。 脂肪在慢速烹饪时会产生一种强烈的特殊味道。 经过慢速烹饪的肉不像以传统方式烹饪的肉那么热。 淋上 热酱汁。 最后，将盘子放在暖碟抽屉中 20-30 分钟。 即使肉块很大也不能翻转。 在慢速烹饪后将烤箱调到设置 2，为慢速烹饪的肉保温。 小 可以在慢速烹饪后立即切割肉。 不必等其稳定。 肉片可保温最多 45 分钟，大肉块可以保温最多 2 小时。 表格 所有嫩的牛肉、猪肉、小牛肉、羊肉、野味和家禽肉块都适用于慢速烹饪。 煎烤和焖炖时间取决于肉片的大小。 煎烤时间 是指肉在热油中的时间。 食物 在灶具上煎烤 在烤箱中完成 小肉片 肉丁或肉丝 全部 1-2 分钟 20-30 分钟... -
Page 8: 故障排除
故障排除 3 故障排除 故 障通常有简单说明。 在给售后服务打电话前，请阅读下面的说明： 故 障 排 除 餐具或食物仍然是冷的。 检查以下事项： 电器电源是否开启 ■ 是否断电 ■ 保温屉是否完全关闭 ■ 餐具或食物不够热。 可能的原因如下： 餐具或食物加热的时间不够长 ■ 保温屉打开时间太长 ■ 工作指示灯闪烁。 检查暖碟抽屉是否完全关闭。 暖碟抽屉关闭时，指示灯迅速闪烁。 致电售后服务部门。 工作指示灯未亮起。 指示灯有故障。 咨询售后服务部门。 保险丝盒中的保险丝熔断。 拔下电源插头并咨询售后服务部门。... -
Page 9: 客户服务
客户服务 zh 您可以在下面的空白处记下电器编号和售后服务部的电话 4客户服务 号码，以便在需要这些号码时不用花时间去找。 如 果您的电器需要修理，我们为您提供售后服务。 我们会 E 编号 FD 编号 客 户 服 务 找出合适的解决方法，并尽量避免售后人员不必要的上门 服务。 售后服务 400-88-99999 E 编号和 FD 编号 来电时，请提供产品号 (E 编号 ) 和生产号 (FD 编号 )，以 请注意，发生故障时，如果电器不在质保期内，维修技师 便我们为您提供正确的建议。 打开电器门时，可以看到写 上门会收取费用。 有这些编号的铭牌。 制造商的专业水平值得您信赖。 因此，将由受过专业训练 的技术服务人员使用原装电器零件为您维修。 技术参数... -
Page 10: 环境保护
环境保护 7环境保护 环 保型处理 环 境 保 护 以环保方式处置包装材料。 本电器根据有关废弃电气和电子设备 — WEEE 的 欧洲指令 2012/19/EU 进行标识。 该指令规定了 在欧盟范围内有效地回收和再利用旧电器的框架。... - Page 11 Table of contents m a n u a l [ e n ] I n s t r u c t i o n Intended use ......12 Important safety information .
-
Page 12: Intended Use
Intended use 8Intended use (Important safety information Read these instructions carefully. Only then will you be I n t e n d e d u s e able to operate your appliance safely and correctly. Warning Retain the instruction manual and installation n f o r m a t i o n I m p o r t a n t s a f e t y i instructions for future use or for subsequent owners. -
Page 13: Getting To Know Your Appliance
Getting to know your appliance en *Getting to know your 1Operating the appliance appliance Preheating ovenware i a n c e O p e r a t i n g t h e a p p l Food stays warm for longer in preheated ovenware. The warming drawer can be used to preheat crockery u r a p p l i a n c e G e t t i n g t o k n o w y o... -
Page 14: Keeping Food Warm
Settings table and tips Removing ovenware It is recommended that you do not keep food warm for longer than an hour. Remove ovenware from the drawer using oven gloves or an oven cloth. Suitable foods: The appliance is suitable for keeping meat, poultry, fish, sauces, vegetables, side dishes and Warning soups warm. -
Page 15: Cleaning
Cleaning en Notes on slow cooking Meat that has been slow-cooked is not as hot as meat that has been cooked conventionally. Serve the sauce Only use high-quality, fresh meat for this. Carefully very hot. Place the plates in the warming drawer for the remove sinews and fat. -
Page 16: Trouble Shooting
Trouble shooting 3 Trouble shooting Malfunctions often have simple explanations. Please read the following notes before calling the after-sales service: T r o u b l e s h o o t i n g The crockery or food stays cold. Check whether: The appliance is switched on ■... -
Page 17: Customer Service
Customer service en To save time, you can make a note of the number of 4Customer service your appliance and the telephone number of the after- sales service in the space below, should it be required. Our after-sales service is there for you if your appliance C u s t o m e r s e r v i c e needs to be repaired. -
Page 18: Environmental Protection
Environmental protection 7Environmental protection Environmentally-friendly disposal e c t i o n E n v i r o n m e n t a l p r o t Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner. This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EU concerning used electrical and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment -... - Page 20 BSH Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34, 81739 München GERMANY siemens-home.bsh-group.com Manufactured by BSH Hausgeräte GmbH under Trademark License of Siemens AG 由BSH家用电器有限公司根据西门子股份公司的商标许可制造 *9000990751* 9000990751 961017...
Need help?
Do you have a question about the BI630CNW1W and is the answer not in the manual?
Questions and answers