English Content ATTENTION FUNCTION OVERVIEW SPECIFICATIONS START HOME SCREEN BASIC SETTINGS NETWORK CONNECTION APP MANAGEMENT INTERNET NAVIGATION MULTIMEDIA TROUBLESHOOTING FCC STATEMENT IC Warnings...
ATTENTION 1. Before using the tablet, please carefully read the manual and follow the instructions and specifications provided. 2. Always use the original charger provided with the device to charge it, and avoid using other chargers. If the charger is damaged, replace it with a new one that meets the standard voltage (5V/2A).
FUNCTION OVERVIEW 1. Headphone Jack 6. USB-C Port 2. Front Camera 7. Left Speaker 3. Volume+/Volume- 8. Right Speaker 4. Power on/off 9. Rear Camera 5. Micro SD Card Slot 10. Flash SPECIFICATIONS Tablet Specifications Tablet Size 10.1" Connectivity Wi-Fi/Bluetooth 3GB+3GB Power Supply 5V/2A...
START Power On/Off 1. Hold down the power button for 2-3 seconds to turn on the tablet. Select the language and follow the start up guide to set up the tablet. 2. Hold down the power button for 2 seconds to display power off and restart options on the screen.
Home settings, Wallpapers, Widgets Home settings Tap and hold your finger in any blank space on the home screen and a pop-up menu will appear. Tap HOMESETTINGS to enable/disable adding icons to the Home screen. This applies to new Apps installed from Play Store. Wallpapers Tap and hold your finger in any blank space on the home screen and a pop-up menu will appear.
Page 8
More Settings Swipe down from the top of the screen, then tap the icon to enter the detailed setting interface or swipe up from the bottom of the screen, and then tap Settings to enter the setting interface. Network & Internet ·...
Page 9
Storage · View and manage your storage space Display & Wallpaper · Adjust the screen brightness · Adjust the font size and display size · Set eye comfort mode · Set a screensaver · Change the wallpaper Sound · Set volume levels for media, notifications and alarms ·...
System · Set Language Tap Languages & input > Languages > + Add a language. After adding, hold and slide the = icon to the top to change the language · Restore Factory Settings Tap System > Reset options > Erase all data ( factory reset ) to restore to factory settings ·...
2. Select your Wi-Fi, and input the correct password. APP MANAGEMENT App Download and Installation 1. Tap and open Play Store on the Home screen. 2. Log into your Google account; search and download the apps you need. Move an App Tap and hold the app, then slide to desired screen.
INTERNET NAVIGATION Please make sure the tablet is connected to a working Wi-Fi network before trying to browse the Internet. You can use the Chrome browser that is pre-installed or download another browser from the Play Store. MULTIMEDIA Connecting to the Computer 1.
Page 13
Connecting to an External Device 1. Insert a micro SD card into the micro SD card slot and go to Quick Settings. 2. Tap to set up. 3. Set the micro SD card as portable storage by selecting use for portable storage. Enter micro SD card storage to move files between the card and tablet.
TROUBLESHOOTING Q1. The tablet can not be turned on · Reboot your tablet after charging for 30 minutes · Press the power button to see if the tablet is in Sleep Mode · Press and hold the power button for 7 seconds to turn off the tablet, then turn on it Q2.
FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
IC Warnings - English: " This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard (s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device."...
Page 17
Français Content Attention APERÇU DES FONCTIONS SPÉCIFICATION DÉBUT ÉCRAN PRINCIPAL RÉGLAGES DE BASE CONNEXION AU RÉSEAU GESTION DES APPLICATIONS NAVIGATION SUR INTERNET MULTIMÉDIA DÉPANNAGE DÉCLARATION DE LA FCC IC Warnings...
ATTENTION 1. Lisez attentivement le manuel et suivez les instructions et les spécifications fournies avant Alimentation mise en marche/déconnectée Configuration de la page d'accueil Faites glisser du haut de l'écran vers le bas et appuyez légèrement sur l'icône pour accéder d’utiliser votre tablette.
APERÇU DES FONCTIONS 1. Prise casque 6. Port USB-C 2. Caméra frontale 7. Haut-parleur gauche 3. Volume +/Volume- 8. Haut-parleur droit 4. Alimentation miseen 9. Caméra arrière marche/déconnectée 10. Flash 5. Fente pour carte micro SD SPÉCIFICATIONS Tablet Specifications Taille du comprimé 10.1"...
Page 20
START Alimentation mise en marche/déconnectée 1. Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 2-3 secondes pour allumer la tablette. Sélectionnez la langue et suivez le guide de démarrage pour configurer la tablette. 2. Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 2 secondes pour afficher les options d'alimentation et de redémarrage à...
Accueil Paramètres, Fonds d'écran, Gadgets Configuration de la page d'accu eil Appuyez et maintenez votre doigt enfoncé dans n'importe quel espace vide de l'écran d'accueil et un menu contextuel apparaît. Tap. Activer/désactiver les paramètres de la page d'accueil pour ajouter des icônes à l'écran d'accueil.
Page 22
Plus de paramètres Faites glisser du haut de l'écran vers le bas et appuyez légèrement sur l'icône pour accéder à l'interface de paramètres détaillés, ou faites glisser du bas de l'écran vers le haut et appuyez légèrement sur " Paramètres " pour accéder à l'interface de paramètres. Réseaux et Internet ·...
Page 23
Stockage · Affichage et gestion de l'espace de stockage & Fond d'écran · Ajuster la luminosité de l'écran · Ajuster la taille de la police et la taille de l'affichage · Réglez le mode de confort des yeux · Configuration de l'économiseur d'écran ·...
Système · Langage de collection Appuyez sur Langues et Entrée > Langues > + Ajouter une langue. Après l'ajout, maintenez l'icône = enfoncée et faites-la glisser vers le haut pour changer la langue · Restaurer les paramètres d'usine Appuyez légèrement sur Système > Options de réinitialisation > Effacer toutes les données (Restaurer les paramètres d'usine) pour restaurer les paramètres d'usine.
2. Sélectionnez votre wi-Fi et entrez le mot de passe correct. GESTION DES APPLICATIONS Téléchargement et installation de l'application 1. Appuyez sur et ouvrez le play store sur l'écran d'accueil. 2. Connectez-vous à votre compte Google; Recherchez et téléchargez l'application dont vous avez besoin.
NAVIGATION SUR INTERNET Avant d'essayer de naviguer sur Internet, assurez-vous que la tablette est connectée à un réseau WIFI fonctionnel. Vous pouvez utiliser un navigateur chrome préinstallé ou télécharger un autre navigateur à partir de la boutique de jeu MULTIMÉDIA Connexion à...
Page 27
Connexion à un périphérique externe 1. Insérez la carte micro SD dans la fente pour carte micro SD et accédez à Paramètres rapides. 2. Appuyez sur pour paramétrer. 3. Définissez la carte micro SD comme un stockage portable en sélectionnant " Pour le stockage portatif".Entrez dans le stockage de la carte micro SD et déplacez les fichiers entre la carte et la tablette.
DÉPANNAGE Q1. La tablette ne s'ouvre pas · Redémarrez la tablette après 30 minutes de charge · Appuyez sur le bouton d'alimentation pour voir si la tablette est en mode veille · Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 7 secondes pour éteindre la tablette avant de la rallumer Q2.
DÉCLARATION DE LA FCC L'appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est limité par les deux conditions suivantes: 1. Ce dispositif ne doit pas causer d ' interférences nuisibles 2. L'appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris la possibilité Provoque des opérations indésirables.
IC Warnings - English: " This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard (s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device."...
Page 31
Deutsch Inhalt ANMERKUNG FUNKTIONSÜBERSICHT SPEZIFIKATION START HAUPTBILDSCHIRM GRUNDA USSTATTUNG INTERNET CONNECTION APP MANAGEMENT INTERNET NAVIGATION MULTIMEDIA FEHLERBEHEBUNG FCC ERKLÄRUNG IC Warnings...
ANMERKUNG 1. Lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch und folgen Sie den Anweisungen und Spezifikationen, bevor Sie Ihr Tablet verwenden. 2. Achten Sie darauf, mit dem originalen Ladegerät, das mit dem Gerät geliefert wird, aufzuladen, vermeiden Sie andere Ladegeräte.Wenn das Ladegerät beschädigt ist, ersetzen Sie es durch ein neues Ladegerät, das der Standardspannung (5V/2A) entspricht.
START Strom ein/aus 1. Schalten Sie das Tablet ein, indem Sie den Einschaltknopf 2-3 Sekunden gedrückt halten. Wählen Sie die Sprache und folgen Sie der Startanleitung, um Ihr Tablet einzurichten. 2. Halten Sie die Power-Taste 2 Sekunden gedrückt, um die Power- und Neustart-Optionen auf dem Bildschirm anzuzeigen.
Page 35
Startseite Einstellungen, Hintergrundbilder, Gadgets Home Page Einstellungen Ein Popup-Menü erscheint, wenn Sie auf einen beliebigen Platz auf dem Hauptbildschirm klicken und den Finger gedrückt halten. Abgriff Aktiviert/deaktiviert die Home-Einstellungen, um dem Home-Bildschirm Icons hinzuzufügen. Dies gilt für neue Apps, die aus dem Playstore installiert werden. Wallpaper Ein Popup-Menü...
Page 36
Weitere Einstellungen Wischen Sie vom oberen Bildschirmrand nach unten und tippen Sie dann auf das Symbol um die detaillierte Einstellungsschnittstelle aufzurufen, oder wischen Sie vom unteren Bildschirmrand nach oben und tippen Sie dann auf " Einstellungen ", um die Einstellungsschnittstelle aufzurufen. Netzwerk und Internet ·...
Page 37
Lagerung · Anzeigen und Verwalten des Speicherplatzes Displays und Tapeten · Passen Sie die Bildschirmhelligkeit an · Ändern Sie die Schriftgröße und die Anzeigegröße · Set the eye comfort mode · Bildschirmschoner einrichten · Tapetenwechsel The Sound · Stellen Sie die Lautstärke für Medien, Benachrichtigungen und Alarme ein ·...
Das System · SAMMLUNG DER SPRACHEN Tippen Sie auf Sprache & Eingabe > Sprache > + Sprache hinzufügen. Nach dem Hinzufügen halten Sie das Symbol = gedrückt und schieben Sie es nach oben, um die Sprache zu ändern · Wiederherstellung der Werkseinstellungen Tippen Sie auf „...
Page 39
2. Wählen Sie Ihr WLAN und geben Sie das richtige Passwort ein. VERWALTUNG DER APP App-Download und Installation 1. Tippen Sie auf und öffnen Sie den play store auf dem Hauptbildschirm. 2. Loggen Sie sichin Ihrem Google-Konto ein; Suchen und downloaden Sie die Apps, die Sie benötigen.
INTERNET NAVIGATION Bevor Sie versuchen, im Internet zu surfen, stellen Sie sicher, dass Ihr Tablet mit einem funktionierenden WIFI-Netzwerk verbunden ist. Sie können den vorinstallierten chrome-Browser verwenden oder einen anderen Browser aus dem Playstore herunterladen. MULTIMEDIA Verbindung zum Computer 1. Verbinden Sie Ihr Tablet mit dem Computer über ein USB-Typ-C-Kabel und gehen Sie zu den Schnelleinstellungen 2.
Page 41
Anschluss an externe Geräte 1. Setzen Sie die micro SD-Karte in den micro SD-Kartensteckplatz ein und gehen Sie zu den Schnelleinstellungen. 2. Klicken Sie auf Einstellungen vornehmen. 3. Stellen Sie die micro SD-Karte als portablen Speicher ein, indem Sie " Für portablen Speicher"...
Page 42
TROUBLESHOOTING Q1. Das Tablet kann nicht eingeschaltet werden · Starten Sie Ihr Tablet nach 30 Minuten Ladezeit neu · Drücken Sie die Power-Taste, um zu sehen, obdas Tablet im Schlafmodus · Halten Sie die Power-Taste 7 Sekunden gedrückt, um das Tablet auszuschalten, bevor Sie es wieder einschalten Q2.
Page 43
DÉCLARATION DE LA FCC Das Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Regeln. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: 1. Das Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen 2. Das Gerät muss jede empfangene Störung akzeptieren, einschließlich der Möglichkeit, Verursacht unerwünschte Operationen. Warnung: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können die...
IC Warnings - English: " This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard (s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device."...
Page 45
ltaliano Contenuto ATTENZIONE PANORAMICA DELLE FUNZIONI SPECIFICHE INIZIO SCHERMO PRINCIPALE IMPOSTAZIONI DI BASE CONNESSIONE DI RETE GESTIONE APP NAVIGAZIONE INTERNET MULTIMEDIA RISOLUZIONE PROBLEMI DICHIARAZIONE DELLA FCC IC Warnings...
IT IT ATTENZIONE 1. Prima di utilizzare il tablet, leggere attentamente il manuale e seguire le istruzioni e le specifiche fornite. 2. Assicurarsi di caricare utilizzando il caricabatterie originale fornito con il dispositivo ed evitare l'uso di altri caricabatterie.Se il caricabatterie è danneggiato, sostituire il nuovo caricabatterie che soddisfa la tensione standard (5V/2A).
INIZIO Alimentazione accesa/disconnessa 1. Tenere premuto il pulsante di accensione per 2-3 secondi per accendere il tablet. Seleziona la lingua e seguila guida di avvio per configurare il tablet. 2. Tenere premuto il pulsante di accensione per 2 secondi per visualizzare le opzioni di accensione e riavvio sullo schermo.
Impostazioni Home, Carta da parati, Gadget Impostazioni Home Page Fai clic e tieni premuto il dito in qualsiasi spazio vuoto nella schermata principale e apparirà un menu a comparsa. Tubidi tocco Abilita/Disabilita le impostazioni della home page per l'aggiunta di icone alla schermata principale.
Page 50
Altre impostazioni Scorri verso il basso dalla parte superiore dello schermo, quindi premi l'icona per accedere all'interfaccia delle impostazionidettagliate o scorrere verso l'alto dalla parte inferiore dello schermo, quindi premi Impostazioni per accedere all'interfaccia delle impostazioni. Rete e Internet · Connessione a qualsiasi WI-FI funzionante .
Page 51
Conservazione · Visualizza e gestisci lo spazio di archiviazione Visualizza e sfondi · Regola la luminosità dello schermo · Ridimensiona il carattere e la dimensione dello schermo · Set Eye Comfort Mode · Impostazioni Screensaver · Sfondidi ricambio Suono · Imposta il volume di supporti, notifiche e avvisi ·...
Sistema · Lingue di raccolta Fare clic su Lingua e input > Lingua > + per aggiungere la lingua. Dopo aver aggiunto, tenere premuto l'icona = e farla scorrere verso l'alto per cambiare la lingua · Ripristina impostazionidi fabbrica Fare clic su "System " > " Reimposta opzioni " > "Cancella tutti i dati " (Ripristina impostazionidi fabbrica) per ripristinare le impostazionidi fabbrica.
2. Seleziona la tua wi-Fi e inserisci la password corretta. GESTIONE APP Download e installazione dell'applicazione 1. Fare clic e aprire play store nella schermata principale. 2. Accedi al tuo account Google; Cerca e scarica l'app di cuihai bisogno. App per dispositivi mobili Fare clic e tenere premuta l'app, quindi scorrere sullo schermo desiderato.
NAVIGAZIONE INTERNET Prima di provare a navigare in Internet, assicurarsi che il tablet sia collegato a una rete WIFI funzionante. È possibile utilizzare il browser chrome preinstallato o scaricare un altro browser dal play store. MULTIMEDIA Connessione al computer 1. Collegare il tablet al computer tramite un cavo tipo C USB e andare a Impostazioni rapide. 2.
Page 55
Connetti a un dispositivo esterno 1. Inserire la scheda micro SD nello slot della scheda micro SD e andare a Impostazioni rapide. 2. Fare clic per configurare. 3. Impostare la scheda micro SD come memoria portatile selezionando " Per memoria portatile".Inserisci l'archiviazione della scheda micro SD e sposta i file tra la scheda e il tablet.
RISOL UZIONE DEI PROBLEMI Q1. Impossibile aprire il tablet · Riavviare il tablet dopo 30 minuti di ricarica · Premere il pulsante di accensione per vedere se il tablet è in modalità sospensione · Tenere premuto il pulsante di accensione per 7 secondi per spegnere il tablet e riaccenderlo Q2.
DICHIARAZIONE DELLA FCC Dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Regole FCC. L'operazione è soggetta alle seguenti due condizioni: 1. Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose 2. Il dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, compresa la possibilità di Portare a operazioni indesiderate. Avvertenza: modifiche o modifiche che non sono state esplicitamente approvate dalla parte responsabile della conformità...
IC Warnings - English: " This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard (s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device."...
Page 59
Español Contenido ATENCIÓN DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA FUNCIÓN ESPECIFICACIONES COMIENCE PANTALLA DE INICIO CONFIGURACI ÓN BÁSICA CONEXIÓN A INTERNET GESTIÓN DE APLICACIONES NAVEGACIÓN POR INTERNET MULTIMEDIA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS DECLARACIÓN DE LA FCC IC Warnings...
ATENCIÓN 1. Antes de usar la tableta, lea el manual cuidadosamente y siga las instrucciones y especificaciones proporcionadas. 2. Asegúrese de cargar con el cargador original incluido con eldispositivo para evitar el uso de otros cargadores.Si el cargador está dañado, reemplace el nuevo cargador que cumple con el voltaje estándar (5V/2A).
Descripción general de la función 1. Toma de auriculares 6. Puerto USB-C 2. Cámara frontal 7. Altavoz izquierdo 3. Volumen+/volumen- 8. Altavoz derecho 4. Encendido/apagado 9. Cámara trasera 5. Ranura de tarjeta micro SD 10. Flash Especificaciones Especificaciones de tabletas Tamaño de la Wi-Fi/Bluetooth tableta...
COMIENCE Encendido/apagado 1. Mantenga presionado el botón de encendido durante 2-3 segundos y encienda la tableta. Seleccione el idioma y siga la guía de inicio para configurar la tableta. 2. Mantenga presionado el botón de encendido durante 2 segundos para mostrar las opciones de encendido y reinicio en la pantalla.
Configuración de la página de inicio, fondo de pantalla, gadgets Configuración de la página de inicio Haga clic y mantenga presionado el dedo en cualquier espacio en la pantalla de inicio, aparecerá un menú emergente. Toque Habilitar/deshabilitar la configuración de la página de inicio para agregar iconos a la pantalla de inicio.
Page 64
Más configuraciones Deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla, luego toque el ícono para ingresar a la interfaz de configuración detallada, o deslícelo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla, luego toque Configuración para ingresar a la interfaz de configuración.
Page 65
Almacenamiento · Ver y administrar el espacio de almacenamiento Pantalla y papel tapiz · Ajuste el brillo de la pantalla · Cambiar el tamaño de la fuente y el tamaño de la pantalla Establecer el modo de comodidad ocular · Establecer el protector de pantalla Cambiar el fondo de pantalla Sonido ·...
Sistema · Lenguaje de colección Haga clic en Idioma y Entrada > Idioma > + Agregar idioma. Después de agregar, mantenga presionado el ícono = y deslícelo hacia la parte superior para cambiar el idioma · Restaurar la configuración de fábrica Haga clic en Sistema >...
2. Seleccione su wi-Fi e ingrese la contraseña correcta. GESTIÓN DE APLICACIONES Aplicación de descarga e instalación 1. Haga clic y abra la tienda de juegos en la pantalla de inicio. 2. Inicie sesión en su cuenta de Google Busque y descargue la aplicación que necesita. Aplicación móvil Haga clic y mantenga presionada la aplicación, luego deslícela a la pantalla deseada.
NAVEGACIÓN POR INTERNET Antes de intentar navegar por Internet, asegúrese de que la tableta esté conectada a una red WIFI que funcione. Puede usar el navegador chrome preinstalado o descargar otro navegador de la tienda de juegos. MULTIMEDIA Conectando a la computadora 1.
Page 69
Conéctese a dispositivos externos 1. Inserte la tarjeta micro SD en la ranura de la tarjeta micro SD y vaya a la configuración rápida. 2. Haga clic para establecer. 3. Configure la tarjeta micro SD como almacenamiento portátil seleccionando " Para almacenamiento portátil ".Ingrese el almacén de tarjetas micro SD y mueva el archivo entre la tarjeta y la tableta.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Q1. Tablet PC no se puede abrir · Reinicie la tableta 30 minutos después de la carga · Presione el botón de encendido para ver si la tableta está en modo de reposo · Mantenga presionado el botón de encendido durante 7 segundos para apagar la tableta antes de encenderla Q2.
DECLARACIÓN DE LA FCC El dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas de la FCC. La operación está limitada por las siguientes dos condiciones: 1. 1.El dispositivo no debe causar interferencia dañina 2. El dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la posibilidad Causa una operación no deseada.
IC Warnings - English: " This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard (s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device."...
Page 73
Contact Us E-mail: service@elclcd.com Manufacturer: Shenzhen Electron Technology Co., Ltd Address: Bld.2, Yingfeng Industrial Zone Tantou Community, Songgang Street, Bao'an, Shenzhen, China. For any inquiries, feel free to contact us. We'll be glad to help you out! FCC ID: 2ABC5-E0040 IC: 32376-ELC0004...
Need help?
Do you have a question about the K109 Pro and is the answer not in the manual?
Questions and answers