VTech 2-in-1 Map & Go Scooter Instruction Manual page 4

WARNING
All packing materials such as tape, plastic sheets, packaging locks,
removable tags, cable ties, cords and packaging screws are not part
of this toy, and should be discarded for your child's safety.
NOTE
Please save this Instruction Manual as it contains important
information.
ATTENTION
Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les
produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique,
attaches, étiquettes, cordons et vis d'emballage. Ils ne font pas
partie du jouet.
NOTE
Il est conseillé de sauvegarder ce manuel d'utilisation car il comporte
des informations importantes.
CAUTION:
Adult assembly required. This package contains small parts. For
your child's safety, do not let your child play with the toy until it is
fully assembled.
ATTENTION :
Ce jouet contient des petites pièces. Ce jouet doit être assemblé
par un adulte. Pour la sécurité de votre enfant, ne pas le laisser
jouer avec le jouet tant que ce dernier n'est pas complètement
assemblé par un adulte.
Unlock the Packaging Locks
Rotate the packaging locks counterclockwise
90 degrees.
Pull out the packaging locks and discard.
4