mavili Maxlogic Series Operating Manual

GARANTİ BELGESİ
Ünvanı: Mavili Elektronik Ticaret ve Sanayi A.Ş.
Üretici veya İthalatçı Firmanın:
Adresi: Şerifali Mahallesi Kutup Sokak No: 27/1-2-4
Ümraniye TR-34775 İSTANBUL
Telefonu: 0 216 466 45 05
Faks: 0 216 466 45 10
E-posta: mavili@mavili.com.tr
Yetkilinin İmzası:
Firmanın Kaşesi:
: ALARM CİHAZLARI
: Maxlogic
Cinsi
: ML-2421
Markası
Modeli
GARANTİ BELGESİ
1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 yıldır.
2) Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır.
3) Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer
alan;
a - Sözleşmeden dönme,
b - Satış bedelinden indirim isteme,
c - Ücretsiz onarılmasını isteme,
ç - Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme
haklarından birini kullanabilir.
4) Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka
herhangi bir ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım
hakkını üretici veya ithalatçıya karşı da kullanabilir.
Satıcı, üretici ve ithalatçı tüketicinin bu hakkını kullanmasından müteselsilen sorumludur.
5) Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;
- Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,
- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,
- Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;
tüketici malın bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkân varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep
edebilir. Satıcı, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen
sorumludur.
6) Malın tamir süresi 20 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya
bildirimi tarihinde, garanti süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren başlar. Malın arızasının 10 iş günü
içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere sahip başka bir malı
tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti
süresine eklenir.
7) Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasından kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.
8) Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici
işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.
9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda tüketici, Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa
Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir.
KK-672.012 Rev.No:3 08.03.22 ML-2421 WP Flaşör Kullanma Kılavuzu/User Manual/Руководство по эксплуатации
Satıcı Firmanın:
Ünvanı:
Adresi:
Telefonu:
Faks:
E-posta:
Fatura Tarih ve Sayısı:
Teslim Tarihi ve Yeri:
Yetkilinin İmzası:
Firmanın Kaşesi:
Malın
: 2 yıl
: 20 iş günü
Garanti Süresi
Azami Tamir Süresi
Bandrol ve Seri No
GARANTİ ŞARTLARI
TR
ALARM CİHAZLARI TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
GENEL BİLGİ
ML-2421 serisi hava şartlarına dayanıklı konvansiyonel flaşör; iç ortamlarda kullanıma uygun (Tip A),
akıllı adresli yangın alarm sistemlerinden konvansiyonel yangın alarm sistemlerine kadar, tüm sistemlerin
ortak kullanabildiği, santrallerden gelen yangın alarmının ışıklı bildirimini sağlayan elektronik bir flaşördür.
Flaşör ışığı silindirik şekilde dağıtır ve LED rengi beyazdır.Flaş frekansı 0,5Hz-1Hz arası ayarlanabilir ve
kapsama alanı 3m-7,5m arası değiştirilebilir. Enerjisini konvansiyonel siren hattından alır.
UYARILAR
• Kurulum, uzman ve tecrübeli personel tarafından kullanma kılavuzunda belirtilen direktifler
doğrultusunda yapılmalıdır. Bakım ve onarım, mutlaka üretici firmanın yetkili servisi tarafından veya üretici
firmanın yetki verdiği teknisyenler tarafından yapılmalıdır. Ürün kullanım esnasında toza, neme, darbeye,
titreşime, düşmeye ve suya karşı korunmalıdır.
• Taşıma, nakliye ve depolama; toza, neme, darbeye, titreşime, düşmeye, suya maruz kalmayacak
şekilde orijinal ambalajında ve -30°C / +60°C ortam sıcaklığında olmalıdır.
• Ürün, kullanma kılavuzunda belirtilen özelliklerin dışında kullanıldığında zarar görebilir ve kullanılamaz
duruma gelebilir.
• Kullanıcının yapabileceği ürün temizliğinde, yağlama maddeleri, temizleme maddeleri ya da petrol bazlı
ürünler kullanılmamalıdır.
• Periyodik bakım kapsamında yılda en az iki kere (6 ayda bir) uzman teknik servis personeli tarafından
bakım yapılması gerekmektedir.
• Ürünün montajı ürünü satın alan müşteri tarafından bu kılavuzda yer alan bağlantı şemaları, montaj
bilgileri vb. bilgiler göz önünde bulundurularak yapılmalıdır.
• Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 5 yıldır.
• Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında
Kanunun 11 inci maddesinde yer alan haklarından birini kullanabilir.
• Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda Tüketici
Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir.
Lütfen Dikkat: Alarm cihazları hayat, can ve mal kurtarmaya yardım eder. Bunun için devamlı olarak
cihazın çalıştığını kontrol edin. Alarm sistemi tehlikeyi ortadan kaldırmaz. Sadece haber verir, bunu hiçbir
zaman aklınızdan çıkartmayın.
Karşılaşılabilecek Problemler
• Kablo bağlantılarının yanlış yapılması,
• Hat sonu direncinin takılmaması veya yanlış değerde hat sonu direncinin takılması santralin hata veya
alarm vermesine neden olur.
EN
COMMISSIONING, OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL
GENERAL INFORMATION
ML-2421 series conventional weatherproof beacon is suitable for indoor usage (Type A), ML-2421
provides audible and visual alarm. This is used for both of addressable and conventional systems.
Flasher lights scatter as cylindrical shape and LED color is white. Flash frequency can be arranged
between 0,5Hz-1Hz and Coverage area can be changed between 3m-7,5m. Sounder is sounder
line-powered.
WARNINGS
• This product should be stored as packed on indoor areas.
• Storing ambient temperature should be (-30°C) to (+60°C) and relative humidity should not be exceed
%95 as uncondensed.
• Product's transportation can be performed as packed by train, road, ship and air vehicles.
• Transportation ambient temperature should be (-30°C) to (+60°C).
• The boxes that contain this device should be placed safely and properly to prevent any damage by
each other.
The product should be checked during the operation of the fire alarm system maintenance.
• Periodic maintenance should be done once every year.
• Please consider there are some electronic components inside this device, so do not clean this device
by wet rag etc.
• Faults should be checked by the use of facility every working day.
• Should call the technicians if its necessary.
• Should not repair and maintenance except for authorized people.
Encountered Problems
• Wrong cable connections.
• Forgotten end of line resistors, wrong connection or wrong value cause faults or alarm.
RU
ВВЕДЕНИЕ
Неадресные оповещатели серии ML-2421 для внутреннего использования (тип A), обеспечивают
визуальный и звук овой тревожный сигнал, к оторый получают от адресных и неадресных
приемно-контрольных приборов. Свет мигания распределяется в кубической форме, цвет
светодиода - белый. Частота мигания настраивается между 0,5 -1 Гц и зона действия меняется с 3
- 7,5 м. Питается от шлейфа оповещения.
УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
• Размещение и монтаж оповещателя на объекте контроля должны производится по заранее
разработанному проекту, в котором должны быть учтены требования СНиП и НПБ, рекомендации
настоящего руководства.
• При получении оповещателя необходимо проверить комплектность согласно руководству по
эксплуатации, дату изготовления, наличие знаков сертификации пожарной безопасности,
убедиться в отсутствии видимых механических повреждений (трещин, сколов, вмятин).
• Извещатель хранить в упаковке в закрытых помещениях и транспортировать железнодорожным,
автомобильным, речным и морским транспортом при температуре от минус 30 до плюс 60°C.
• Электрическое питание оповещателя осуществляется низковольтным напряжением до 24 В пост.
ток, и при работе с ним отсутствует опасность поражения электрическим током.
• Не рекомендуется устанавливать оповещатель в местах, где возможно выделение газов, паров и
аэрозолей, способных вызвать коррозию.
• Проводите регулярное обслуживание системы пожарной сигнализации, не реже одного раза в 6
месяцев.
Возможные неисправности
• Неправильное подключение кабелей,
• Неправильная адресация извещателя.
4/4 KK-672.012 Rev.No:3 08.03.22 ML-2421 WP Flaşör Kullanma Kılavuzu/User Manual/Руководство по эксплуатации
MODEL: MAXLOGIC SERİSİ
ALT MODEL: ML-2421
HAVA ŞARTLARINA DAYANIKLI
KONVANSİYONEL FLAŞÖR
MODEL: MAXLOGIC SERIES
SUB MODEL: ML-2421
CONVENTIONAL WEATHEPROOF
BEACON
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ИДЕНТИФИКАЦИИ
УСТРОЙСТВ СИГНАЛИЗАЦИИ
MAXLOGIC ML-2421 ПОГОДОУСТОЙЧИВЫЙ
СВЕТОВОЙ ОПОВЕЩАТЕЛЬ НЕАДРЕСНЫЙ
1922
DOP.22030401
20
1/4