RocketFish RF-PRAC User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. RocketFish Manuals
  4. Adapter
  5. RF-PRAC
  6. User manual
RocketFish RF-PRAC User Manual

RocketFish RF-PRAC User Manual

Ac power adapter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Rocketfish AC Power Adapter
Adaptateur d'alimentation CA
Rocketfish
Adaptador de alimentación de
CA Rocketfish
RF-PRAC
User Guide Guide de l'utilisateur Guía del Usuario

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RF-PRAC and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for RocketFish RF-PRAC

Summary of Contents for RocketFish RF-PRAC

  • Page 1 Rocketfish AC Power Adapter Adaptateur d’alimentation CA Rocketfish Adaptador de alimentación de CA Rocketfish RF-PRAC User Guide Guide de l’utilisateur Guía del Usuario...

  • Page 2: Table Of Contents

    Español ........... 29 Introduction Thank you for purchasing a Rocketfish universal laptop power adapter. This adapter plugs into any AC power outlet anywhere in the world, and provides a reliable power source to run your laptop computer and charge its internal battery.

  • Page 3: Safety Information

    Note: A physical adapter plug may be necessary to plug into some AC power outlets outside of the United States, but no voltage converter is needed anywhere in the world. This adapter comes with a variety of numbered tips which connect to the output cable of the adapter and control the output voltage.

  • Page 4: Features

    • Make sure to use the correct tip for your notebook as listed in “Connector tip compatibility” on page 7 and do not use with any notebook model that is not listed. • Keep away from children. Features Package contents •...
  • Page 5 4 Turn off your laptop or put it into Suspend or Standby mode. 5 Connect the AC cord to the socket on the AC adapter. 6 Plug the AC cord into an AC power outlet. The LED on the adapter turns green indicating that the adapter is powered and ready.

  • Page 6: Specifications

    7 Plug the tip connected to the output cable into the matching DC input jack on the side or back of your laptop. 8 Turn the laptop on or wake it up from Suspend/Standby mode. The adapter powers the laptop and charges its battery.

  • Page 7: Connector Tip Compatibility

    Connector tip compatibility Manufacturer Model Tip Number 15 V to 17 V 18 V to 20 V models models Acer Aspire M5, M34, M41 Acer Ferrari M32, M41 Acer Travelmate M32, M41 Asus All models Averatec All models Compaq Presario...

  • Page 8: Legal Notices

    This equipment has been tested and found to comply within the limits for a class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.

  • Page 9: Fcc Warning

    DHHS and FDA safety certification This product is made and tested to meet safety standards of the FCC, requirements and compliance with safety performance of the U.S. Department of Health and Human Services, and also with FDA Radiation Performance Standards 21 CFR Subchapter J.

  • Page 11: Three-Year Limited Warranty

    Rocketfish repair center or store personnel, Rocketfish will (at its sole option): (1) repair the Product with new or rebuilt parts; or (2) replace the Product at no charge with new or rebuilt comparable products or parts. Products and parts replaced under this warranty become the property of Rocketfish and are not returned to you.

  • Page 12: How To Obtain Warranty Service

    If you purchased the Product from an online web site, mail your original receipt and the Product to the address listed on the web site. Make sure that you put the Product in its original packaging or packaging that provides the same amount of protection as the original packaging.
  • Page 13 ANY INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES FOR THE BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY ON THIS PRODUCT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, LOST DATA, LOSS OF USE OF YOUR PRODUCT, LOST BUSINESS OR LOST PROFITS. ROCKETFISH PRODUCTS MAKES NO OTHER EXPRESS WARRANTIES WITH RESPECT...

  • Page 15: Français

    Introduction Merci d'avoir acheté un adaptateur d’alimentation universel Rocketfish pour ordinateur portatif. Cet adaptateur se branche sur toute prise secteur CA n’importe où dans le monde, fournissant une source d’alimentation fiable pour faire fonctionner un ordinateur portatif et recharger sa batterie interne.

  • Page 16: Informations Sur La Sécurité

    » sur la page 20 pour sélectionner le connecteur correspondant au type d’ordinateur portatif considéré. Informations sur la sécurité • Ne pas exposer l’adaptateur à la pluie, l’humidité ou de la poussière excessive. Cela présente des risques de chocs électriques.

  • Page 17: Fonctionnalités

    • Utiliser le connecteur prévu pour l’ordinateur portatif utilisé, en se référant à la section « Compatibilité des connecteurs » à la page 20 et ne pas utiliser l’adaptateur avec un ordinateur portatif ne figurant pas sur la liste. • Garder hors de la portée des enfants.
  • Page 18 2 Localiser le connecteur adapté parmi les connecteurs fournis. Chaque connecteur est clairement numéroté. 3 Brancher le connecteur sélectionné à l’extrémité du câble de sortie, en veillant à ce que les broches du connecteur correspondent aux orifices du câble. Vérifier que le connecteur de l’adaptateur est correctement branché...
  • Page 19 (800) 620-2790. 7 Brancher le connecteur qui est relié au câble de sortie sur la prise d'entrée CC correspondante se trouvant sur le côté ou l’arrière de l’ordinateur portatif.

  • Page 20: Spécifications

    Puissance de sortie : 90 W CC Compatibilité des connecteurs Fabricant Modèles Connecteurs d’ordinateur d’ordinateur portatif portatif Modèles 15 à 17 V Modèles 18 à 20 V Acer Aspire M5, M34, M41 Acer Ferrari M32, M41 Acer Travelmate M32, M41 Asus Tous les modèles...

  • Page 21: Avis Juridiques

    Tecra Avis juridiques FCC article 15 Ce dispositif est conforme à l’article 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) ce dispositif ne doit pas provoquer d’interférences préjudiciables, et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles risquant d’engendrer un...
  • Page 22 Certification relative à la sécurité du DHHS et de la FDA Ce produit a été fabriqué et testé pour satisfaire aux normes de sécurité de la FCC, aux exigences et règles de conformité du Ministère de la santé des États-Unis (U.S. Department of Health and Human Services), ainsi qu’aux normes...
  • Page 23 équivalente (p.i.r.e.) ne soit pas supérieure aux limites permises, permettant des communications parfaites. Droits d’auteurs © 2008 Rocketfish. Rocketfish et le logo de Rocketfish sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont des marques de commerce ou des marques déposées...

  • Page 25: Garantie Limitée De Trois Ans

    RF-PRAC neuf (« Produit »), qu’il est exempt de vices de fabrication et de main-d’œuvre à l’origine, pour une période de trois (3) ans à partir de la date d’achat du Produit (« Période de garantie »). Ce Produit doit avoir été acheté chez un revendeur agréé des produits de la marque Rocketfish et emballé...
  • Page 26 Si le Produit a été acheté en ligne, l’expédier accompagné du reçu original à l’adresse indiquée sur le site Web. Prendre soin de remettre le Produit dans son emballage d’origine ou dans un emballage qui procure la même qualité...
  • Page 27 L’ACHETEUR. ROCKETFISH NE SAURAIT ÊTRE TENU POUR RESPONSABLE DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, RÉSULTANT DE L’INEXÉCUTION D'UNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE SUR CE PRODUIT, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LA PERTE DE DONNÉES, L’IMPOSSIBILITÉ D’UTILISER LE PRODUIT, L’INTERRUPTION D’ACTIVITÉ OU LA PERTE DE PROFITS. ROCKETFISH PRODUCTS N’OCTROIE AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE...
  • Page 28 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. ROCKETFISH est une marque de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Déposée dans certains pays. Tous les autres produits et noms de marques sont des marques de commerce appartenant à leurs propriétaires respectifs.

  • Page 29: Español

    Los adaptadores Rocketfish están fabricados usando componentes de la más alta calidad y cuentan con el voltaje y los circuitos de protección contra calor necesarios para asegurar los niveles máximos de seguridad y eficiencia.

  • Page 30: Información De Seguridad

    Este adaptador viene con una variedad de puntas numeradas que se conectan al cable de salida del adaptador y controlan el voltaje de salida. Para asegurarse de que se suministra el voltaje correcto a su laptop, siempre deberá verificar que está usando la punta correcta para el modelo específico de su laptop.

  • Page 31: Características

    • Asegúrese de usar la punta correcta para su portátil “Compatibilidad de las puntas conectoras” en la página 35 y no use el adaptador con un modelo de portátil que no aparezca en la lista. • Manténgalo alejado de los niños.
  • Page 32 Asegúrese de que la punta esté empujada completamente en el conector del cable de salida. 4 Apague su laptop o póngala en el modo de suspensión o de espera.
  • Page 33 (800) 620-2790. 7 Enchufe la punta conectada al cable de salida y a la toma de entrada de CC en la parte lateral o posterior de su laptop.

  • Page 34: Especificaciones

    8 Encienda la laptop o despiértela del modo de suspensión/espera. El adaptador alimentará la laptop y cargará su batería. Toma Punta Cable de salida Cable de CA Adaptador de CA Especificaciones Voltaje de entrada: 100 a 240 voltios CA Potencia de salida: 90 vatios de potencia continua...

  • Page 35: Compatibilidad De Las Puntas Conectoras

    Compatibilidad de las puntas conectoras Fabricante de Familia del modelo Puntas la laptop de la laptop Modelos 15 Modelos 18 a 17 V a 20 V Acer Aspire M5, M34, M41 Acer Ferrari M32, M41 Acer Travelmate M32, M41 Asus...

  • Page 36: Avisos Legales

    Este equipo ha sido sometido a prueba y se ha determinado que satisface los límites establecidos para ser clasificado cómo dispositivo digital de la Clase B de acuerdo con la Parte 15 del reglamento FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias...
  • Page 37 Certificación de seguridad de DHHS y FDA Este producto está hecho y probado para cumplir con los estándares de seguridad de los requisitos del FCC y con el rendimiento de seguridad del Departamento Estadounidense de Salud y Servicios Humanos, y también con los estándares de rendimiento de...
  • Page 38 Derechos de reproducción © 2008 Rocketfish. Rocketfish y el logotipo de Rocketfish son marcas comerciales de Best Buy Enterprise Services, Inc. Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivos dueños. Las especificaciones y características están sujetas a cambio sin aviso previo u obligación.

  • Page 39: Garantía Limitada De Tres Años

    RF-PRAC (“Producto”), que éste se encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en su fabricación original por un periodo de tres (3) años a partir de la fecha de compra del Producto (“Período de Garantía”). Este Producto debe ser comprado en un distribuidor autorizado de productos de la marca Rocketfish y empacado con esta declaración de garantía.
  • Page 40 Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protección que el original. Si compró el Producto en un sitio Web, envíe por correo su recibo original y el Producto a la dirección postal listada en el sitio Web. Asegúrese de colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protección que el original.
  • Page 41 NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO A ESTADO, O DE PROVINCIA A PROVINCIA. Comuníquese con Rocketfish: Para servicio al cliente favor llamar al 1-800-620-2790 www.rocketfishproducts.com...
  • Page 42 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc.Todos los derechos reservados. ROCKETFISH es una marca comercial de Best Buy Enterprise Services, Inc. Registrada en ciertos países. Todos los otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales de sus respectivos dueños.
  • Page 43 RF-PRAC...
  • Page 44 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous droits réservés. ROCKETFISH est une marque de Best Buy Enterprise Services, Inc. Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN 55423-3645 USA ©...

Table of Contents