JOYTECH ST-103 Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. JOYTECH Manuals
  4. Thermometer
  5. ST-103
  6. Owner's manual

JOYTECH ST-103 Owner's Manual

Infrared ear thermometer
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Øretermometer ST-103
Brugervejledning
Læs venligst vejledningen grundigt før ibrugtagning - og gem
den til senere brug.
Indholdsfortegnelse
Produktintroduktion ...............................................02
Produktbeskrivelse ............................................... 03
.........................................................04
Fordele ved temperaturmåling i øret ........................05
Normaltemperatur .................................................06
Basisfunktioner .....................................................07
Indstillinger ................................. ................... 08-09
Sådan bruges øretermometret ................................. 10
Sådan måles der på genstande .................................11
Vigtig viden ..........................................................12
Hukommelse .........................................................13
Valg af måleenhed ................................................. 14
....................................................15
Batteriskift ........................................................... 16
.....................................................17
...............................................18-19
Symbolforklaring ..................................................20
...................................................21
Standarder .............................................................22
Elektromagnetisk kompatibilitet..........................23-29
1
Producent:
JOYTECH HEALTHCARE Co., Ltd.
No.365, Wuzhou Road, Yuhang Economic Development Zone,
Hangzhou city,311100 Zhejiang,China
Telephone: +86-571-81957767
Fax: +86-571-81957750
Produktet er i overensstemmelse med kravene i MDD 93/42/EEC,
0197
og "0197" er nummeret på det godkendende bemyndigede organ
EU repræsentant
EC
REP
European Authorized Representative:
Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe)
Eiffestrasse 80, 20537 Hamburg, Germany
Importør:
Seagull Healthcare
Industrivej 1
4200 Slagelse
Denmark
+45 6171 5035
www.seagull-healthcare.dk
Produktintroduktion
Seagull øretermometer ST-103 er designet til at måle i øregangen,
præcist og sikkert. Det infrarøde øretermometer er et apparat, der er
udviklet til at måle kropstemperatur ved hjælp af infrarødt lys, som
reflekteres på trommehinden i øregangen hos mennesker. Derudover
kan dette termometer måle temperaturen på genstande og væsker.
Den målte temperatur kan aflæses på displayet. Du kan hurtigt se det
præcise resultat.
Seagull øretermometer ST-103 kan bruges af alle, der ønsker en
pålidelig måling - uanset alder.
Læs venligst nedenstående instruktioner grundigt inden
ibrugtagningen af dette produkt.
Advarsel:
1.
Dette termometer er kun beregnet til hjemmebrug. Det kan
ikke erstatte et lægebesøg. Kontakt venligst egen læge hvis
du har bekymringer om dit helbred.
2. Dette termometer kan anvendes af alle uanset køn og alder.
3. Brug altid en ny og ren ørehætte før hver måling.
Dette sikrer en pålidelig måling.
4. Udsæt ikke termometret for ekstreme temperaturer (under
- 25 °C/-13 °F) ej heller ekstrem luftfugtighed (>95%RH)
5. Dette termometer må kun bruges med Seagull ørehætter.
6. Hold batterierne væk fra børn.
7. Fjern batterierne hvis ikke termometret skal bruges i en
længere periode.
2

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ST-103 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for JOYTECH ST-103

Summary of Contents for JOYTECH ST-103

  • Page 1: Table Of Contents

    Indholdsfortegnelse Produktintroduktion Produktintroduktion ..........02 Seagull øretermometer ST-103 er designet til at måle i øregangen, Produktbeskrivelse ..........03 præcist og sikkert. Det infrarøde øretermometer er et apparat, der er udviklet til at måle kropstemperatur ved hjælp af infrarødt lys, som LCD display ............04...

  • Page 2: Produktbeskrivelse

    Produktbeskrivelse LCD display 1. Engangs ørehætte 2. Proben 3. TEST knap Tænd/Sluk knap 5. Batteridæksel 12/24 timer Tid og dato Lavt batteri Genstandstemperatur tilstand Hukommelse Celcius eller Fahrenheit Ørehætte Feber indikator Øretemperatur tilstand Temperatur resultat Fordele ved temperaturmåling i øret Normaltemperatur Kliniske studier har vist, at øret er et godt sted til temperaturmåling, Det er meget vigtigt at du kender din normaltemperatur for at vurdere...

  • Page 3: Basisfunktioner

    Basisfunktioner Indstillinger dato og tid Når termometret skal bruges for første gang, skal det indstilles efter Uret bruges i hukommelsesfunktionen og kan få hjælpe dig til at holde styr denne anvisning. Når termometret er slukket, holdes Tænd/sluk på tidligere målinger. Læs gerne punktet Indstillinger (Side 8) → nede i 3 sek, herefter kan det indstilles.

  • Page 4: Sådan Måles Der På Genstande

    Sådan måles der på genstande Vigtig viden 1. Tryk på TÆND/SLUK knappen og fjern herefter engangs ørehætten. 1. Der kan være forskel på resultatet hvis du måler i højre eller venstre 2. Termometret skal stå i genstandsmode. Det gøres ved at trykke og holde øre.

  • Page 5: Vedligeholdelse

    Vedligeholdelse Batteriskift 1. Engangs ørehætten er kun beregnet til engangsbrug. Ødelagte 1. Skift batteriet når kommer frem i øverste højre hjørne i og/eller perforerede hætter kan forårsage ukorrekte måleresultater. displayet som set på figur 11. 2. Linsen på proben skal være ren og tør for at sikre korrekte målinger. 2.

  • Page 6: Symbolforklaring

    Problemløsning Symbolforklaring Skærm Problem Løsning Udstyr til anvendelse på mennesker Termometret er indstillet til Fjern ørehætten når termometret skal bruges genstandsmåling, men der er til en genstandsmåling en ørehætte på proben Bortskaffelse af produktet og brugte batterier skal ske i overensstemmelse med de nationale retningslinjer for bortskaffelse Den målte øretemperatur er Læs: Sådan bruges...

  • Page 7: Elektromagnetisk Kompatibilitet

    Elektromagnetisk kompatibilitet Elektromagnetisk kompatibilitet Tabel 1 Tabel 2 Vejledning og producentens erklæring – elektromagnetisk immunitet Vejledning og producentens erklæring for elektromagnetisk emission Termometret er beregnet til brug i elektromagnetiske omgivelser som Termometret er beregnet til brug i elektromagnetiske omgivelser som specificeret nedenfor.
  • Page 8 Elektromagnetisk kompatibilitet Elektromagnetisk kompatibilitet Tabel 4 Tabel 5 Anbefalede separationsafstande mellem bærbart og mobilt HF Anbefalede separationsafstande mellem bærbart og mobilt HF kommunikationsudstyr og apparatet kommunikationsudstyr og apparatet Termometret er beregnet til anvendelse i elektromagnetiske omgivelser, hvor emissions Termometret er beregnet til anvendelse i elektromagnetiske omgivelser, hvor emissions HF -forstyrrelser er kontrollerede.

  • Page 9: Introduction

    Owner's Manual Infrared Ear Thermometer ST-103(DET-103) Model Document No.: JDET-0304-005 Article No.: 007 Version: Z Date of Issue: 2023.05 Contents Introduction Introduction ............02 The DET-103 thermometer is specifically designed for safe use in the eardrum. The Infrared Ear Thermometer is a device capable Product Description ..........

  • Page 10: Product Description

    Product Description LCD Display Introduction 1. Probe Cover 2. Probe 3. TEST Button Button 5. Battery Cover AM and PM Time and date sign in Time mode Low voltage sign Memory mode Object temperature mode Unit sign: ℃ or ℉ Probe cover sign Temperature indictor Ear temperature mode...

  • Page 11: Body Temperature

    Body Temperature Real Time Clock Setting When using thermometer for the first time, please set the parameters The temperature of a healthy person is affected by various factors: of the thermometer. With the thermometer off, press and hold BUTTON to enter into setting mode for 3 seconds. the person’s individual metabolism, their age(body temperature is higher in babies and toddlers and decreases with age.

  • Page 12: Temperature Taking Guidance

    Illustration For Use Illustration For Use 3. Insert the probe along the ear canal as deep as possible into the To measure object temperature: ear as depicted in Figure 4. Then press the TEST BUTTON once 1. First eject the probe cover. to start the measurement.

  • Page 13: Memory Mode

    Temperature Taking Guidance Memory Mode 6. When using the thermometer on individuals over the age of 1, 1. The Memory Mode can be accessed either in ear mode or object pull the ear back making sure the sensor faces the eardrum. mode: (See Figure 7) When the thermometer has been turned on and followed by...

  • Page 14: Battery Replacement

    Care And Cleaning Battery Replacement 7. Store the thermometer and probe cover in a dry location, free 1. Replace battery when " " appears in the upper right corner from dust and contamination and away from direct sunlight. of LCD display. (See Figure 11) 8.

  • Page 15: Troubleshooting

    IEC 60601-1(Safety) standards. And the manufacturer is – to report unexpected operation or events. ISO 13485 certified. Manufacturer: JOYTECH HEALTHCARE Co., Ltd. No.365, Wuzhou Road, Yuhang Economic Development Zone, Hangzhou city, Thermometer is warranted by manufacture to be free from defects in 311100 Zhejiang,China...

  • Page 16: Electromagnetic Compatibility Information

    Electromagnetic Compatibility Information Electromagnetic Compatibility Information The device satisfies the EMC requirements of the international standard IEC 60601-1-2.The requirements are satisfied under the conditions described in the table below.The device is an electrical medical product and is subject to special precautionary measures with regard to EMC which must be published in the instructions for use.Portable and mobile HF communications equipment can affect the device.Use of the unit in conjunction with non-approved...
  • Page 17 Electromagnetic Compatibility Information Electromagnetic Compatibility Information Table 3 continued NOTE 1At 80 MHz and 800 MHz, the higher frequency range applies.NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures, objects and people a The ISM(industrial, scientific and medical) bands between 0,15 MHz and 80 MHz are 6,765 MHzto6,795 MHz;13,553 MHz to 13,567 MHZ;26,957 MHz to 27,283 MHz;...

This manual is also suitable for:

Det-103

Table of Contents