Page 1
/ Návod k obsluze / Upute za uporabu / Kezelési útmutató /Návod na použitie / Ръководство за експлоатация / Kullanım kılavuzu / Instrukcja obsługi / Manual de instrucciones Solarfilteranlage FXS38 Solar filter unit FXS38 Solarfilteranlage FXS38 Solar filter unit FXS38...
Allgemeines Übersicht ...........................2 Betriebsanleitung lesen und aufbewahren Lieferumfang ........................3 Diese Kurzanleitung gehört zu Steinbach Solarfilteranlage FXS38 – im Folgenden auch „Gerät“ oder Allgemeines ........................5 „Filteranlage“ genannt. Lesen Sie die Anleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise, sorgfältig durch, Betriebsanleitung lesen und aufbewahren ....................5 bevor Sie das Gerät einsetzen.
040603_V2405 040603_V2405 Sicherheit HINWEIS! Unsachgemäßer Umgang mit dem Gerät kann zu Beschädigungen des Geräts führen. Die folgenden Signalworte werden in dieser Betriebsanleitung verwendet. » Wählen Sie einen vor Witterungseinflüssen geschützten Standort für das Gerät aus. » Stellen Sie die Filteranlage mit ausreichendem Abstand zur Beckenwand auf, damit diese nicht als WARNUNG! Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, Einstiegshilfe verwendet werden kann.
Gerät mit einem INTEX-Schlauch mit 2“ Überwurfmutter verbunden werden. Personen unter Wasser fangen und am Auftauchen hindern. Passende Adapter finden Sie in unserem Webshop unter: www.steinbach-group.com » Betreiben Sie niemals Geräte der Wasseraufbereitungsanlage, während sich Personen im Pool befinden.
040603_V2405 040603_V2405 Bedienung 5. Demontieren Sie den Spannring 6. Drehen Sie den Filterkessel langsam über Kopf und entleeren Sie das verwendete Filtermedium. 7. Spülen Sie den Filterkessel mit klarem Wasser aus. WARNUNG! 8. Füllen Sie das neue Filtermedium ein und schließen Sie den Filterkessel wieder mit dem Spannring und Lebensgefahr durch Betrieb der Wasseraufbereitungsanlage während des Badens! Deckel.
Prüfen Sie den Standort bzw. Tageszeit und Wetterverhältnisse. Bei Betrieb mit dem optional erhältlichen Netzteil externe Spannungsversorgung prüfen. Falls sich die Störung nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an eine authorisierte Fachkraft oder das Steinbach-Support-Team. Technische Daten Artikelnummer: 040601 Timer: nein Kesselgröße:...
040603_V2405 040603_V2405 Konformitätserklärung Overview Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.steinbach-group.com Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoffsammlung. Altgerät entsorgen Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich...
Page 9
040603_V2405 040603_V2405 Table of contents Overview .........................15 Scope of delivery ......................16 General ...........................18 Read and keep the operating instructions ....................18 Explanation of symbols ....................18 Safety ..........................19 General safety information ..........................19 Unpacking and checking the scope of delivery ..............20 Preparation ........................20 Description of the ......................21 Initial commissioning .......................21 Assembly .........................21...
The following signal words are used in these operating instructions. Read and keep the operating instructions This quick guide is part of the Steinbach solar filter system FXS38 - hereinafter also referred to as WARNING! This signal symbol/word indicates a hazard with a medium level of risk which, if not avoi- „appliance“...
040603_V2405 040603_V2405 Description » Position the filter system at a sufficient distance from the pool wall so that it cannot be used as an entry aid. » Ensure sufficient air exchange to prevent the motor from overheating. » Do not leave the appliance running dry (without water). Description and layout diagram (Figure B) of the solar filter system »...
(110849), the device can be connected to an INTEX hose with a 2“ union nut. impair their cleaning effect. You can find suitable adapters in our webshop at: www.steinbach-group.com » Do not use flocculants for water treatment if you are using Filter Balls or Filter Wool Flakes as a filter medium.
Storage If the fault cannot be rectified, please contact an authorized specialist or the Steinbach support team. Store the device in a dry and frost-free place (>= +5 °C) without direct sunlight. Always store the dried filter medium separately from the filter bowl above the filter bowl. Winter.
Spare part Art. Nr. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following Internet address: 1+2+3 Connection bend with union nut 040702 www.steinbach-group.com O-Ring 040703 Bleed screw incl. seal 040842OR Waste disposal Transparent lid for filter bowl Ø 200 mm 040877 Protective sleeve for filter bowl Ø...
Page 15
Nachdruck oder Vervielfältigung (auch auszugsweise) nur mit Genehmigung der Steinbach International GmbH. Diese Druckschrift, einschließlich aller ihrer Teile, ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechts ist ohne Zustimmung der Steinbach International GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Need help?
Do you have a question about the FXS38 and is the answer not in the manual?
Questions and answers