Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Grundig GEWPE 090
Summary of Contents for Grundig GEWPE 090
- Page 1 Remote control User Manual GEWPE 090/GEWPE 091 GEWPE 120/GEWPE 121 GEWPE 180/GEWPE 181 GEWPE 240/GEWPE 241 EN - IT 10M-8506123600-0222-01...
- Page 2 CONTENTS ENGLISH 3-18 ITALIANO 19-40 V2112016...
- Page 3 Please read this user manual first! Dear Customer, Thank you for preferring a Grundig product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the product and keep it as a reference for future use.
-
Page 4: Table Of Contents
CONTENTS 1 Remote controller 1.1 How to insert the batteries ............7 1.2 Storage and tips for using the remote controller . -
Page 5: Remote Controller
Remote controller Remote controller 2. Mode button Press this button to select the operation The remote controller transmits signals to the system. mode. 3. Fan button Used to select fan speed in sequence auto, higher, high, medium, low or lower. 4. - Page 6 Remote controller 11. Super button Swing button Used to start or stop the fast cooling/heating. Used to stop or start Horizontal adjustment (Fast cooling operates at high fan speed louver swinging and set the desired left/right with 16°C (61°F) set temp automatically; airflow direction.
-
Page 7: How To Insert The Batteries
Remote controller 1.1 How to insert the 2. Insert new batteries making sure that the (+) and (-) of battery are matched correctly. batteries 3. Reattach the cover by sliding it back into 1. Remove the battery cover according to the position. -
Page 8: How To Use
Remote controller How to use To operate the room air conditioner, aim the remote controller to the signal receptor. The remote controller will operate the air conditioner at a distance of up to 7m when pointing at signal receptor of indoor unit. Warning: Signal receptor For appropriate signal transmission... -
Page 9: Operation Instructions
Operation instructions 2.1 Operation modes 2.1.1 Selecting mode Mode Press button once by once Result: The operation modes changed in sequence: Mode Cooling Fan only Heating Press Note: Heating mode is NOT available for cooling only air conditioner. 2.1.2 Fan mode Press button once by once Result: The fan speed is changed in sequence:... - Page 10 Operation instructions 2.1.3 Setting temperature Note: • Changing modes during Press button once. operation, sometimes the unit Result: Raise temperature setting by 1°C does not response at once. Wait 3 minutes. Press button once. • During heating operation, air Result: Lower temperature setting by 1°C flow is not discharged at the beginning.
- Page 11 Operation instructions Swinging airflow Note: Swing A. Do not turn the vertical Pressing " " button once, the vertical adjustment louvers manually, adjustment louver will swing up and down otherwise malfunction may automatically. occur. If that happens, turn Desired direction airflow off the unit first and cut off the power supply, then restore Swing...
- Page 12 Operation instructions Cooling only models Indoor temperature Operation mode Target temperature 23°C or below Fan only Room temperature decrease 2°C 23°C-26°C after operate for 3 minutes Over 26°C Cooling 26°C Note: Note: Smart button is ineffective in Super Temperature, airflow and direction mode.
-
Page 13: Clock Button
Operation instructions Clock button 2.2.1 How to adjust the real time? Timer 1. Press button for about 5 seconds once. Result: The time flashes on the LCD. Zone Swing Smart Follow Timer Dimmer Press 2. Press buttons. Result: Once to increase or decrease the time setting by 1 minute. One and a half seconds to increase or decrease the time setting by 10 minute. -
Page 14: How To Cancel Super Mode
Operation instructions 2.3.1 How to set Super mode? Super Press button at the cool mode. Result: At high fan speed, the set temperature automatically to 16°C. Mode Super Zone Swing Smart Press Follow Super Press button at the heat mode. Result: At auto fan speed, the set temperature automatically to 30°C. -
Page 15: Timer Mode
Operation instructions Timer mode It is convenient to set the timer on with Timer On/Off buttons when you go out in the morning to achieve a comfortable room temperature at the time you get home. You can also set timer off at night to enjoy a good sleep. -
Page 16: Mute Mode
Operation instructions 4. After the set timer displayed for 5 seconds Note: the clock will be displayed on the LCD of the Press Mode, Fan, Smart, Super remote controller instead of set timer. button cancel Mute mode. 2.5.2 How to cancel Timer On? Clean mode Timer Press the... -
Page 17: Zonefollow Mode
Operation instructions ZoneFollow mode Dimmer button The temperature sensor built in remote contronller 2.9.1 How to set the Dimmer? is activated. It can sense its surrounding Press the Dimmer button to turn off the light and temperature, and transmit the signal back the the display in the unit. - Page 18 Operation instructions QUIT Dream Mode Dream 1 Dream 2 Dream 3 Dream 4 Dream mode 1: Dream mode 3: • Set temperature will rise by 2°C at most if • Set temperature will rise by 1°C if the the appliance operates in cooling mode for appliance operates in cooling mode for 1 hour, 2 hours constantly, then keeps steady.
- Page 19 Prima dell’utilizzo, leggere il presente manuale. Gentile Cliente, grazie per aver scelto un prodotto Grundig. Ci auguriamo che sia soddisfatto del prodotto che è stato realizzato secondo elevati standard di qualità e con una tecnologia all'avanguardia. Prima di utilizzare il prodotto, si raccomanda di leggere attentamente tutto il manuale e i documenti che lo accompagnano avendo cura di conservarli per un riferimento futuro.
- Page 20 SOMMARIO 1 Telecomando 1.1 Inserimento delle batterie ............24 1.2 Consigli per l'uso e la conservazione del telecomando .
-
Page 21: Telecomando
Telecomando Telecomando 2. Pulsante Mode (Modalità) Premere questo pulsante per selezionare la Il telecomando trasmette segnali al sistema. modalità di funzionamento. 3. Pulsante Fan (Ventola) Usare questo pulsante per selezionare la velocità della ventola tra sequenza automatica, massima, alta, media, bassa o minima. 4. - Page 22 Telecomando 8. Pulsante ZoneFollow (Funzionamento a 12. Pulsante Dream (Modalità notturna) zone) Usare questo pulsante per impostare o Premere questo pulsante per impostare la cancellare la modalità Dream (Notturna). modalità ZoneFollow (Funzionamento a zone). 13. Pulsante Dimmer (Disattivazione) Nella modalità ZoneFollow (Funzionamento Premendo questo pulsante, tutte le a zone), il condizionatore funziona in base visualizzazioni dell'unità...
- Page 23 Telecomando Simboli visualizzati sul display LCD: Indicatore solo ventilazione Indicatore di raffreddamento Indicatore di deumidificazione Velocità di ventilazione media Velocità della ventola automatica Indicatore alta velocità della ventola Indicatore modalità Notturna 3 Indicatore modalità Notturna 1 Indicatore modalità Notturna 2 Indicatore modalità...
-
Page 24: Inserimento Delle Batterie
Telecomando 1.1 Inserimento delle batterie 2. Inserire le nuove batterie, rispettando le polarità (+) e (-). 1. Rimuovere il coperchio del vano batteria 3. Reinstallare il coperchio, facendolo scorrere in rispettando la direzione indicata dalla freccia. posizione. Consigli per l'uso e Nota: la conservazione del •... -
Page 25: Modalità D'uso
Telecomando Modalità d'uso Per utilizzare il condizionatore, rivolgere il telecomando verso il ricevitore del segnale. Il telecomando azionerà il condizionatore situato ad una distanza massima di 7 m rivolgendolo verso il ricevitore del segnale dell'unità interna. Avvertenza: Ricevitore del segnale Per una corretta trasmissione del segnale tra il telecomando e l'unità... -
Page 26: Istruzioni Di Funzionamento
Istruzioni di funzionamento 2.1 Modalità di funzionamento 2.1.1 Selezionare la modalità Mode Premere volta per volta il pulsante per scorrere le modalità. Risultato: Le modalità di funzionamento cambiano in sequenza: Mode Deumidifica- Raffreddamento Solo ventilazione Riscaldamento Premere zione Nota: La modalità di riscaldamento NON è disponibile per i condizionatori che hanno solo la funzione di raffreddamento. - Page 27 Istruzioni di funzionamento 2.1.3 Impostazione della 2.1.4 Accensione temperatura Premere il pulsante Premere una volta il pulsante Risultato: L'indicatore Run (In Esecuzione) Risultato: L'impostazione della temperatura dell'unità interna si accende. aumenta di 1 °C alla volta. Le modalità di funzionamento Swing (Oscillazione), Smart, Timer On (Attivazione Premere una volta il pulsante timer), Timer Off (Disattivazione timer), Clock...
- Page 28 Istruzioni di funzionamento 2.1.5 Controllo della direzione 2. Controllo del flusso d'aria orizzontale (con telecomando) del flusso d'aria Usare il telecomando per impostare diverse Il flusso d'aria verticale (orizzontale) viene regolato angolazioni o un'angolazione specifica del flusso automaticamente ad una certa angolazione a d'aria, secondo quanto desiderato.
- Page 29 Istruzioni di funzionamento 2.1.6 Modalità Smart della ventola vengono impostate automaticamente in base alla 2.1.6.1 Come impostare la modalità temperatura corrente della stanza. Smart? Mode Super Smart Premere il pulsante Zone Swing Risultato: Accedere direttamente alla modalità Smart Follow Smart (sistema di controllo con Premere logica Fuzzy) solo quando l'unità...
-
Page 30: Pulsante Di Regolazione Dell'orologio
Istruzioni di funzionamento 2.1.6.2 Quali sono le funzioni abilitate in modalità Smart? Sensazione Pulsante Regolazione La velocità della ventola interna si alterna tra Disagio a causa del volume non le modalità High (Alta), Medium (Media) e Low adeguato del flusso d'aria. (Bassa), ogni volta che viene premuto il pulsante. -
Page 31: Modalità Super
Istruzioni di funzionamento Premere Mode Super Timer 3. Premere nuovamente il pulsante per circa 5 secondi. Risultato: L'ora in tempo reale è impostata. Zone Swing Smart Follow Timer Timer Dimmer Premere Modalità Super La modalità Super viene usata per avviare o arrestare il raffreddamento o il riscaldamento rapidi. La modalità... -
Page 32: Come Disattivare La Modalità Super
Istruzioni di funzionamento Mode Super Zone Swing Smart Premere Follow Come disattivare la modalità Super? Premere uno dei pulsanti Super, Mode (Modalità), Fan (Ventola), On/Off (Accensione/Spegnimento), Dream (Notturna) o temperature setting (Impostazione della temperatura). Risultato: Il display tornerà alla modalità originale e uscirà dalla modalità Super. Cancella Nota: Il pulsante Smart non è... -
Page 33: Modalità Mute (Silenzioso)
Istruzioni di funzionamento 2.5.2 Come cancellare la 2. Premere i pulsanti funzione Timer On Risultato: Premere una volta per aumentare o (Attivazione timer)? diminuire l'impostazione dell'ora di Timer 1 minuto. Premere nuovamente il pulsante Premere un secondo e mezzo per Risultato: Si udirà... -
Page 34: Modalità Clean (Pulizia)
Istruzioni di funzionamento Modalità ZoneFollow Nota: (Funzionamento a zone) Premere uno dei pulsanti Mode Il sensore di temperatura integrato nel (Modalità), Fan (Ventola), Smart, telecomando si attiva. Rileva la temperatura Super per disattivare la modalità circostante e trasmette il segnale all'unità, in modo Mute (Silenzioso). -
Page 35: Pulsante Dimmer (Disattivazione)
Istruzioni di funzionamento Nota: Nota: Come impostazione predefinita, Una volta spento l'indicatore, la modalità ZoneFollow premere il pulsante di ricezione del (Funzionamento a zone) è segnale o un qualunque pulsante disattivata. per riaccendere l'indicatore. 2.10 Modalità Dream Pulsante Dimmer (Notturna) (Disattivazione) La modalità... - Page 36 Istruzioni di funzionamento Modalità Dream (Notturna) 2: Nota: • La temperatura impostata aumenterà di 2 °C 1. Premere uno dei pulsanti se l'apparecchio funziona costantemente Super, Smart, Mode (Modalità) in modalità di raffreddamento per 2 ore, o Fan (Ventola) per disattivare diminuirà...
- Page 40 Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas-Edison-Platz 3 63263 Neu-Isenburg www.grundig.com...
Need help?
Do you have a question about the GEWPE 090 and is the answer not in the manual?
Questions and answers