Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for N8WERK FY3024H
Summary of Contents for N8WERK FY3024H
- Page 1 Gebrauchsanleitung Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones Istruzioni per l’uso...
- Page 2 Seite 1 from page 8 à partir de la page 13 a partir de la página 18 da pagina 23 n8werk.com...
-
Page 3: Table Of Contents
INHALTSVERZEICHNIS Lieferumfang Symbole Bestimmungsgemäßer Gebrauch Sicherheitseinrichtung im Deckel Benutzung Reinigung und Aufbewahrung Technische Daten Gewährleistung und Haftungs beschränkungen Entsorgung LIEFERUMFANG SYMBOLE ○ Topf, Ø 24 x 14 cm Gefahrenzeichen: Dieses Symbol (induktiv wirksamer Ø: 16 cm) 1 x zeigt mögliche Gefahren an. Die ○ Glasdeckel 1 x dazugehörenden Sicherheits- ○... -
Page 4: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Liebe Kundin, lieber Kunde, wir freuen uns, dass du dich für den N8WERK Energiespartopf entschieden hast und wünschen dir viel Freude damit. Solltest du Fragen zum Produkt sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktiere den Kundenservice über unsere Website: n8werk.com Informationen zur Gebrauchsanleitung Lies vor dem ersten Gebrauch des Produktes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch... -
Page 5: Sicherheitseinrichtung Im Deckel
○ Immer an beiden Handgriffen fest- defekt sein, den Kochtopf nicht ver- halten! wenden und nicht versuchen, Schäden selbst zu reparieren. In Schadensfällen ■ Das Produkt kann mit Produktions- an einen Fachmann oder den Kunden- rückständen behaftet sein. Vor dem service wenden. -
Page 6: Benutzung
BENUTZUNG 4. Die Kochplatte bzw. das Kochfeld auf eine hohe Temperatur einstellen, um den Kochtopf aufzuheizen. BEACHTEN! 5. Die Hitzezufuhr reduzieren, sobald ■ Darauf achten, dass das Ventil niemals Dampf aus dem Dampfablassventil durch andere Gegenstände (z. B. Koch- austritt (ab diesem Zeitpunkt wird die topfl... -
Page 7: Technische Daten
Soll das Produkt nicht mehr unzugänglichen Ort verstauen. verwendet werden, auch dieses umweltgerecht entsorgen. TECHNISCHE DATEN Artikelnummer: 06636 Alle Rechte vorbehalten. Modell: FY3024H Kapazität: 5,8 l ID Gebrauchsanleitung: Z 06636 M N8W V1 0621 GEWÄHRLEISTUNG UND HAFTUNGS- BESCHRÄNKUNGEN Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachge-... -
Page 8: Items Supplied
LIST OF CONTENTS Items Supplied Symbols Intended Use Safety Notices Safety Device in the Lid Cleaning and Storage Technical Data Warranty and Limitations of Liability Disposal ITEMS SUPPLIED SYMBOLS 1 x pan, Ø 24 x 14 cm Danger symbol: This symbol indi- (Effective Ø for induction: 16 cm) cates possible dangers. -
Page 9: Intended Use
Dear Customer, We are delighted that you have chosen the N8WERK energy-saving pot and hope you have a lot of fun with it. If you have any questions about the product and about spare parts/accessories, contact the customer service department via our website: n8werk.com Information About the Operating Instructions Before using the product for the fi... -
Page 10: Safety Device In The Lid
○ Always hold it horizontally and place use the cooker pot and do not attempt it down carefully. Do not push, pull or to repair any damage yourself. In the knock it! event of any damage, please contact ○ Always hold it securely by both a specialist or our customer service handles! department. -
Page 11: Use
5. Reduce the supply of heat as soon as steam emerges from the steam release valve (the cooking time is calculated PLEASE NOTE! from this point in time). If during ■ Make sure that the valve is never the cooking process steam stops covered by other objects (e.g. -
Page 12: Technical Data
TECHNICAL DATA Article number: 06606 Model: FY3024H Capacity: 5.8 l ID operating instructions: Z 6606 M DS V1 0621 uh WARRANTY AND LIMITA- TIONS OF LIABILITY The warranty does not cover faults caused by incorrect handling, damage or attempt- ed repairs. The same applies to normal wear and tear. -
Page 13: Composition
SOMMAIRE Composition Symboles Utilisation conforme Consignes de sécurité Dispositif de sécurité au sein du couvercle Utilisation Nettoyage et rangement Caractéristiques techniques Garantie et restrictions de responsabilité Mise au rebut COMPOSITION SYMBOLES 1 x cocotte, Ø 24 x 14 cm Symbole de danger : ce symbole (diamètre réagissant à... -
Page 14: Utilisation Conforme
! Pour toute question concernant ce produit et ses pièces de rechange et accessoires, veuillez contacter le service après-vente à partir de notre site Web : n8werk.com Informations sur le mode d'emploi Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la première utilisation du produit et le conserver précieusement pour toute question ultérieure ainsi que pour les... -
Page 15: Dispositif De Sécurité Au Sein Du Couvercle
utiliser des gants de cuisine le cas ■ Ne jamais verser d'eau froide dans la échéant. cocotte ou sur son couvercle lorsque ○ Ne jamais soulever la cocotte par la ceux-ci sont chauds. Ceci pourrait poignée de son couvercle. provoquer l'endommagement du ○... -
Page 16: Utilisation
UTILISATION 3. Placer la cocotte sur une plaque de cuisson appropriée. 4. Régler la plaque ou le foyer sur une À OBSERVER ! haute température pour chauffer la ■ Veiller à ce que la soupape ne soit cocotte. jamais recouverte par d’autres objets 5. -
Page 17: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Référence article : 06606 Modèle : FY3024H Capacité : 5,8 l Identifi ant mode d’emploi : Z 06606 M DS V1 0621 uh GARANTIE ET RESTRIC- TIONS DE RESPONSABILITÉ... -
Page 18: Volumen De Suministro
ÍNDICE Volumen de suministro Símbolos Uso previsto Indicaciones de seguridad Dispositivo de seguridad en la tapa Limpieza y almacenamiento Datos técnicos Garantía y limitaciones de responsabilidad Eliminación VOLUMEN DE SUMINISTRO SÍMBOLOS 1 olla, Ø 24 x 14 cm Señal de peligro: Este símbolo (Ø... -
Page 19: Uso Previsto
Estimado/a cliente/a: Nos alegramos de que se haya decidido por nuestra olla de ahorro energético de N8WERK y deseamos que lo disfrute mucho. Ante cualquier duda sobre nuestro producto o los accesorios y piezas de repuesto, pón- gase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente en la página web: n8werk.com... -
Page 20: Dispositivo De Seguridad En La Tapa
○ Mantenerla siempre en posición ■ Si la olla, la válvula, la tapa o los cierres horizontal y depositarla con cuidado. de la tapa presentan defectos, no usar ¡No arrastrarla, tirarla ni golpearla! la olla ni intentar reparar los daños. En ○... -
Page 21: Uso
comprobar si queda sufi ciente líquido, aceite o grasa en la olla y, si procede, aumentar la intensidad del calor. ¡TENER EN CUENTA! 6. Una vez transcurrido el tiempo de ■ Asegurarse de que no haya nunca cocción, apagar el fogón y retirar la ningún objeto (p. -
Page 22: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Número de artículo: 06606 Modelo: FY3024H Capacidad: 5,8 l ID manual de instrucciones: Z 06606 M DS V1 0621 uh GARANTÍA Y LIMITACIO- NES DE RESPONSABILIDAD La garantía no cubre los defectos deriva- dos de un uso indebido, daños o intentos de reparación. -
Page 23: Contenuto Della Confezione
SOMMARIO Contenuto della confezione Simboli Destinazione d’uso Indicazioni di sicurezza Dispositivo di sicurezza nel coperchio Pulizia e conservazione Dati tecnici Garanzia e limitazioni di responsabilità Smaltimento CONTENUTO DELLA SIMBOLI CONFEZIONE Simboli di pericolo: questo simbolo indica possibili pericoli. Leggere 1 pentola, Ø 24 x 14 cm attentamente le indicazioni di sicu- (Ø... -
Page 24: Destinazione D'uso
Per domande sul prodotto nonché ricambi/accessori, contattare il servizio clienti tramite il nostro sito web: n8werk.com Informazioni sulle istruzioni per l’uso Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle per dubbi in futuro o ulteriori utenti. -
Page 25: Dispositivo Di Sicurezza Nel Coperchio
■ Il prodotto può presentare residui di difetti, non utilizzare la pentola e non produzione. Prima di utilizzare per la tentare di riparare i danni in modo prima volta, far bollire dell’acqua e autonomo. In caso di danni, rivolgersi a pulire a fondo. -
Page 26: Uso
4. Impostare la piastra o il fornello a una temperatura elevata per riscaldare la pentola. NOTA BENE! 5. Ridurre l’alimentazione di calore ■ Accertarsi che la valvola non sia mai non appena fuoriesce vapore dalla coperta da altri oggetti (ad es. presine). valvola di uscita del vapore (da questo ■... -
Page 27: Dati Tecnici
○ Sistemare il prodotto in un luogo asciutto, pulito e inaccessibile a bambini e animali. DATI TECNICI Codice articolo: 06606 Modello: FY3024H Capacità: 5,8 l ID istruzioni per l’uso: Z 06606 M DS V1 0621 uh GARANZIA E LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ... - Page 28 KUNDENSERVICE / IMPORTEUR DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland ✆ +49 38851 314650 * * Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif deines Anbieters. CUSTOMER SERVICE / IMPORTER DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany ✆...
Need help?
Do you have a question about the FY3024H and is the answer not in the manual?
Questions and answers