Page 2
128 mm 133 mm 158 mm Surface maximale projetée : 131 cm² Maximum projected area : 131 cm² Superficie máxima proyectada: 131 cm² Área máxima projectada : 131 cm² 7m max Area massima proiettata: 131 cm² Maximaal geprojecteerd oppervlak : 131 cm² Maximale projizierte Fläche: 131 cm²...
Page 3
Pour le branchement des câbles électrique, veuillez utiliser une boite étanche. (Non fourni). L'installation doit être effectuée par une personne qualifiée. Please use a waterproof box to connect the electrical cables (Not supplied). Installation must be carried out by a qualified person. Utilice una caja estanca para conectar los cables eléctricos (No incluida).
Page 4
7m max 10s - 8min AUTO ON ALLUMAGE CONSTANT : ON ALLUMAGE AUTOMATIQUE : OFF CONSTANT LIGHTING : ON AUTOMATIC LIGHTING : OFF ILUMINACIÓN CONSTANTE : ENCENDIDO ILUMINACIÓN AUTOMÁTICA : APAGADO ILUMINAÇÃO CONSTANTE : LIGADO ILUMINAÇÃO AUTOMÁTICA : DESLIGADO ILLUMINAZIONE COSTANTE: ON ILLUMINAZIONE AUTOMATICA: OFF CONSTANTE VERLICHTING : AAN AUTOMATISCHE VERLICHTING : UIT...
Page 5
PRAR30WMDV23 : This product contains 1 light source of energy efficiency class F. Ref : S-PRAR30WM(D)V23-V10 / 2500lm in 120°/ 30W PRAR30WMDV23 : Este producto contiene 1 fuente de luz de clase de eficiencia energética F. Ref: S-PRAR30WM(D)V23-V10 / 2500lm en 120°/ 30W PRAR30WMDV23 : Este produto contém 1 fonte de luz de classe de eficiência energética F.
MANUEL D’UTILISATION USER MANUAL Carefully read and follow the instructions contained in this manual. Keep this Lire attentivement et suivre les instructions contenues dans ce manuel. leaflet forto be able to refer to it later. Garder cette notice pour pouvoir vous en référer ultérieurement. SAFETY PRECAUTIONS PRECAUTIONS D’UTILISATION Switch off the device before any manipulation.
MANUAL DO USUÁRIO MANUAL DE USO Leia atentamente e siga as instruções deste manual. Guarde este manual Lea y siga atentamente las instrucciones contenidas en este manual. para referência futura. Conserve este prospecto para poder consultarlo más tarde PRECAUÇÕES DE UTILIZAÇÃO PRECAUCIONES DE USO Desligue o dispositivo antes de qualquer manipulação.
MANUALE D’UTILIZZO GEBRUIKSAANWIJZING Leggere attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. Lees aandachtig en volg de instructies in deze handleiding op. Bewaar Conservarle per eventuali consultazioni future. deze handleiding voor toekomstig gebruik. PRECAUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSMAATREGELEN Spegnere il dispositivo prima di qualsiasi manipolazione. Schakel het apparaat uit vóór elke manipulatie.
Page 9
Entsorgung an den Ort, an dem Sie es gekauft haben, damit es Παρακαλού ε να απορρίπτετε τι παλιέ συσκευέ έσω του κατάλληλου συστή ατο συλλογή ή να στέλνετε τη συσκευή για απόρριψη στον τόπο wiederverwertet werden kann. αγορά για ανακύκλωση. XANLITE - Yantec 92 boulevard Victor Hugo 92110 Clichy FRANCE www.xanlite.com...
Need help?
Do you have a question about the PRAR30WMDV23 and is the answer not in the manual?
Questions and answers