Page 2
FR - IMPORTANT ! A CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE. A LIRE SOIGNEUSEMENT 1) Le sommier est réglable en hauteur La position la plus basse est la plus sure Attention Dès que le bébé peut s’asseoir, le sommier doit être utilisé dans LA PLUS BASSE. 2)Choisissez un matelas de taille 1200x600mm.
Page 3
ES - IMPORTANTE! GUARDARLO PARA FUTURAS CONSULTAS. LEA ATENTAMENTE 1) La altura del somier es ajustable La posición más baja es la más segura En cuanto el bebé pueda sentarse, el somier debe utilizarse en la posición más baja. 2)Elija un tamaño de colchón de 1200x600mm. Advertencia: No utilice más de un colchón en la cama. 3) El colchón que utilices para tu bebé...
Page 4
DE - WICHTIG! FÜR DIE ZUKUNFT AUFBEWAHREN. BITTE SORGFÄLTIG LESEN 1) Die Höhe des Lattenrostes ist verstellbar Die unterste Position ist die sicherste Sobald das Baby sich aufsetzen kann, sollte der Lattenrost in der NIEDRIGSTEN Position verwendet werden. 2)Wählen Sie eine Matratzengröße von 1200x600mm. Achtung: Verwenden Sie nicht mehr als eine Matratze im Bett. 3) Die Matratze, die Sie für Ihr Baby verwenden, sollte maximal 110 mm dick sein, um eine sichere Höhe von 500 mm in der niedrigsten Position und 200 mm in der höchsten Position zu gewährleisten.
Page 5
NL - BELANGRIJK! BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK. AANDACHTIG LEZEN A.U.B. 1) De hoogte van de bedbodem is verstelbaar De laagste positie is de veiligste Zodra de baby kan zitten, moet de lattenbodem in de LAAGSTE stand worden gebruikt. 2)Kies een matrasmaat van 1200x600mm. Waarschuwing: Gebruik niet meer dan één matras i n het bed. 3)D e matras die u voor uw baby gebruikt, moet maximaal 110 mm dik zijn om een veilige hoogte van 500 mm in de laagste stand en 200 mm in de hoogste stand te handhaven.
Page 6
RU - ВАЖНО! СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ 1) Высота основания кровати регулируется Самое низкое положение является самым безопасным Как только ребенок научится сидеть, реечное основание следует использовать в самом нижнем положении. 2) Выберите размер матраса 1200х600 мм. Внимание: Не используйте более одного матраса в кровати. 3) Матрас, который...
Need help?
Do you have a question about the Teddington 1491593 / GNB044 and is the answer not in the manual?
Questions and answers