UKAL B1 Installation Manual

B1
À lire attentivement avant l'installation
Installation guide
Installationsanleitung
Guía de instalación
Guida all'installazione
Instrukcja obsługi i instalowania
Vodnik za namestitev
Légende - Legend - Legende - Leyenda - Leggenda - Legenda
F 1. Indicateur d'impulsion D 1.
2. Borne de connexion de clôture 2.
3. Borne de terre 3.
4. Fil d'entrée de la batterie 4.
5. Trou de fixation 5.
6. Fil de clôture 6.
7. Fil de terre 7.
1.
E
1. Pulse indicator ES
2.
2. Fence terminal
3.
3. Earth terminal
4.
4. Battery input lead
5.
5. Mounting hole
6.
6. Fence lead
7.
7. Earth lead
1. Indicatore di impulsi 1.
IT PL
2. Terminale di recinzione
2.
3. Terminale di terra 3.
4. Cavo di ingresso della batteria 4.
5. Foro di montaggio 5.
6. Cavo di recinzione
6.
7. Cavo di terra 7.
SI 1. Indikator utripa
2. Ograjasti terminal
3. Zemeljski priključek
4. Vhodni vodnik baterije
5. Odprtina za montažo
6. Vodnik za ograjo
7. Ozemljitveni vod
Impulsanzeige
Zaunklemme
Erdungsklemme
Batterie-Eingangskabel
Befestigungsloch
Zaunleitung
Erdungskabel
2
Indicador de impulsos
Terminal de valla
Borne de tierra
Cable de entrada de la batería
Orificio de montaje
Cable de la valla
4
Toma de tierra
Lampka kontrolna
Zacisk przewodu uziemienia
Zacisk przewodu ogrodzenia
Przewód wejściowy akumulatora
Otwór montażowy
Przewód ogrodzenia
Przewód uziemienia
5
1
3
6
7