soundsation WF-U2602 User Manual

Uhf true diversity dual wireless system

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WF-U2602
UHF
True Diversity Dual
Wireless System
WF- 2602
WF- 2602
true diversity
True Diversity multi-Channel wireless receiver
CH
CH
LOCK
UP
UP
LOCK
WF- 2602
MIN
MAX
MIN
MAX
VOLUME
VOLUME
ENTER
DOWN
IR
IR
DOWN
ENTER
POWER
USER MANUAL
MANUALE UTENTE
Please read this manual carefully and proper take care of this manual.
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WF-U2602 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for soundsation WF-U2602

  • Page 1 WF-U2602 True Diversity Dual Wireless System WF- 2602 WF- 2602 true diversity True Diversity multi-Channel wireless receiver LOCK LOCK WF- 2602 VOLUME VOLUME ENTER DOWN DOWN ENTER POWER USER MANUAL MANUALE UTENTE Please read this manual carefully and proper take care of this manual.
  • Page 2 Take care! The SOUNDSATION Team Gentile Cliente, Grazie per aver scelto un prodotto SOUNDSATION®. La nostra missione è quella di offrire ai nostri utenti una vasta gamma di strumenti musicali ed apparecchiature audio e lighting con tecnologie di ultima generazione.
  • Page 3: Table Of Contents

    ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1. UNPACKING .......................6 2. ACCESSORIES ......................6 3. OVERVIEW ........................7 4. MAIN FEATURES ......................8 5. RECEIVER CONTROL AND FUNCTIONS ..............9 5.1. Receiver A & B Displays.............................11 6. RECEIVER INSTALLATION ..................12 7. SYSTEM SETUP ......................12 7.1. Channel Setup Mode ............................13 7.2.
  • Page 4 ENGLISH WF-U2602 User manual IMPORTANT SAFETY SYMBOLS The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within this apparatus, even under the normal operating con- ditions, which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death.
  • Page 5 ENGLISH WF-U2602 User manual Ventilation Do not block areas of ventilation opening. Failure to do so could result in fire. Always install according to the manufacturer’s instructions. Object and Liquid Entry Objects should not fall and liquids should not be spilled into the inside of the appara- tus for safety.
  • Page 6: Unpacking

    3. ACCESSORIES SOUNDSATION can supply a wide range of quality accessories that you can use with your WIREFREE Series wireless microphone system, like Cables, Mixers, Speakers, Ampli- fiers, Stands, etc.
  • Page 7: Overview

    The WF-U2602 is built with leading technology that allows the integration of many of the major functions - such as amplification section, digital signal processing, PLL (Phase-Locked Loop) frequency synthesis, and more - into a few CHIPs.
  • Page 8: Main Features

    ENGLISH WF-U2602 User manual 5. MAIN FEATURES f Professional Handheld Microphone with Interchangeable Dynamic Cardioid Car- tridge, compatible with most top brands such as Shure®, Sennheiser® and Au- dio-Technica® f UHF True Diversity Technology to Avert Interferences f 240 Preset Channels for each microphone, and IR Matching System for Quick Setup...
  • Page 9: Receiver Control And Functions

    ENGLISH WF-U2602 User manual 6. RECEIVER CONTROL AND FUNCTIONS True Diversity multi-Channel wireless receiver CHANNEL CHANNEL LOCK LOCK WF- 2602 VOLUME ENTER DOWN DOWN ENTER VOLUME POWER bal. outs unbalanced outputs DC INPUT 12V-18V 1.5a Imported in the EU by...
  • Page 10 ENGLISH WF-U2602 User manual IR Sensor: It is the infrared sensor used to synchronize the operating channel receiver and transmitters (both Channel A and B). 10. UP Button-B: During Channel-B editing, it increases current parameter’s value. 11. LOCK-B: It locks/unlocks Channel-B in order to avoid accidental setup parameters changes.
  • Page 11: Receiver A & B Displays

    De- pending on the position of the two transmitters, possible obstacles and their distance from the receiver, the WF-U2602 chooses best radio signal, always ensuring impeccable sound quality. This bar indicates radio signal level. The longer, the higher.
  • Page 12: Receiver Installation

    ENGLISH WF-U2602 User manual 7. RECEIVER INSTALLATION Before using the system, please be sure that the receiver is correctly placed at a distance of about 1m from floor, and 1m from walls or other big physical obstacles (columns or other radio-frequency equipment).
  • Page 13: Channel Setup Mode

    Channel Setting mode. Frequency Auto Scan Setting SOUNDSATION WF-U2602 is equipped with a useful automatic frequency scan func- tion. This allows you to always choose those channels with less problems and make...
  • Page 14: Handheld Microphone Smart Mute Setting

    ENGLISH WF-U2602 User manual 660.00 select this icon values change f Press and hold the key to unlock the receiver, then press UP/DOWN to choose LOCK the free frequency auto scan setting function, press ENTER to confirm, press UP/ DOWN to auto scan for the suitable free frequency, press ENTER again to confirm, press IR button to sync.
  • Page 15: Hand-Held Microphone

    ENGLISH WF-U2602 User manual 9. HAND-HELD MICROPHONE WF-U2602HP and WF-U2602HH systems feature respectively 1 and 2 hand-held trans- mitters. ø 50.5 mm Interchangeable Cartridge 2 Display Display Mic Tail ON/OFF IR Window Button Battery Slot 20 mm Interchangeable Cartridge: Interchangeable dynamic cardioid cartridge.
  • Page 16: Interchangeable Microphone Cartridge

    WF-U2602 User manual 9.1. Interchangeable Microphone Cartridge The hand-held trasmitters of the WF-U2602 are equipped with a Professional Dynamic Cardioid Cartridge, which is electrically and mechanically interchangeable with Shure® cartridges, including BETA 58A and SM58 models, as well as Sennheiser® E945 and Au- dio-Technica industry-standard thread mount models, such as ATW-C510, ATW-C4100 and many others.
  • Page 17: Handheld Microphone Lcd Display

    ENGLISH WF-U2602 User manual 9.2. Handheld Microphone LCD Display Indicates Sync signal strenght Indicates current group Indicates current channel HI means high power, apply to long distance LO means low power, apply to short distance IR means sync function is active 660.00...
  • Page 18: Hand-Held Microphone Operation

    ENGLISH WF-U2602 User manual 9.3. Hand-held Microphone Operation f Unscrew the battery cover (6) and insert two 1.5V AA-Type batteries. Note the po- larity of the battery. f Long press ON/OFF button for a couple of seconds. If the display doesn't light, make sure that batteries are in the correct polarity or did not run out of power.
  • Page 19: Pocket Transmitter And Headset

    ENGLISH WF-U2602 User manual 10. POCKET TRANSMITTER AND HEADSET WF- 2602 true diversity 30 mm 62 mm Microphone: WF-U2602HP system features a headset microphone with profes- sional condenser dynamic capsule (not shown in figure). Microphone Input: Plug here the headset audio connector. Please notice that this connector is equipped with a Mini-XLR input.
  • Page 20 ENGLISH WF-U2602 User manual NOTE: After about 5 seconds back-light is lowered, reducing battery con- sumption. Full lighting returns each time you press Power button. IR Window: During IR mode, bring this part of the transmitter close to the receiv- er’s IR sensor to complete the operation.
  • Page 21: Audio Connections

    Ground shield Sleeve 12. WF-RACK KIT WF-U2602 series receivers come with a kit for mounting in 1 standard 19” rack unit. The kit is composed by two L-shape adapters and four screws to mount them on both receiver sides: 2x Lateral brackets 4x Screws to fasten the receiver to the two rack adapters NOTE: The kit doesn’t include screws to fasten the whole block (receiver and...
  • Page 22: Specifications

    ENGLISH WF-U2602 User manual adapters) to the 19” rack chassis. Place the lateral brackets (A) respectively on the left and right side of the receiver using the supplied screws (B) as shown in the picture. 13. SPECIFICATIONS SYSTEM Carrier Frequency:...
  • Page 23: Frequency Table

    ENGLISH WF-U2602 User manual Hand-held Mic. Net Weight: 0.335 kg (batteries included) Pocket Transmitter Dimensions (WxHxD): 62 x 103 x 30 mm (antenna not incl.) With Antenna (H): 205 mm Pocket Transmitter Net Weight: 0.132 kg (batteries included) Our products are subject to change. Modifications to technical features remain subject to change without notice 14.
  • Page 24: Warranty And Service

    SOUNDSATION shall satisfy the warranty obligations by remedying any material or manufacturing faults free of charge at SOUNDSATION’s discretion either by repair or by exchanging individual parts or the entire appliance. Any defective parts removed from a product during the course of a warranty claim shall become the property of SOUNDSATION.
  • Page 25 ENGLISH WF-U2602 User manual...
  • Page 26 ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 SOMMARIO 17. DISIMBALLAGGIO ....................29 18. ACCESSORI .......................29 19. INTRODUZIONE .......................30 20. CARATTERISTICHE ....................31 21. CONTROLLI E FUNZIONI DEL RICEVITORE ............32 21.1. Display del Ricevitore A & B ..........................34 22. INSTALLAZIONE DEL RICEVITORE .................34 23. SETUP DEL SISTEMA ....................35 23.1.
  • Page 27 ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte.
  • Page 28 ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 Ventilazione Non ostruite le prese d’aria per la ventilazione: ciò potrebbe provocare incendi. Installa- te sempre l’unità secondo le istruzioni del produttore. Introduzione di oggetti e liquidi Non introdurre oggetti o versare liquidi all’interno dell’apparato per ragioni di sicurezza...
  • Page 29: Disimballaggio

    Conserva tutte le parti dell’imballo per un futuro utilizzo. 18. ACCESSORI SOUNDSATION è in grado di fornire un ampia gamma di accessori utili per l’utilizzo dei radiomicrofoni WIREFREE, come ad esempio Cavi, Mixer, Diffusori, Amplificatori, Supporti per casse, ecc.
  • Page 30: Introduzione

    CHIP. Ciò permette di offrire prestazioni altamente professionali in prodotti decisamente alla portata di tutti. Il WF-U2602 è anche dotato di un sistema di ricerca automatica delle frequenze e di un sistema di sincronizzazione IR per sincronizzare rapidamente i canali tra ricevitore e trasmettitore.
  • Page 31: Caratteristiche

    ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 CARATTERISTICHE f Microfono palmare con Capsula Dinamica Cardioide Intercambiabile, compatibile con la maggior parte dei marchi più importanti come Shure®, Sennheiser® e Au- dio-Technica® f Tecnologia UHF True Diversity per evitare le interferenze f 240 canali preimpostati per ogni microfono e sistema di abbinamento IR per una...
  • Page 32: Controlli E Funzioni Del Ricevitore

    ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 21. CONTROLLI E FUNZIONI DEL RICEVITORE True Diversity multi-Channel wireless receiver CHANNEL CHANNEL LOCK LOCK WF- 2602 ENTER DOWN VOLUME DOWN ENTER VOLUME POWER bal. outs unbalanced outputs DC INPUT 12V-18V 1.5a Imported in the EU by...
  • Page 33 ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 Sensore IR: È il sensore a infrarossi utilizzato per sincronizzare il ricevitore e i tra- smettitori del canale operativo (sia il Canale-A che il Canale-B). 10. Tasto UP-B: Durante la modifica del Canale-B, aumenta il valore del parametro corrente.
  • Page 34: Display Del Ricevitore A & B

    21.1. Display del Ricevitore A & B 660.00 Il Soundsation WF-U2602 opera con tecnologia True Diversity; ciò significa che il ricevitore possiede al suo interno due circuiti di ricezione indipendenti, ciascuno con la propria antenna. A seconda della posizione del trasmettitore, eventuali ostacoli e la sua distanza dal ricevitore, il WF-U2602 sceglie il segnale radio migliore, garantendo quindi una qualità...
  • Page 35: Setup Del Sistema

    ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 1 metro o più Estrarre entrambe le 1 metro antenne o più f Estrarre le due antenne (17, 18) e posizionarle perpendicolari al ricevitore. f Collegare l’adattatore di corrente in dotazione alla presa di alimentazione (25).
  • Page 36 Impostazione Canale. funzione di scansione automatica delle frequenze SOUNDSATION WF-U2602 è dotato di un’utile funzione di scansione automatica delle frequenze. Ciò consente di scegliere sempre i canali con meno problemi e di rendere estremamente rapide le operazioni di impostazione.
  • Page 37: Funzione Auto Mute Del Microfono Palmare

    ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 NOTE: Se non si preme alcun pulsante per circa 10 secondi, la ricerca auto- matica si disattiva e il sistema torna alla modalità di impostazione dei canali. Se, dopo che il ricevitore è tornato in modalità di impostazione dei canali, non si preme alcun pulsante per altri 10 secondi, il sistema torna automatica- mente in modalità...
  • Page 38: Microfono Palmare

    ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 24. MICROFONO PALMARE I sistemi WF-U2602HP e HH sono dotati, rispettivamente, di 1 e 2 trasmettitori palmari. ø 50.5 mm Capsula Intercambiabile 2 Display Display Coperchio Vano Batterie Sensore IR Tasto ON/OFF Vano Batterie 20 mm Capsula Intercambiabile: Capsula Dinamica Cardioide Intercambiabile.
  • Page 39: Capsula Microfonica Intercambiabile

    Manuale UTENTE WF-U2602 25. Capsula Microfonica Intercambiabile I trasmettitori palmari del WF-U2602 sono dotati di una capsula dinamica cardioide professionale, intercambiabile elettricamente e meccanicamente con le capsule Shu- re®, compresi i modelli BETA 58A e SM58, nonché con i modelli Sennheiser® E945 e Audio-Technica con attacco a filettatura standard, come ATW-C510, ATW-C4100 e molti altri.
  • Page 40: Lcd Display Del Microfono Palmare

    ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 25.1. LCD Display del Microfono Palmare Indica la potenza del segnale di sincronizzazione Indica il gruppo attuale Indica il canale attuale HI siginfica Alta Potenza, applicabile per lunghe distanze LO significa Bassa Potenza, applicabile per distanze ridotte IR indica che la funzione di sincronizzazione è...
  • Page 41: Uso Del Microfono Palmare

    ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 25.2. Uso Del Microfono Palmare f Svitare il coperchio del vano porta-batterie (6) e inserire due batterie da 1,5 V di tipo AA. Osservare la polarità delle batterie. f Premere il tasto ON/OFF per un paio di secondi. Se il display non si accende, verifi- care che le batterie siano nella polarità...
  • Page 42: Trasmettitore Tascabile

    ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 ATTENZIONE: la distanza ottimale tra la griglia e la bocca non deve eccedere i 15cm. f Evitate di direzionare il microfono verso un diffusore per evitare l’effetto larsen che potrebbe danneggiare il vostro impianto. 26. TRASMETTITORE TASCABILE...
  • Page 43 ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 Antenna: Consente la trasmissione del segnale radio. Fare attenzione a non piega- re o spezzare questo terminale. LCD display: Il display retro-illuminato visualizza tutte le principali informazioni relative ai parametri, così come il livello di carica delle batterie.
  • Page 44: Connessioni Audio

    Potete ovviamente collegare anche apparecchiature con ingressi sbilanciati alle uscite del WF-U2602 collegando i pin 1 e 3 (massa e anello centrale nel caso di un jack da 6.3mm) come mostrato di seguito. Uso Sbilanciato del connettore jack da 6.3mm TS...
  • Page 45: Wf-Rack Kit

    Manuale UTENTE WF-U2602 28. WF-RACK KIT I ricevitori della serie WF-U2602 sono dotati di un kit per il montaggio in 1 unità rack standard da 19”. Il kit è composto da due adattatori a L e quattro viti per il montaggio su entrambi i lati del ricevitore: A.
  • Page 46: Tabella Delle Frequenze

    ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 Consumo: Rapporto Segnale/Rumore: >95dB Sensibilità di Ricezione: 5dBuV De-Enfasi: 50Us Dimensioni (LxAxP): 420 x 50 x 220 mm (antenne non incluse) Antenna: 255 mm (non piegate) Peso Netto: 2.02 kg TRASMETT. PALMARE E TASCABILE Potenza di Trasmissione:...
  • Page 47: Garanzia E Assistenza

    In alternativa è possibile inviare il prodotto a SERVICE CENTER SOUNDSATION - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA. Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto.
  • Page 48: Avviso

    ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 32. A VVISO LEGGETE ATTENTAMENTE - solo per UE e SEE (Norvegia, Islanda e Liechtenstein). Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito con i rifiuti domestici, in base alla direttiva RAEE (2202/96/CE) e legislazione nazionale.
  • Page 49: Declaration Of Conformity

    ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602 33. DECLARATION OF CONFORMITY TO: whom it may concern EU DECLARATION OF CONFORMITY We, FRENEXPORT SPA, Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati (MC) Italy Declare under our sole responsibility that following products: Models: SOUNDSATION WF-U2602HH and WF-U2602HP Description: Dual UHF 240-Channel True Diversity Wireless Systems conform to the essential requirements of: • Directive on the general safety of product 2001/95/EU • European Low Voltage Directive 2014/35/EU • European EMC Directive 2014/30/EU • European Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EU comply with the following standards (depend on type of product): • EN 60065:2002 + A1:2006 + A11:2008 + A2:2010 + A12:2011 • EN 62479:2010 • ETSI EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09) • ETSI EN 301 489-9 V1.4.1 (2007-11) • ETSI EN 300 422-1 V1.5.1 (2015-06) • ETSI EN 300 422-2 V1.4.1 (2015-06) conform to RoHS directive 2011/65/EC and related amendments. Porto Recanati, 17/01/2024...
  • Page 50 ITALIANO Manuale UTENTE WF-U2602...
  • Page 51 Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsa tionmusic.com Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA - Italy...
  • Page 52 www.soundsa tionmusic.com Ver 1.0 - Jan 2024...

This manual is also suitable for:

Wf-u2602hpWf-u2602hh

Table of Contents