soundsation WF-D190 User Manual

Uhf digital wireless microphone systems
Hide thumbs Also See for WF-D190:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

WF-D190
DIGIT AL WIRELESS
MICROPHONE SYSTEMS
USER MANUAL
MANUALE utente
Please read this manual carefully and proper take care of this manual.
Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni!

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WF-D190 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for soundsation WF-D190

  • Page 1 WF-D190 DIGIT AL WIRELESS MICROPHONE SYSTEMS USER MANUAL MANUALE utente Please read this manual carefully and proper take care of this manual. Leggete questo manuale e conservatelo per future consultazioni!
  • Page 2 Dear customer, First of all thanks for purchasing a SOUNDSATION® product. Our mission is to satisfy all possible needs of musical instrument, professional audio and lighting users offering a wide range of products using the latest technologies. We hope you will be satisfied with this item and, if you want to collaborate, we are looking for a feedback from you about the operation of the product and possible im- provements to introduce in the next future.
  • Page 3: Table Of Contents

    ENGLISH TABLE OF CONTENTS 1. UNPACKING .......................6 1.1. WF-D190H ................................6 1.2. WF-D190P .................................6 2. ACCESSORIES ......................6 3. OVERVIEW ........................6 3.1. WF-D190H ................................7 3.2. WF-D190P .................................7 4. MAIN FEATURES ......................7 5. RECEIVER CONTROLS AND FUNCTIONS ..............8 5.1. Receiver Display ..............................9 6. HANDHELD MICROPHONE FUNCTIONS ..............10 6.1.
  • Page 4 ENGLISH WF-D190 User manual IMPORTANT SAFETY SYMBOLS The symbol is used to indicate that some hazardous live terminals are involved within this apparatus, even under the normal operating con- ditions, which may be sufficient to constitute the risk of electric shock or death.
  • Page 5 ENGLISH WF-D190 User manual Ventilation Do not block areas of ventilation opening. Failure to do could result in fire. Always install according to the manufacturer’s instructions. Object and Liquid Entry Objects do not fall into and liquids are not spilled into the inside of the apparatus for safety.
  • Page 6: Unpacking

    2. ACCESSORIES SOUNDSATION can supply a wide range of quality accessories that you can use with your WIREFREE Series wireless microphone system, like Cables, Mixers, Speakers, Am- plifiers, Stands, etc.
  • Page 7: Wf-D190H

    USB port on the back of the receiver. Finally, there are two optional kit for rack mounting of 1 or 2 receivers, respectively, on 1 or 2 standard 19” rack units. Ask your dealer or visit SOUNDSATION website www.
  • Page 8: Receiver Controls And Functions

    ENGLISH WF-D190 User manual f Auto frequency scanning and spectrum display f 50m Ideal Distance (without obstacles) f Professional Handheld Microphone with Professional Dynamic Cardioid Capsule and rechargeable Lithium Battery (WF-D190H only) f Body pack with Connector Locking System (WF-U190P model)
  • Page 9: Receiver Display

    ENGLISH WF-D190 User manual 14 for details). IR Sensor: It is the infrared sensor used to synchronize the operating channel be- tween receiver and transmitter. TFT Color Display: It shows all functions and allows easy and intuitive program- ming of all parameters.
  • Page 10: Handheld Microphone Functions

    ENGLISH WF-D190 User manual GR indicates current frequency group. CH indicates current frequen- cy of the selected group SCAN automatically scans up or down to search for available fre- quency until the desired frequency is reached. It can be set under SCAN function.
  • Page 11: Handheld Microphone Lcd Function

    ENGLISH WF-D190 User manual Battery Slot Cover: Remove this cover to access the battery-compartment and insert or replace the batteries. 6.1. Handheld Microphone LCD Function Indicates working channel Indicates working group In this case it Indicates Group 7, Ch05 Indicates mute status...
  • Page 12: Pocket Transmitter And Headset

    ENGLISH WF-D190 User manual Antenna position Antenna position f Don’t hold two microphones together ATTENTION: Operating distance between microphone grill and mouth must be less than 15cm f Avoid direct the microphone toward a speaker to avoid Larsen effect, which could damage your audio system.
  • Page 13: Bodypack Lcd Function

    ENGLISH WF-D190 User manual NOTE: Standby central position allows the unit to transmit without audio. This option is important to prevent interference in the receiver due to the absence of a radio transmitting signal. It is, therefore, suggested to ALWAYS use this standby position when you temporarily don’t sing or play but the wireless mi-...
  • Page 14: System Installation

    ENGLISH WF-D190 User manual 8. SYSTEM INSTALLATION 8.1. Receiver Placement Before using the system, please be sure that the receiver is correctly placed at a distance of about 1m from floor, and 1m from walls or other big physical obstacles (columns or other...
  • Page 15: Auto Scan Mode

    8.3. Auto Scan Mode SOUNDSATION WF-D190 is equipped with a useful auto scan function of the frequen- cies. This allows you to always choose those channels with less problems and make setting operations extremely quick.
  • Page 16: Transmitter Power Setting

    ENGLISH WF-D190 User manual Spectrum analysis of environment Select menu icons f Once the frequency is reached, press IR button to transfer the certain Group/Chan- nel information corresponding to the scanned frequency to bodypack or handheld transmitter. NOTE: If you do not press any buttons for about 10 seconds, the system returns to LOCK mode.
  • Page 17: Ir Sync Function

    8.5. IR Sync Function The WF-D190 comes with an infrared transmission system between receiver and trans- mitter that easily sends all settings to your hand-held or pocket transmitter. To activate the IR function: f Turn on the receiver and hold for a few seconds UNLOCK key to unlock it.
  • Page 18: Audio Cables

    ENGLISH WF-D190 User manual tem is now working properly. f The display on the transmitter shows the same channel set on the receiver and the HI or LO icons indicate a good radio signal. f After about 10 seconds, the system automatically returns to LOCK mode. At this point the system is fully set and ready to operate.
  • Page 19: Wf-Rack Kit1

    Ground shield Sleeve 10. WF-RACK KIT1 WF-D190 receiver unit can be mounted into 19” standard rack units using an optional kit (contact your dealer or go to www.soundsationmusic.com for more details) to adapt the receiver to one 19” rack unit.
  • Page 20 ENGLISH WF-D190 User manual Place two rear antenna in horizontal position.
  • Page 21: Specifications

    ENGLISH WF-D190 User manual 11. SPECIFICATIONS SYSTEM Carrier Frequency: UHF823-832MHz Bandwidth: 9MHz Channel Bandwidth: 100kHz Preset Group/Channel: 10 groups, 9 frequencies in each group Dynamic Range: >98dB Total Harmonic Distortion: <0.1% Frequency Response: 30Hz-20kHz / ±2dB Audio Output Level: Balanced 400mV; Unbalanced 400mV...
  • Page 22: Frequency Table

    ENGLISH WF-D190 User manual 12. FREQUENCY TABLE E-Band (823-832 MHz) CHANNEL 823,0 824,0 825,0 826,0 827,0 828,0 829,0 830,0 831,0 823,4 824,4 825,4 826,4 827,4 828,4 829,4 830,4 831,4 823,9 824,9 825,9 826,9 827,9 828,9 829,9 830,9 831,9 823,1 824,1...
  • Page 23: Warranty And Service

    SOUNDSATION shall satisfy the warranty obligations by remedying any material or manufacturing faults free of charge at SOUNDSATION’s discretion either by repair or by exchanging individual parts or the entire appliance. Any defective parts removed from a product during the course of a warranty claim shall become the property of SOUNDSATION.
  • Page 24 ITALIANO SOMMARIO 15. DISIMBALLAGGIO ....................26 15.1. WF-D190H ................................26 15.2. WF-D190P ................................27 16. ACCESSORI .......................27 18. INTRODUZIONE .......................28 18.1. WF-D190H ................................28 18.2. WF-D190P ................................28 19. CARATTERISTICHE ....................28 20. CONTROLLI E FUNZIONI DEL RICEVITORE ............29 20.1. Display del Ricevitore ............................31 21. FUNZIONI DEL MICROFONO PALMARE ..............31 21.1.
  • Page 25 ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 IMPORTANTI SIMBOLI DI SICUREZZA Il simbolo è usato per indicare che in questa apparecchiatura sono presenti alcuni terminali sotto tensione pericolosi, anche in condizioni di normale funzionamento, che possono costituire rischio di scosse elettriche o di morte.
  • Page 26: Disimballaggio

    ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 Ventilazione Non ostruite le prese d’aria per la ventilazione: ciò potrebbe provocare incendi. Instal- late sempre l’unità secondo le istruzioni del produttore. Introduzione di oggetti e liquidi Non introdurre oggetti o versare liquidi all’interno dell’apparato per ragioni di sicurez- Alimentazione L’apparecchio deve essere collegato alla sorgente di alimentazione elettrica del tipo...
  • Page 27: Wf-D190P

    Conserva tutte le parti dell’imballo per un futuro utilizzo. 16. ACCESSORI SOUNDSATION è in grado di fornire un ampia gamma di accessori utili per l’utilizzo dei radiomicrofoni WIREFREE, come ad esempio Cavi, Mixer, Diffusori, Amplificatori, Supporti per casse, ecc.
  • Page 28: Introduzione

    Manuale d’uso WF-D190 18. INTRODUZIONE Il sistema SOUNDSATION WF-D190 adotta una nuova tecnologia di trasmissione digitale e cifratura hardware dei dati audio che consentono una qualità audio superiore (rispetto ai sistemi analogici UHF), la latenza molto bassa (meglio di sistemi a 2,4 GHz)
  • Page 29: Controlli E Funzioni Del Ricevitore

    ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 ricevitore f Doppia antenna con tecnologia diversity f Nessuna interferenza anche sulla stessa frequenza f Latenza audio ultra-ridotta f Frequenza di campionamento 48kHz f Risposta in frequenza 30-20Hz f Impostazioni di visualizzazione e di menu TFT colorati sul ricevitore...
  • Page 30 ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 “23. INSTALLAZIONE DEL SISTEMA” a pagina 36 per ulteriori dettagli). Sensore IR: è il sensore a infrarossi utilizzato per sincronizzare il canale operativo tra il ricevitore e trasmettitore Display TFT a colori: Esso mostra tutte le funzioni e consente la programmazione facile ed intuitiva di tutti i parametri.
  • Page 31: Display Del Ricevitore

    ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 20.1. Display del Ricevitore RF indicata l’intensità del segnale. AF indica il livello dell’audio. Più lunga è la barra, più forte è il segnale GR indica il gruppo di frequenza corrente. CH indica la frequenza corrente del gruppo selezionato SCAN scansione automatica per verificare la frequenza disponibile fino a raggiungere la frequenza desiderata.
  • Page 32: Funzioni Dell'lcd Del Microfono A Mano

    ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 della batteria. NOTA: Dopo circa 10 secondi la retroilluminazione si abbassa, riducendo il consumo della batteria. L’illuminazione torna ad aumentare ogni volta che si preme il pulsante di alimentazione. f Sensore IR: Durante la procedura di sincronizzazione IR, portare questa parte del trasmettitore vicino al sensore IR del ricevitore per completare l’operazione.
  • Page 33: Uso Corretto Del Trasmettitore Palmare

    ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 21.3. Uso corretto del Trasmettitore Palmare f Non impugnare la capsula del microfono. f Evitare di tenere il microfono sulla posizione dell’antenna. Posizione dell’antenna Posizione dell’antenna f Non tenere due microfoni insieme ATTENZIONE: La distanza operativa tra la griglia del microfono e la bocca deve essere inferiore a 15 centimetri.
  • Page 34: Trasmettitore Tascabile

    ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 22. TRASMETTITORE TASCABILE Microfono: Il sistema WF-D190P dispone di un microfono con auricolare con capsula dinamica cardioide professionale. Ingresso microfono: Inserire qui il connettore audio auricolare. Volume: Regolare il livello di ingresso audio del trasmettitore. Utilizzare...
  • Page 35: Funzioni Dell'lcd Del Bodypack

    ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 Slot della batteria: Inserire due batterie da 1.5V tipo AA, prestare attenzione alla corretta polarità (indicata sul fondo del vano batteria). Dopo di che, girare l’interruttore su “ON”, se l’LCD si illumina, verificare se la batteria è nella corretta polarità...
  • Page 36: Installazione Del Sistema

    ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 23. INSTALLAZIONE DEL SISTEMA 23.1. Posizionamento del Ricevitore Prima di usare il sistema, assicurarsi che il ricevitore sia correttamente posizionato ad una distanza di almeno 1m dal suolo, e a 1m dal muro o da un altro ostacolo fisico di grandi dimensioni (colonne o altre apparecchiature a radiofrequenza).
  • Page 37: Impostazione Manuale Gruppo/Canale

    23.3. Modalità di Scansione Automatica Il sistema SOUNDSATION WF-D190 è dotato di un’utile funzione di scansione auto- matica delle frequenze. Ciò consente di scegliere sempre i canali con meno problemi e rendere le operazioni di impostazione estremamente rapida.
  • Page 38: Impostazione Della Potenza Del Trasmettitore

    ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 Icona del menu selezionato Analisi dello spettro di frequenze f Poi premere la manopola SETUP e ruotarla in senso orario o antiorario fino al rag- giungimento del menu SCAN. f Premere di nuovo la manopola SETUP per entrare nel menu SCAN. Si avranno due opzioni: UP o DOWN.
  • Page 39: Funzione Di Sincronizzazione Ir

    23.5. Funzione di sincronizzazione IR Il sistema WF-D190 è dotato di un sistema di trasmissione a infrarossi tra ricevitore e trasmettitore che trasmette facilmente tutte le impostazioni per il trasmettitore a mano o in tasca. Per attivare la funzione IR: f Accendere il ricevitore e tenere premuto per alcuni secondi la chiave UNLOCK per sbloccarlo.
  • Page 40 ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 setup setup f Una volta che il trasmettitore è sincronizzato, l’icona smette di lampeggiare; l’i- cona MUTE si spegne, le icone della batterie e della potenza di trasmissione HI o LO si accendono, indicando che il sistema è ora funziona correttamente.
  • Page 41: Connessioni Audio

    Corpo Segnale Massa Massa Punta 25. WF-RACK KIT1 I ricevitori WF-D190 possono essere montati in una unità rack standard da 19” utiliz- zando il kit opzionale (contattare il rivenditore o andare su www.soundsationmusic.com per maggiori dettagli) setup Il kit include: A.
  • Page 42: Installare Il Wf-Rack Kit1

    NOTA: Il kit non include le viti per fissare l’intero blocco (ricevitore e adatta- tori) nel rack da 19”. I due cavi di estenzione per antenna, non sono utilizza- bili sul WF-D190 poichè l’antenna non è removibile. 25.1. Installare il WF-RACK KIT1 Rimuovere i due fianchi in plastica posti su ciascuno dei due lati del ricevitore.
  • Page 43: Specifiche

    ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 26. SPECIFICHE SISTEMA Banda di frequenze: UHF 823-832MHz Ampiezza di banda: 9MHz Ampiezza del canale: 100kHz Gruppi/Canali Preset: 10 gruppi, 9 frequenze in ciascun gruppo Intervallo dinamico: >98dB Distorsione Armonica Totale: <0.1% Risposta in frequenza: 30Hz-20kHz / ±2dB Livello di uscita audio: Bilanciata 400mV;...
  • Page 44: Tavola Delle Frequenze

    ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 TA VOLA DELLE FREQUENZE Banda E (823-832 MHz) CANALE 823,0 824,0 825,0 826,0 827,0 828,0 829,0 830,0 831,0 823,4 824,4 825,4 826,4 827,4 828,4 829,4 830,4 831,4 823,9 824,9 825,9 826,9 827,9 828,9 829,9 830,9 831,9...
  • Page 45: Garanzia E Assistenza

    In alternativa è possibile inviare il prodotto a SERVIZIO ASSISTENZA SOUNDSATION - Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italia. Per poter inviare un prodotto al centro di assistenza è necessario un numero di RMA. Le spese di trasporto devono essere coperte dal proprietario del prodotto.
  • Page 46: Declaration Of Conformity

    ITALIANO Manuale d’uso WF-D190 30. DECLARATION OF CONFORMITY TO: whom it may concer EU DECLARATION OF CONFORMITY We, FRENEXPORT SPA, Via Enzo Ferrari, 10 – 62017 Porto Recanati (MC) Italy Declare under our sole responsibility that following products: Models: SOUNDSATION WF-D190H and WF-D190P Description: UHF 90-Channel Antenna Diversity Digital Wireless Systems conform to the essential requirements of: • Directive on the general safety of product 2001/95/CE • European Low Voltage Directive 2006/95/EC • European EMC Directive 2004/108/EC • European Radio Equipment Directive (RED) 2014/53/EC comply with the following standards (depend on type of product): • EN 60065:2002 + A1:2006 + A11:2008 + A2:2010 + A12:2011 • EN 62479:2010 • ETSI EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09) • ETSI EN 301 489-9 V1.4.1 (2007-11) • ETSI EN 300 422-1 V1.5.1 (2015-06) • ETSI EN 300 422-2 V1.4.1 (2015-06) conform to RoHS directive 2011/65/EC and related amendments. Porto Recanati, 28/03/2017...
  • Page 47 Questo prodotto viene importato nella UE da FRENEXPORT SPA – Via Enzo Ferrari, 10 - 62017 Porto Recanati - Italy www.soundsa tionmusic.com Soundsation® is a registered trademark of FRENEXPORT SPA - Italy Soundsation® è un marchio di fabbrica registrato della FRENEXPORT SPA - Italy...
  • Page 48 www.soundsa tionmusic.com Ver 2.0 - Nov 2019...

Table of Contents