Cutting-off machine with circular blade for ferrous metals (52 pages)
Summary of Contents for macc SPECIAL 391 SVG
Page 1
MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO - INSTRUCTION MANUAL FOR OPERATION BETRIEBSANLEITUNG MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ COSTRUTTORE: MANUFACTURER: MACC s.r.l. SCHIO ( VI ) - ITALY ERBAUER: CONSTRUCTEUR: CONSTRUCTOR: ИЗГОТОВИТЕЛЬ: MODELLO: MODEL:...
Page 3
техническую документацию Macc Costruzioni Meccaniche s.r.l. MACC Costruzioni Meccaniche s.r.l. - Via Lago di Albano, 10 – 36015 Schio (VI) Italy Tel.: 0445/575005 Fax: 0445/575006 Nome del Rappresentante Legale - Name of the Legal Representative - Name des Gesetzlichen Vertreters Nom du Représentant Légal - Apellido del Representante Legal - Фамилия, имя...
Page 5
E' SEVERAMENTE VIETATO UTILIZZARE LA MACCHINA SENZA LIQUIDO DI TAGLIO. IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO USE THE MACHINE WITHOUT CUTTING FLUID. ES IST STRENG VERBOTEN, DIE MASCHINE OHNE SCHNEIDFLÜSSIGKEIT IN BETRIEB ZU NEHMEN. IL EST SEVEREMENT INTERDIT D’UTILISER LA MACHINE SANS LIQUIDE DE COUPE.
Page 7
SISTEMA DI MICROLUBRIFICAZIONE: SE INSTALLATO SULLA MACCHINA, È OBBLIGATORIO L’USO DI MASCHERINA PROTETTIVA DELLE VIE AEREE. SI CONSIGLIA DI MANTENERE AREATO IL LOCALE. MICRO-LUBRICATION SYSTEM: IF INSTALLED ON THE MACHINE, THE USE OF PPE (AIRWAYS PROTECTION MASK) IS NECESSARY. KEEP THE PLACE AERATED. MIKRODOSIERGERÄT: FÜR MASCHINEN MIT MIKRODOSIERGERÄT IST ES STRIKT ERFORDERLICH EINE ATEMMASKE ZUM SCHUTZ DER ATEMWEGE ZU TRAGEN.
MACC S.r.l. products are guaranteed against material and manufacturing defects for a period of 12 months from the date of delivery or , if the machine is installed by MACC employees , from the date of machine start up . The buyer is only entitled to the replacement of parts which are acknowledged as faulty : carriage and packing are at the buyer's expense .
4.2 DESCRIPTION OF THE MACHINE AND ITS COMPONENTS The SPECIAL 391 SVG band sawing machine produced by MACC has a sturdy frame made from welded and painted sheet- steel . The upper surface is designed to allow the complete draining away of the cutting fluid . The band support bow is made in cast iron , with a suitable dimension to provide the necessary stiffness and precision to the cutting unit .
4.3 INTENDED AND UNSUITABLE USES OF THE MACHINE The SPECIAL 391 SVG band sawing machine has been designed and built to cut bars , structural steel and ferrous metal pipes in accordance with the instructions contained in this manual . Therefore , the cutting of other materials is not permitted : if the above recommendations are not observed , the machine could be damaged and the health and safety of the operator put at risk .
Safety , Guidance , Notice Labels on the Machine 9. MAINTENANCE AND REPAIRS 9.1 GENERAL SAFETY MEASURES A. Lockable main switch . Use the padlock in the event of machine failure or replacement of the band . The padlock key should be entrusted to a responsible person . B.
-Check the exact alignment of the blade guides , with the mobile one in different positions ( act on the grains ) . INFORMATION REGARDING ENVIRONMENTAL NOISE An environmental noise test carried out on the SPECIAL 391 SVG band saw machine , identical to the machine to which these operation instructions refer , has given the following results : ACOUSTIC RADIATION PRESSURE 1.
Page 18
12. LIST OF SPARE PARTS Allegato / Encl. 3 Pos./Cod. DENOMINATION Q.tà 001/44 Base 002-B/35 Positioning pin 002/44 Electrical box door 003/44 Chips tank 004/44 Cooling tank 008/44 Counter-vice bracket 009/44 Small lateral grate 019/44 Drainage slide 034/35 Bench lever hub 076/11 Handwheel 6L M8 Female 082/14...
Page 19
Allegato / Encl. 6 005/44 Rotating arm 006/44 Front column 007/44 Front column guard 011/44 Rotating bank floor 012/44 Countervice 013/44 Countervice left jaw 014/44 Countervice right jaw 015/44 Vice jaw 016/44 Countervice cylinder support 017/44 Countervice pin 027/04 Bank lever nut 028/36 Bank lever Hexagon grub screw UNI-5929 DIN-916 M8...
Page 23
MOVIMENTAZIONE MOVIMENTAZIONE HANDLING AND HANDLING AND MANUTENTION MANUTENTION MOVILIZACION MOVILIZACION HANDHABUNG HANDHABUNG E TRASPORTO E TRASPORTO TRANSPORTATION TRANSPORTATION ET TRANSPORT ET TRANSPORT Y TRANSPÒRTE Y TRANSPÒRTE UND TRANSPORT UND TRANSPORT...
Page 24
1300 Basamento 1625 1113 * = PIANO DI LAVORO * = PIANO DI LAVORO WORKING TABLE HEIGHT WORKING TABLE HEIGHT DIMENSIONI DIMENSIONI OVERALL OVERALL DIMENSIONS DIMENSIONS DIMENSIONES DIMENSIONES AUSSENABMESSUNGEN AUSSENABMESSUNGEN MÀXIMAS EXTREMAS MÀXIMAS EXTREMAS D'INGOMBRO ED D'INGOMBRO ED DIMENSION AND DIMENSION AND HORS-TOUT ET HORS-TOUT ET...
Page 25
BASE BASE BASAMENTO BASAMENTO BASE BASE BASE BASE SOCKEL SOCKEL...
Need help?
Do you have a question about the SPECIAL 391 SVG and is the answer not in the manual?
Questions and answers