Cutting-off machine with circular blade for ferrous metals (52 pages)
Summary of Contents for macc SPECIAL 411 CSO
Page 1
SIERRA DE CINTA PARA METALES FERROSOS MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO - INSTRUCTION MANUAL FOR OPERATION BETRIEBSANLEITUNG - MANUEL D'INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO COSTRUTTORE: MANUFACTURER: MACC s.r.l. SCHIO ( VI ) - ITALY ERBAUER: CONSTRUCTEUR: CONSTRUCTOR: MODELLO: MODEL: SPECIAL 411 CSO...
Page 3
техническую документацию Macc Costruzioni Meccaniche s.r.l. MACC Costruzioni Meccaniche s.r.l. - Via Lago di Albano, 10 – 36015 Schio (VI) Italy Tel.: 0445/575005 Fax: 0445/575006 Nome del Rappresentante Legale - Name of the Legal Representative - Name des Gesetzlichen Vertreters Nom du Représentant Légal - Apellido del Representante Legal - Фамилия, имя...
Page 5
E' SEVERAMENTE VIETATO UTILIZZARE LA MACCHINA SENZA LIQUIDO DI TAGLIO. IT IS STRICTLY FORBIDDEN TO USE THE MACHINE WITHOUT CUTTING FLUID. ES IST STRENG VERBOTEN, DIE MASCHINE OHNE SCHNEIDFLÜSSIGKEIT IN BETRIEB ZU NEHMEN. IL EST SEVEREMENT INTERDIT D’UTILISER LA MACHINE SANS LIQUIDE DE COUPE.
Page 7
SISTEMA DI MICROLUBRIFICAZIONE: SE INSTALLATO SULLA MACCHINA, È OBBLIGATORIO L’USO DI MASCHERINA PROTETTIVA DELLE VIE AEREE. SI CONSIGLIA DI MANTENERE AREATO IL LOCALE. MICRO-LUBRICATION SYSTEM: IF INSTALLED ON THE MACHINE, THE USE OF PPE (AIRWAYS PROTECTION MASK) IS NECESSARY. KEEP THE PLACE AERATED. MIKRODOSIERGERÄT: FÜR MASCHINEN MIT MIKRODOSIERGERÄT IST ES STRIKT ERFORDERLICH EINE ATEMMASKE ZUM SCHUTZ DER ATEMWEGE ZU TRAGEN.
Page 11
MACC S.r.l. products are guaranteed against material and manufacturing defects for a period of 12 months from the date of delivery or , if the machine is installed by MACC employees , from the date of machine start up .
4.2 DESCRIPTION OF THE MACHINE AND ITS COMPONENTS The SPECIAL 411 CSO band sawing machine produced by MACC has a sturdy frame made from welded and painted sheet-steel . The upper surface is designed to allow the complete draining away of the cutting fluid . The band holding bow is made of cast-iron and has generous dimensions , providing the cutting unit with the necessary strength and precision .
B. FASTENING OF THE MACHINE The machine will be able to operate in keeping with the technical parameters supplied by MACC if it is positioned correctly and fastened securely to the bench or the factory floor so that vibrations are minimal during operation .
EMULSOL SGA/NF oil with a percentage of 5-7% 8. MACHINE START UP AND OPERATION 8.1 DEVICES AND THEIR LOCATION ( The location of the devices described is shown on the SPECIAL 411 CSO installation plan DRAW.4 ENCL.2 ) Code LOCKABLE MAIN SWITCH...
Page 15
B. Make sure , before operating the machine , that the screws of the guards and other protective devices are adequately secured , especially the screws of the bow guard . C. Check that the safety microswitches and the emergency button are functioning correctly . Test them during a loadless machine cycle .
D , arm 109 which supports the bow , can rotate freely . 10.INFORMATION REGARDING ENVIRONMENTAL NOISE An environmental noise test carried out on the SPECIAL 411 CSO band saw machine , identical to the machine to which these operation instructions refer , has given the following results :...
Page 17
11.2 DISMANTLING If the machine must be definitively dismantled , its components must be sub-divided for the purpose of a possible recycle of the materials and for the environment safety . The following table is given for your guidance : Steels Electric and electronic Light alloy...
Page 18
Screw TE M10x100 UNI-5739 Bearing 6208 2RS SKF 054/35 Spring lever 032/14 Eye tie rod M12x50 UNI-6058 035/38 Revolving plate block pin 024/39 Spring pin 017/32 Key 10x8x22 UNI-6604-A Motor pulley 006/36 Washer for rotating plate 020/14 Blade guide fastening plate 034/32 Handle M12x30 044/09...
Page 19
Screw TCEI M6x35 UNI-5931 Screw TCEI M6x35 UNI-5931 Washer x ø6 UNI-6592 Nut M6 UNI-5588 Millimetric rod 077/32 Metric gauge 080/32 Stopping rod 016/39 Stopping rod support 079/32 Handwheel ø40 M8x25 077/25 Screw TE M12x55 UNI-5737 Handle M12x45 037/32 Limit switch plate 083/35 Front cover 001-E/39...
Page 37
07/05/2018 CONTROLLATO IL: REV.: SPECIAL 411 CSO...
Need help?
Do you have a question about the SPECIAL 411 CSO and is the answer not in the manual?
Questions and answers