Summary of Contents for Faro Barcelona JUST FAN XL
Page 1
Power 33430 V 220-240~Hz 50/60 Alimentación Black + Walnut Negro + Nogal Power 33430WP V 100-240~Hz 50/60 Alimentación Power 33432 V 220-240~Hz 50/60 Alimentación Black + Black Negro + Negro Power 33432WP V 100-240~Hz 50/60 Alimentación Speeds 3 Rods incl (mm/inch) 100-200-460mm Velicidades Incluye 3 tijas (mm/inch)
Page 2
Faro Barcelona! CATALÀ Felicitats per la compra del seu nou ventilador Faro Barcelona que li proporcionarà, disseny, qualitat i confort durant molts anys. Estem orgullosos del nostre treball i apreciem l’oportunitat de submi- Gratulujeme vám k zakoupení...
Page 3
Sie uns unter +34 937 723 965 an oder schrei- ben Sie an export@faro.es. NEDERLANDS Daarom verminderen wij het papiergebruik. Raadpleeg de veiligheids-, onderhouds- en garantie- handleiding op www.faro.es. Kan u ze niet raadplegen? Bel ons op +34 937 723 965 of schrijf ons op export@faro.es Faro Barcelona...
Page 4
Vergeet niet om alle schroeven stevig vast te draaien, en alle verbinding Vergeet niet om alle schroeven stevig vast te draaien, en alle verbinding correct aan te sluiten. correct aan te sluiten. JUST FAN XL Ø1780...
Page 5
The support must support at least 4 times the weight of the fan. El soporte debe aguantar como mínimo 4 veces el peso del ventilador. + info www.faro.es +34 918 315 425 Calle Dinámica Nº1, faro@lorefar.com +34 937723965 Pol. Ind. Santa Rita 902 165 166 08755 Castellbisbal, Barcelona, Spain Faro Barcelona...
Page 6
PARTS Rod 100mm / 3,90” Rod 200mm / 7,80” Rod 460mm / 18,1” For installation in concrete (NO INCL) JUST FAN XL Ø1780...
SETTING THE REMOTE CONTROL 2 OR MORE CELING FANS Ceiling fan 1 Ceiling fan 2 Ceiling fan 3 receiver 1 remote 1 receiver 2 remote 2 receiver 3 remote 3 ≠ ≠ Faro Barcelona...
De DC motor een sensor bepaalt de stroomingang de motor. ssaires pour répondre à la sélection DC vitesse du ventilateur. Le moteur à courant continu a un capteur de contrôle du courant d’entrée sur le moteur. JUST FAN XL Ø1780...
Page 14
JUST FAN XL SMART FAN Push for >1sec Push for >1sec Biip! Biiiiip! (200ms) (500ms) Install the Wizz & follow the steps. Instale la aplicación y siga los pasos. Instal·leu el Wizz i seguiu els passos. Installez le Wizz et suivez les étapes.
Page 16
When the luminaire reaches its end of life, take it to the nearest clean point. Recicle la luminaria en el punto verde cuando ésta llegue al final de su vida útil. JUST FAN XL Ø1780...
Page 17
32100 Power V 220-240~Hz 50/60 32100-10 Power V 220-240~Hz 50/60 With light kit Black + Walnut Negro + Nogal 32100WP Power V 100-240~Hz 50/60 32100WP-10 Power V 220-240~Hz 50/60 With light kit 32101 Power V 220-240~Hz 50/60 White + White Blanco+Blanco 32101WP Power...
Page 18
Faro Barcelona! Faro Barcelona! CATALÀ Felicitats per la compra del seu nou ventilador Faro Barcelona que li proporcionarà, disseny, qualitat i confort durant molts anys. ESKY Estem orgullosos del nostre treball i apreciem l’oportunitat de submi- Gratulujeme vám k zakoupení...
Page 19
Sie uns unter +34 937 723 965 an oder schrei- ben Sie an export@faro.es. NEDERLANDS Daarom verminderen wij het papiergebruik. Raadpleeg de veiligheids-, onderhouds- en garantie- handleiding op www.faro.es. Kan u ze niet raadplegen? Bel ons op +34 937 723 965 of schrijf ons op export@faro.es Faro Barcelona...
Page 20
IMPORTANT IMPORTANT ENGLISH ENGLISH The manuals contain the complete instructions for installing and ope- The manuals contain the complete instructions for installing and ope- make all connections correctly make all connections correctly ESPAÑOL ESPAÑOL El manual de contiene las instrucciones completas para instalar y ope- El manual de contiene las instrucciones completas para instalar y ope- rar con su ventilador de forma segura.
Page 21
The support must support at least 4 times the weight of the fan. El soporte debe aguantar como mínimo 4 veces el peso del ventilador. + info www.faro.es +34 918 315 425 Calle Dinámica Nº1, faro@lorefar.com +34 937723965 Pol. Ind. Santa Rita 902 165 166 08755 Castellbisbal, Barcelona, Spain Faro Barcelona...
Page 22
PARTS Rod 100mm / 4” Rod 203mm / 8” Rod 457mm / 18” For installation in concrete (NO INCL) JUST FAN Ø1280...
Page 27
SETTING THE REMOTE CONTROL 2 OR MORE CELING FANS Ceiling fan 1 Ceiling fan 2 Ceiling fan 3 receiver 1 remote 1 receiver 2 remote 2 receiver 3 remote 3 ≠ ≠ Faro Barcelona...
Page 28
REMOTE CONTROL BUTTONS No incl ENGLISH ITALIANO 1- Spegne il ventilatore. 2- Reverse function for winter & summer. 2- Funzione inversa inverno-estate. 3- Ceiling fan speeds: I (the lowest) to VI (the highest). 3- Velocità: da I (la più bassa) a VI (la più alta). 4- #na# 4- #na# NOTA: Quando si accende il primo fan, iniziare ad usare la massima velocità...
Page 29
ší rychlost. 120-150 sekund je t eba reagovat na rychlosti ventilátoru DC výb ru.DC motor má senzor ovládá sou asný vstup do motoru. ﻋﺮب ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﺴﻘﻒ وﻇﻴﻔﺔ ﻋﻜﺴﻴﺔ ﻟﻔﺼﻞ اﻟﺸﺘﺎء واﻟﺼﻴﻒ ﴎﻋﺎت ﻣﺮوﺣﺔ اﻟﺴﻘﻒ ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ Faro Barcelona...
Page 30
JUST FAN M SMART FAN Push for >1sec Push for >1sec Biip! Biiiiip! (200ms) (500ms) Install the Wizz & follow the steps. Instale la aplicación y siga los pasos. Instal·leu el Wizz i seguiu els passos. Installez le Wizz et suivez les étapes. Installa Wizz e segui i passaggi.
Page 32
When the luminaire reaches its end of life, take it to the nearest clean point. Recicle la luminaria en el punto verde cuando ésta llegue al final de su vida útil.
Page 33
Installation Guide W H E R E A R E W E C A L L U S D O W N L O A D F O L L O W U S Calle Dinámica Nº1, Pol. Ind. Santa Rita Ph +34 918 315 425 faro@lorefar.com 08755 Castellbisbal, Barcelona SPAIN...
Page 34
Nous sommes fiers de notre travail liefern. Felicidades por la compra de su et apprécions l’opportunité de four- Es ist an der Zeit, Ihren Faro Barcelona nuevo ventilador Faro Barcelona que nir l’un des meilleurs ventilateurs de Deckenventilator zu genießen! le proporcionará, diseño, calidad y...
Page 35
>> PORTUGÊS O manual de operação contém as instruções completas para instalação >> ESPAÑOL e operação com o seu ventilador com El manual de contiene las instruccio- segurança. Lembre-se de apertar fir- nes completas para instalar y operar memente todos os parafusos e fazer con su ventilador de forma segura.
Page 37
speeds power I - low 0.040 220-240 0.044 50/60 0.048 0.056 5. 1 0.066 VI- High 0.084 4296 121.69 JUST FAN XS sizes mm / inch Conillas motor blades 33424 material motor Steel finished Matt black motor Matt black 33425 material motor Steel...
Page 44
Pre Sync Remote control ESPAÑOL FRANÇAIS 1 - Velocidades del ventilador (I lenta -- VI rápida) 1 - Vitesses du ventilateur (I lente -- VI rapide) 2 - Función inversa invierno-verano 2 - Fonction été-hiver. 3- Encendido y apagado del kit de luz (kit opcional, ver 3- Fonction marche / arrêt de la lumière ( kit du lumière www.far.es) optionnel)
Page 45
NEDERLANDS 1 - Lüfterdrehzahlen (I niedrige -- VI hoche) 2 - Omgekeerde functie. 3- Schakelaar licht kit (kit optioneel) OPMERKING: Wanneer u de ventilator eerste bocht de slag met de hoogste snelheid en kies dan een lagere snel- heid. 120-150 seconden zijn nodig om te reageren op de DC-snelheid van de ventilator selectie.
Page 46
Sync remote controls with 2 or more fans ..Press button...
Need help?
Do you have a question about the JUST FAN XL and is the answer not in the manual?
Questions and answers