Page 1
KOPARKOWY DETEKTOR WIĄZKI LASEROWEJ Z MAGNESAMI MACHINE CONTROL LASER DETECTOR WITH MAGNETS DWL-KM PRO-DW218...
Page 2
SPIS TREŚCI / CONTENTS INSTRUKCJA PL USER MANUAL EN Dziękujemy za zakup produktu PRO, niezawodnego i wytrzymałego narzędzia dla profesjonalnych użytkowników. Thank you for choosing a PRO product, reliable and durable tool for the PROfessional user. ver. 1.2...
Page 3
WYGLĄD OGÓLNY Sygnalizator kabinowy Odbiornik / Moduł detektora Okablowanie Odbiornik / moduł detektora Sygnalizator kabinowy 1. Zatyczki gniazd 9. Wspornik montażowy 2. Gniazdo kabla zasilającego 12 V / 24 V 10. Śruba zaciskowa 3. Wskaźnik ładowania, LED 11. Gniazdo kabla łączącego odbiornik z sygnalizatorem 4.
DWL-KM do źródła zasilania maszyny. Klasa szczelności IP54 zapewnia bezpieczeństwo również w trudnych warunkach otoczenia. Detektor koparkowy z magnesami DWL-KM znacząco poprawi komfort, precyzję i szybkość pracy na każdym placu budowy. ver. 1.2...
OBSŁUGA URZĄDZENIA Moduł detektora montuje się za pomocą mocnych magnesów ‒ w tym celu wybierz równą powierzchnię na roboczym metalowym elemencie maszyny, np. na ramieniu koparki. Sygnalizator kabinowy zamocuj tak, by był dobrze widoczny, bez strat dla pola widzenia wymaganego do bezpiecznego operowania maszyną.
Zużyte urządzenie należy oddać do utylizacji wyłącznie w miejscu W celach gwarancyjnych oraz do tego przeznaczonym. W celu uzyskania dodatkowych informacji, wsparcia serwisowego należy skontaktuj się z przedstawicielem firmy PRO sp. z o.o. lub lokalnymi się kontaktować z lokalnym instytucjami odpowiedzialnymi za zarządzanie odpadami. sprzedawcą urządzenia.
Page 7
OVERVIEW Cabin module Receiver / Detector module Electric cables Receiver / Detector module Cabin module 1. Socket covers 9. Mounting bracket 2. 12 V / 24 V power cable socket 10. Clamp screw 11. Module connection cable socket 3. Charging indicator LED 4.
An additional advantage of the DWL-KM is the ability to choose the power source. The device can work using a capacious built-in battery for up to 40 hours. An alternative is to use the included cables to connect the DWL-KM to the machine's power source.
DEVICE OPERATION The detector module is mounted with strong magnets - select a flat surface on a working metal part of the machine, e.g. on the arm of an excavator. Mount the Cabin Module so that it is clearly visible without compromising the field of vision required to operate the machine safely.
AND TECHNICAL SUPPORT The device should be disposed of only in a designated place. For warranty and service support For more information, please contact a representative of PRO purposes, please contact your sp. z o.o. or local institutions responsible for waste management.
Page 12
@protoolsnarzedzia @pro_tools_ @pro-wyznaczamypoziomy @pro_wyznaczamy_poziomy PRO sp. z o. o. ul. Strażacka 76, 43-382 Bielsko-Biała, POLAND www.firma-pro.com...
Need help?
Do you have a question about the DWL-KM and is the answer not in the manual?
Questions and answers