Table of Contents
  • German

    • Technische Daten
    • Bedienungshinweise
    • Außenansich
    • Infrarot-Echtheitsprüfung
    • Anwendung der Externen Maus
    • Garantieerklärung
  • Russian

    • Технические Характеристики
    • Правила Установки И Эксплуатации Детектора
    • Внешний Вид
    • Порядок Работы С ИК Детектором
    • Порядок Работы С Видеомышью
    • Гарантийные Обязательства

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Детектор
купюр
PRO
COBRA
1400IR
и
нструкция
по эксплуатации
PRO COBRA 1400IR LCD

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the COBRA 1400IR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Pro COBRA 1400IR

  • Page 1 Детектор купюр COBRA 1400IR и нструкция по эксплуатации PRO COBRA 1400IR LCD...
  • Page 3: Table Of Contents

    Contents 1 Specifications ......................4 2 Safety precautions ......................4 3 Appearance ........................5 4 "IR” Authentication ......................6 5 External Magnifier.......................6 6 Warranty ........................7 Inhalt 1 Technische Daten .......................8 2 Bedienungshinweise....................8 3 Außenansich .......................9 4 Infrarot-Echtheitsprüfung ..................10 5 Anwendung der externen Maus................10 6 Garantieerklärung .....................11 Содержание...
  • Page 4: Specifications

    The infrared currency detector PRO COBRA 1400IR LCD is designed to verify the authenticity of different currencies of the world including Euro and USD. The absence of geometric distortion and full banknote imageappearance on the screen, as well as spe- cial element “M”...
  • Page 5: Appearance

    Appearance Figure 1 1 – LCD-display 2 - Desktop 3 - «BRIGHT» / «CONTRAST» adjustment button Press the « » button and hold it for 2 seconds to turn on the timer. The T letter appears in top left corner of the display.In this mode the detector will turn off automati- cally after 30 seconds since pressing any button.To turn the detector on press any but- ton.
  • Page 6: Ir" Authentication

    "IR” Authentication Switch on the detector by toggling power switch (fig. 1-7). After the display shows the image of the banknote, the device is ready to test the banknote. If the banknote is authentic, the display will show currency-specific infrared marks on the screen.
  • Page 7: Warranty

    Warranty Manufacturer guarantees proper functioning of the device during the warranty period since the date of sale under condition of compliance with maintenance and storage procedures described in this manual. After unpacking the device please keep the package and technical description. Warranties are canceled in the event that the device was not transported in the original packaging or maintenance procedures were violated.
  • Page 8: Technische Daten

    Infraroter Banknotenprüfer PRO COBRA 1400 IR LCD ist für die Echtheitsprüfung ver- schiedener Währungen bestimmt, z. B.: EURO, USD etc. Völlige Ausschließung geometrischer Verzerrungen, eine richtige Darstellung der Banknote auf dem Monitor und eine Kontrolle des Elementes M bieten eine sichere und bequeme Überprüfung der Banknoten für den Kassierer dar.
  • Page 9: Außenansich

    Außenansicht Abbildung 1 1 – LCD-Monitor 2 - Arbeitsplatte 3 - Einstellungstaste «BRIGHT» (Helligkeit) / «CONTRAST» (Kontrast) Beim Halten der Taste « » erfolgt innerhalb von 2 Sekunden eine Einschaltung der Standby-Funktion, dabei wird ein Buchstabe Т in der linken, oberen Ecke des Monitors angezeigt.
  • Page 10: Infrarot-Echtheitsprüfung

    Infrarot-Echtheitsprüfung Schalten Sie einfach die Banknotenprüfmaschine mittels Stromschalter ein. Sobald die Banknote auf dem Bildschirmabgebildet erscheint, kann die IR- Echtheitsprüfung durchgeführt werden. Wenn die Banknote echt ist, können Sie auf dem Bildschirm deutliche IR-Sicherheitsmerkmale erkennen. Abbildungen von echten Banknoten auf dem Bildschirm werden beispielhaft im Anhang dieser Bedienungsanleitung aufgeführt.
  • Page 11: Garantieerklärung

    Betrag, der sich entweder aus dem Kaufpreis für das PRO Produkt oder aus den Reparatur- bzw. Austauschkosten ergibt. PRO haftet im Rahmen dieser Garantie nicht für durch das PRO Produkt oder sein Versagen verursachte Schäden. PRO haftet nicht bei Ansprüchen, die von Dritten oder von Ihnen für Dritte erhoben werden.
  • Page 12: Технические Характеристики

    Инфракрасный детектор банкнот PRO COBRA 1400IR LCD предназначен для проверки валют различных государств мира, в том числе: Российских рублей, EURO, USD. Отсутствие геометрических искажений и полное изображение банкноты на экране, а также контроль спецэлемента М обеспечивают надежную и удобную проверку для оператора. Детектор предназначен для использования в...
  • Page 13: Внешний Вид

    Внешний вид Рисунок 1 1 - ЖК-монитор 2 - Рабочий стол 3 - Кнопка выбора регулировки «BRIGHT» (яркость) «CONTRAST» (контрастности). При удерживании кнопки « » в течение 2 сек происходит включение таймера при этом загорается буква Т в левом верхнем углу экрана. В этом режиме детектор автоматически...
  • Page 14: Порядок Работы С Ик Детектором

    Порядок работы с ИК детектором Включите детектор с помощью выключателя питания (рис. 1-7). Положите банкноту на рабочий стол (рис.1-2). После того как на экране появится изображение, детектор готов к работе. Если банкнота подлинная, то на экране Вы сможете увидеть ярко выраженные инфракрасные метки. Если изображение банкноты...
  • Page 15: Гарантийные Обязательства

    Гарантийные обязательства Изготовитель гарантирует исправную работу прибора в течение гарантийного срока со дня продажи при соблюдении потребителем условий эксплуатации и хранения, изложенных в настоящей инструкции. После извлечения прибора из упаковочной тары сохраните, пожалуйста, упаковку и техническое описание. Гарантийные обязательства отменяются, если прибор пересылался...

Table of Contents