Page 2
INSTRUKCJA Instrukcja montażu Lista części: Uwaga: Bramka do piłki nożnej jest odpowiednia dla dzieci w wieku powyżej 6 lat. OSTRZEŻENIE: Bramka do piłki nożnej nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 3 lat. Zawierają małe części, które mogą powodować ryzyko zadławienia. Bramka do piłki nożnej musi być zmontowana i używana pod nadzorem osób dorosłych. Do złożenia bramki nie potrzebne są...
Page 3
śledzia ⑩. Dłuższą stroną śledzia skieruj się w dół, a następnie włóż w podłoże. PL-Importer/ EN-Importer/DE-Importeur ABISAL Sp. z o.o., ul. Pyskowicka 14, 41-807 Zabrze, Poland www.abisal.pl CZ- Distributor ABISTORE SPORT S.R.O U Cihelny 230/3 74801 Hlučín, Česká Republika...
Page 4
USER MANUAL Assembly instruction Parts list: Remark: The soccer goal is suitable for children 6+years old. WARNING: Soccer goal is not for children below 3 years. Contain small parts that can cause choking hazards. Soccer goal must be assembled and used under the guardians hip of adults. ASSEMBLY: A: Assemble the frame according to the serial number marked.
Page 5
Net clips⑦.Please fixed the goal with the ground nail ⑩. The long side of the ground nail face down, then insert the underground. PL-Importer/ EN-Importer/DE-Importeur ABISAL Sp. z o.o., ul. Pyskowicka 14, 41-807 Zabrze, Poland www.abisal.pl CZ- Distributor ABISTORE SPORT S.R.O U Cihelny 230/3 74801 Hlučín, Česká Republika...
NÁVOD Uživatelský manuál Seznam dílů: Poznámka: Fotbalová branka je vhodná pro děti od 6 let. UPOZORNĚNÍ: Fotbalová branka není pro děti do 3 let. Obsahujte malé části, které mohou způsobit nebezpečí udušení. Fotbalová branka musí být sestavena a používána pod ochranou boků dospělých. SHROMÁŽDĚNÍ: A: Sestavte rám podle označeného sériového čísla.
Page 7
Upevněte branku broušeným hřebíkem ⑩. Dlouhá strana broušeného hřebu lícem dolů a poté vložte podzemek. PL-Importer/ EN-Importer/DE-Importeur ABISAL Sp. z o.o., ul. Pyskowicka 14, 41-807 Zabrze, Poland www.abisal.pl CZ- Distributor ABISTORE SPORT S.R.O U Cihelny 230/3 74801 Hlučín, Česká Republika...
GEBRAUCHSANLEITUNG Montageanleitung Liste der Teile: Hinweis: Das Fußballtor ist für Kinder ab 6 Jahren geeignet. ACHTUNG: Das Fußballtor ist nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. Enthält Kleinteile, die eine Erstickungsgefahr darstellen können. Das Fußballtor muss unter der Hüfte eines Erwachsenen aufgebaut und verwendet werden. MONTAGE: A: Montieren Sie den Rahmen entsprechend der markierten Seriennummer.
Page 9
Sie das Tor mit dem Erdungsnagel ⑩. Die lange Seite des Erdnagels zeigt nach unten, dann wird der Untergrund eingebracht. PL-Importer/ EN-Importer/DE-Importeur ABISAL Sp. z o.o., ul. Pyskowicka 14, 41-807 Zabrze, Poland www.abisal.pl CZ- Distributor ABISTORE SPORT S.R.O U Cihelny 230/3 74801 Hlučín, Česká Republika...
Page 12
PL-Importer/ EN-Importer/DE-Importeur ABISAL Sp. z o.o., ul. Pyskowicka 14, 41-807 Zabrze, Poland www.abisal.pl CZ- Distributor ABISTORE SPORT S.R.O U Cihelny 230/3 74801 Hlučín, Česká Republika www.abistore.cz...
Need help?
Do you have a question about the NILS BR8150 and is the answer not in the manual?
Questions and answers