Advertisement
Quick Links
V 18 IW
Instructions for use
Gebrauchsanleitung
Instruction d'utilisation
Istruzioni d'uso
Instrucciones de uso
Instruções de serviço
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Ïäçãßåò ÷ñÞóåùò
Kullanım kılavuzu
Návod k používání
Návod na používanie
Instrukcja obsługi
Kezelési útmutató
Navodilo za uporabo
Upute o upotrebi
Lietošanas pamācība
Naudojimo instrukcija
Kasutamisjuhend
Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ
Óïúòâàíå çà åêñïëîàòàöèÿ
Instrucţiuni de utilizare
使用指南
Advertisement
Related Manuals for Milwaukee V 18 IW
Summary of Contents for Milwaukee V 18 IW
- Page 1 V 18 IW Instructions for use Návod na používanie Gebrauchsanleitung Instrukcja obsługi Instruction d’utilisation Kezelési útmutató Istruzioni d’uso Navodilo za uporabo Instrucciones de uso Upute o upotrebi Instruções de serviço Lietošanas pamācība Gebruiksaanwijzing Naudojimo instrukcija Brugsanvisning Kasutamisjuhend Bruksanvisning Èíñòðóêöèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ...
- Page 2 Technical Data,safety instructions, Specified Conditions of Use, Please read and save ENGLISH EC-Declaration of Conformity, Batteries, Maintenance, Symbols these instructions! DEUTSCH Technische Daten, Sicherheitshinweise, Bestimmungsgemäße Verwendung, Bitte lesen und CE-Konformitätserklärung, Akkus, Wartung, Symbole aufbewahren! Caractéristiques techniques, Instructions de sécurité, Utilisation conforme aux Prière de lire et de FRANÇAIS prescriptions, Declaration CE de Conformité, Accus, Entretien, Symboles...
- Page 3 Accessory - Not included in standard equipment. Príslušenstvo - nie je súčasťou štandardnej výbavy. Zubehör - Im Lieferumfang nicht enthalten. Wyposażenie dodatkowe dostępne osobno. Accessoires - Ces pièces ne font pas partie de la livraison. Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag nincsenek a készülékhez mellékelve.
-
Page 4: Maintenance
Do not dispose of used battery packs in the household Hausmüll werfen. Milwaukee bietet eine umweltgerechte Alt- Volker Siegle Manager Product Development refuse or by burning them. Milwaukee Distributors offer to Wechselakku-Entsorgung an; bitte fragen Sie Ihren Manager Product Development retrieve old batteries to protect our environment. -
Page 5: Entretien
Milwaukee offre un système Non gettare le batterie esaurite sul fuoco o nella spazzatura ENTRETIEN d’évacuation écologique des accus usés. di casa. La Milwaukee offre infatti un servizio di recupero MANUTENZIONE Ne pas conserver les accus interchangeables avec des batterie usate. -
Page 6: Mantenimiento
Recargar solamente los acumuladores del Sistema PBS Use apenas carregadores do Sistema PBS 3000 / V 18 Milwaukee. Piezas cuyo recambio no está descrito en las não tenha sido descrita nas instruções, será de toda a 3000 / V 18 en cargadores PBS 3000 / V 18 . - Page 7 AKKU brugsanvisningen til ladeadapteren. worden afgevoerd naar een recycle bedrijf Let op de speciale aanwijzingen voor Milwaukee V 18 dat voldoet aan de geldende milieu-eisen. Oplad nye batterienheder før de bruges. accu’s in de gebruiksaanwijzing van het oplaadapparaat.
- Page 8 Ladda nya utbytbara batterier innan du använder dem första Ta hensyn til de spesielle instruksjoner for Milwaukee V 18 iverksetting i nasjonal rett, må elektriska verktyg sorteras separat och gången.
- Page 9 ìç÷áíÞò êáé ôï äåêáøÞöéï áñéèìü óôçí ðéíáêßäá éó÷ýïò, 18 V-akkuja koskevia erityisiä ohjeita. ongelmajätteen keräyspisteeseen ja áðü ôï êÝíôñï óÝñâéò Þ áðåõèåßáò áðü ôç ößñìá Milwaukee Ο κρουστικός βιδωτήρας με συσσωρευτή προσφέρει πολλές ohjattava ympäristöystävälliseen Lataa uudet akut täyteen ennen käyttöä.
- Page 10 PBS 3000 / V 18 . Milwaukee müşteri servisinde değiştirin (Garanti broşürüne vyměnit v odborném servisu Milwaukee. (Viz záruční list.) PBS 3000 / V 18 sistemli kartuş aküleri sadece PBS 3000 / V nabíjecím postu nabíječky neskladujte kovové předměty, ve müşteri servisi adreslerine dikkat edin).
- Page 11 Výmenné akumulátory neskladovať spolu s kovovými metalowymi (niebezpieczeństwo zwarcia). Należy stosować wyłącznie wyposażenie dodatkowe i vymeniť v jednom z Milwaukee zákazníckych centier (viď predmentmi (nebezpečenstvo skratu). części zamienne Milwaukee. W przypadku konieczności Akumulatory PBS 3000 / V 18 należy ładować wyłącznie brožúru Záruka/Adresy zákazníckych centier).
- Page 12 D-71364 Winnenden, Germany. és elektronikai készülékekrol szóló AKKUK 2002/96/EK irányelv és annak a nemzeti Vegye figyelembe a Milwaukee V 18 akkukra vonatkozó SIMBOLI jogba való átültetése szerint az elhasznált speciális útmutatásokat, amelyek a töltőkészülék kezelési elektromos kéziszerszámokat külön kell utasításában találhatók!
- Page 13 Poštivati specijalne upute za Milwaukee V 18 akumulatore u reciklažu. jasavac atseviški un janogada otrreizejai uputi o rukovanju napravom za punjenje.
- Page 14 ära masina tüübi ja andmesildil oleva Ärge avage vahetatavaid akusid ega laadijaid ning vamzdį turi nepatekti jokios metalinės dalys (trumpojo arba tiesiai iš Milwaukee Electric Tool, Max-Eyth-Straße 10, kümnekohalise numbri. Selleks pöörduge ladustage neid ainult kuivades ruumides. Kaitske niiskuse jungimo pavojus).
- Page 15 Акумулатори от системата PBS 3000 / V 18 да се Ìû çàÿâëÿåì ÷òî ýòîò ïðîäóêò ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì описана, да се дадат за подмяна в сервиз на Milwaukee зареждат само със зарядни устройства от системата ñòàíäàðòàì: EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, â...
- Page 16 Germany。索件时必须提供以下资料﹕ 机型和机器铭牌上的 pe maşină. 损坏的蓄电池不可以丢人火中或一般的家庭垃圾中。 十位数号码。 Nu aruncaţi acumulatorii uzaţi la containerul de reziduri Milwaukee 提供了符合环保要求的回收项目﹕ 请向您的专业 menajere şi nu îi ardeţi. Milwaukee Distributors se oferă să Volker Siegle 符号 经销商索取有关详情。 recupereze acumulatorii vechi pentru protecţia mediului Manager Product Development 蓄电池不可以和金属物体存放在一起（可能产生短路）。...
- Page 17 Copyright 2006 Milwaukee Electric Tool Max-Eyth-Straße 10 D-71364 Winnenden (07.06) Germany 4931 2890 53 +49 (0) 7195-12-0 Printed in Germany...
Need help?
Do you have a question about the V 18 IW and is the answer not in the manual?
Questions and answers