Page 1
Antennen A-P G-01-E 7 617 495 021 Einbauanleitung - Telefonantenne Installation Instructions - Telephone antenna Notice de montage - Antenne de téléphone Istruzioni di montaggio - Antenna di telefono Inbouwhandleiding - Telefoonantenne Monteringsanvisning - Telefonantenn Instrucciones de instalación - Antena de teléfono Instruções de instalação - Antena para telefone...
Page 2
Fahrzeugteile (Batterie, Kabel, mage to vehicle components (battery, ca- Sicherungskasten) beschädigt werden. bles, fuse boxes). Die A-P G-01-E Antenne muss mit einer The power source for the A-P G-01-E Stromquelle begrenzter Leistung gemäß EN antenna has to meet the applicable 60950-1:2001 versorgt werden.
Page 3
à fusibles. dell‘automobile come la batteria, i cavi o il con- L’antenne A-P G-01-E doit être alimentée par tenitore dei fusibili. une source de courant de puissance limitée L’antenna A-P G-01-E deve venir alimentata conformément à EN 60950-1:2001.
Page 4
Bij het boren van gaten dient u erop te let- skadas. ten dat er geen onderdelen van de auto (accu, kabels, zekeringkast) beschadigd ra- Antennen A-P G-01-E ska kopplas till en ken. strömkälla med begränsad effekt enligt EN 60950-1:2001. De antenne A-P G-01-E moet worden gevoed met een spanningsbron met beperkt Försäkran om överensstämmelse...
Page 5
(batería, veis) sejam danificadas. cables, caja para fusibles). A antena A-P G-01-E tem de ser alimentada La antena A-P G-01-E tiene que ser por uma fonte de corrente com potência abastecida con una fuente de corriente de limitada segundo EN 60950-1:2001.
Page 6
Vær opmærksom på, at ingen bildele (bat- teri, kabel, sikringskasse) ødelægges, når der bores huller. Strømkilden til antennen A-P G-01-E skal opfylde kravene om begrænset ydelse i henhold til EN 60950-1:2001. Konformitetserklæring Hermed erklærer Blaupunkt GmbH, at an- tennen A-P G-01-E opfylder de grundlæg-...
Page 7
Notes: The aerial is not suitable for mounting Notas: La antena no es adecuada para on metallic-coated heat-protection windows. cristales metalizados (protección térmica). The Blaupunkt logo must be facing towards La antena no es adecuada para cristales the vehicle interior. metalizados (protección térmica). El logotipo...
Need help?
Do you have a question about the A-P G-01-E and is the answer not in the manual?
Questions and answers