Costway NP10398 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Costway Manuals
  4. Play Sets & Playground Equipment
  5. NP10398
  6. User manual

Costway NP10398 User Manual

Inflatable bounce house
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Please give us a chance to make it right and do better !
Contact our friendly customer service department for help first.
Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP !
US office: Fontana
UK office: Ipswich
Contact Us !
Do NOT return this item.
AU office: Truganina
US:cs.us@costway.com
UK:cs.uk@costway.com
AU:cs.au@costway.com
EN
DE
FR
ES
IT
PL
Inflatable Bounce House
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
USER'S MANUAL
NP10398

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NP10398 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Costway NP10398

Summary of Contents for Costway NP10398

  • Page 1 US office: Fontana UK office: Ipswich AU office: Truganina USER’S MANUAL Contact Us ! Inflatable Bounce House NP10398 Do NOT return this item. US:cs.us@costway.com UK:cs.uk@costway.com AU:cs.au@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

  • Page 2: Before You Start

    IMPORTANT Please read all instructions carefully before installation and Before You Start save the instructions for future use. For your child's safety, please follow all rules. Failure to follow these instructions may result in serious personal injury or death. Please read all instructions carefully and keep it for future reference. WARNING Warnings: Attention: For home use only.

  • Page 3: Disassembly Instruction

    4.Please fix the product correctly with the stakes before use. Drive ASSEMBLY INSTUCTION the stakes completely into the ground to prevent tipping over during use. Regularly check whether the ground stakes are firm. Ground stakes should be level with the ground or buried in the 1.

  • Page 4: Care And Maintenance

    CARE & MAINTENANCE 8. To prevent tripping or other hazards, the product and all its anchorage points should be inspected regularly before and during use, and re-fixed appropriately to ensure that they stay on the ground safely when used outdoors. Outdoor products are subject to wear and require proper 9.

  • Page 5: Kontaktieren Sie Uns

    Deutsches Büro: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland HANDBUCH Kontaktieren Sie uns ! Hüpfburg NP10398 Schicken Sie diesen Artikel NICHT zurück, DE:cs.de@costway.com bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice. DIESE ANLEITUNG ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN. BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

  • Page 6: Bevor Sie Beginnen

    WICHTIG Bitte lesen Sie alle Anweisungen vor der Montage sorgfältig Bevor Sie beginnen durch und bewahren Sie die Anweisungen zur späteren Verwendung auf. Zur Sicherheit Ihres Kindes befolgen Sie bitte alle Regeln. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren.
  • Page 7 4. Bitte befestigen Sie den Artikel vor dem Gebrauch korrekt mit MONTAGEANWEISUNG Pflöcken. Schlagen Sie die Pflöcke vollständig in den Boden ein, um ein Umkippen während des Gebrauchs zu verhindern. Prüfen Sie regelmäßig, ob die Erdspieße fest sind. Die Erdspieße sollten auf 1.

  • Page 8: Pflege Und Wartung

    8. Um Stolperfallen oder andere Gefahren zu vermeiden, sollten der PFLEGE UND WARTUNG Artikel und alle seine Verankerungspunkte regelmäßig vor und während der Benutzung überprüft und entsprechend neu befestigt werden, um sicherzustellen, dass sie bei der Benutzung im Freien Die Produkte unterliegen dem Verschleiß und müssen sicher auf dem Boden bleiben.
  • Page 9 Château Gonflable NP10398 Ne retournez pas cet article. FR : cs.fr@costway.com Contactez notre service à la clientèle pour obtenir de l’aide. CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.

  • Page 10: Avant De Commencer

    Attention Veuillez lire attentivement toutes les instructions avant l’installation et conserver le manuel pour une utilisation Avant de Commencer ultérieure. Pour la sécurité de votre enfant, veuillez respecter toutes les règles, le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure.
  • Page 11 4. Veuillez fixer correctement le produit avec des piquets avant de INSTUCTION D’INSTALLATION l’utiliser. Enfoncez les piquets complètement dans le sol pour éviter tout basculement pendant l'utilisation. Vérifiez régulièrement que les piquets de terre sont fermes. Les piquets de terre doivent être 1.

  • Page 12: Entretien

    8. Pour éviter les risques de trébuchement ou autres, le produit et ENTRETIEN tous ses points d’ancrage doivent être inspectés régulièrement avant et pendant l'utilisation, et refixés de manière appropriée pour s’assurer qu'ils restent sur le sol en toute sécurité lorsque le Les produits d’extérieur sont sujets à...

  • Page 13: Manual Del Usuario

    Castillo Hinchable NP10398 NO devuelva este artículo. ES : cs.es@costway.com Primero póngase en contacto con nuestro amable departamento de servicio al cliente para obtener ayuda. ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE IMPORTANTES INFORMACIONES DE SEGURIDAD, POR FAVOR, LÉALO Y GUÁRDELO PARA FUTURAS CONSULTAS.

  • Page 14: Antes De Empezar

    Atención Por favor lea detenidamente todas las instrucciones antes de Antes de Empezar la instalación y guárdelas para consultarlas en el futuro. Para la seguridad de su niño, siga todas las reglas. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte.

  • Page 15: Instrucciones De Instalación

    4. Fije el producto correctamente con estacas antes de usarlo. Instrucciones de Instalación Clave las estacas completamente en el suelo para evitar que se vuelque durante el uso y compruebe regularmente si las estacas de tierra están firmes. Las estacas de tierra deben estar niveladas 1.

  • Page 16: Mantenimiento

    Mantenimiento 8. Para evitar tropiezos u otros peligros, deben inspeccionar periódicamente el producto y todos sus puntos de anclaje antes y durante su uso, y vuelva a fijarlos adecuadamente para garantizar Los productos para exteriores están sujetos a desgaste y requieren que permanezcan en el suelo de forma segura cuando se utilicen un mantenimiento adecuado.

  • Page 17: Manuale Utente

    Le parti di ricambio per le parti mancanti o danneggiate verranno spedite al più presto! MANUALE UTENTE Contattaci ! Castello Gonfiabile NP10398 NON restituire questo articolo. IT: cs.it@costway.com Si prega di contattare prima il nostro servizio clienti per assistenza. QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI CONTIENE IMPORTANTI INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA. SI PREGA DI LEGGERE E CONSERVARE PER RIFERIMENTO FUTURO.

  • Page 18: Prima Di Iniziare

    IMPORTANTE Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni prima del Prima di iniziare montaggio e di conservare le istruzioni per un uso futuro. Per la sicurezza del bambino, si prega di seguire tutte le regole. La mancata osservanza di queste istruzioni può provocare gravi lesioni personali o morte.

  • Page 19: Istruzioni Di Montaggio

    4. Si prega di fissare il prodotto correttamente con i picchetti ISTRUZIONI DI MONTAGGIO prima dell'uso. Piantare completamente i picchetti nel terreno per evitare che si ribaltino durante l'uso. Controllare regolarmente se i picchetti a terra sono saldi. I picchetti devono essere a livello del 1.

  • Page 20: Cura E Manutenzione

    CURA E MANUTENZIONE 8. Per evitare inciampi o altri pericoli, il prodotto e tutti i suoi punti di ancoraggio devono essere ispezionati regolarmente prima e durante l'uso e riparati in modo appropriato per garantire che rimangano a terra in sicurezza quando vengono utilizzati all'aperto. I prodotti per esterni sono soggetti a usura e richiedono una 9.

  • Page 21: Instrukcja Obsługi

    PL office: Gdańsk INSTRUKCJA OBSŁUGI Skontaktuj się z nami ! Dmuchany zamek NP10398 Nie zwracaj tego produktu. PL: sklep@costway.com Skontaktuj się z naszym działem obsługi klienta, aby uzyskać pomoc. NINIEJSZA INSTRUKCJA ZAWIERA ISTOTNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ Z NIĄ I ZACHOWANIE JEJ DO WGLĄDU W PRZYSZŁOŚCI.

  • Page 22: Zanim Zaczniesz

    WAŻNE Przed instalacją należy uważnie przeczytać wszystkie Zanim Zaczniesz instrukcje i zachować je do wykorzystania w przyszłości. Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka prosimy o przestrzeganie wszystkich zasad. Nieprzestrzeganie tych instrukcji może spowodować obrażenia ciała. Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość. Uwaga! UWAGA Uwaga: Produkt wyłącznie do użytku domowego...

  • Page 23: Instrukcja Montażu

    4.Przed użyciem należy prawidłowo zamocować produkt za pomocą INSTRUKCJA MONTAŻU palików. Wbij kołki całkowicie w ziemię, aby zapobiec przewróceniu się podczas użytkowania. Regularnie sprawdzaj, czy kołki gruntowe są stabilne. Kołki powinny być na poziomie gruntu lub 1. Umieść produkt na równym podłożu w odległości co najmniej 2 zakopane w ziemi, aby zmniejszyć...

  • Page 24: Czyszczenie I Konserwacja

    Czyszczenie i konserwacja 8. Aby zapobiec potknięciu się lub innym zagrożeniom, produkt i wszystkie jego punkty mocowania powinny być regularnie sprawdzane przed i w trakcie użytkowania oraz w razie potrzeby ponownie mocowane, celem zapewnienia bezpiecznego Produkty używane na zewnątrz podlegają zużyciu i wymagają utrzymywania się...

Table of Contents