Jata HBAS1291 Instructions For Use Manual

Jata HBAS1291 Instructions For Use Manual

Electronic glass bathroom scale

Advertisement

Available languages

Available languages

INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE
INSTRUCTIONS D'USAGE • ISTRUZIONI PER L'USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
HBAS1291 - HBAS1292
BÁSCULA ELECTRÓNICA DE CRISTAL
BALANÇA ELECTRÓNICA DE CASA DE BANHO EM VIDRO
ELECTRONIC GLASS BATHROOM SCALE • BASCULE ÉLECTRONIQUE EN VERRE
BILANCIA ELETTRONICA IN VETRO • ELEKTRONISCHE GLAS PERSONENWAAGE

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HBAS1291 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Jata HBAS1291

  • Page 1 INSTRUCCIONES DE USO INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO • INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D’USAGE • ISTRUZIONI PER L’USO BEDIENUNGSANLEITUNG HBAS1291 - HBAS1292 BÁSCULA ELECTRÓNICA DE CRISTAL BALANÇA ELECTRÓNICA DE CASA DE BANHO EM VIDRO ELECTRONIC GLASS BATHROOM SCALE • BASCULE ÉLECTRONIQUE EN VERRE...
  • Page 2: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE USO • La báscula funciona con dos pilas tipo LR03 (AAA) de 1,5 V. (no incluidas). • Abra la tapa del alojamiento de las pilas e introdúzcalas. • Coloque la báscula sobre una superficie horizontal y rígida. •...
  • Page 3: Instructions Of Use

    HBAS1291 - HBAS1292 • Suba directamente sobre a plataforma da balança colocando suavemente um pé e, seguidamente, o outro. • Permaneça imóvil durante uns segundos até que no visor apareça o seu peso o pisque, ficando logo fixo. • Não salte para subir ou descer da balança.
  • Page 4 • The scale is a sensitive electronic instrument. Some appliances of high frequency as mobiles, radio stations, remote controls and microwaves, can cause disturbs if the scale is used nearly of them. Keep it far away of these points if you notice irregularities on the display. •...
  • Page 5: Istruzioni Per L'uso

    HBAS1291 - HBAS1292 ISTRUZIONI PER L’USO ITALIANO ISTRUZIONI PER L’USO • La bilancia è alimentata da due batterie di tipo LR03 (AAA) da 1,5 V (non incluse). • Aprire il coperchio del vano batterie e inserire le batterie. • Appoggiare la bilancia su una superficie orizzontale e rigida.
  • Page 6 • Bleiben Sie einige Sekunden ruhig auf der Waage stehen, bis auf der Waage Ihr Gewicht angezeigt wird und zu blinken beginnt. Nach kurzer Zeit erscheint es dann dauerhaft. • Springen Sie nicht auf oder von der Waage. • Das Gerät schaltet sich automatisch einige Sekunden nach dem Wiegen ab. •...
  • Page 7: Warranty

    • La garantía no cubre las roturas o averías producidas por caídas, la pérdida de accesorios o partes del aparato, instalación incorrecta, la manipulación total o parcial del producto por personal ajeno a los Servicios Técnicos de JATA, así como por causas de fuerza mayor ajenas a JATA (fenómenos geológicos, disturbios, uso no doméstico, etc).
  • Page 8 ESPAÑA Polígono La Serna, Calle D, s/n 31500 Tudela, Navarra- SPAIN Tel. 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3, 1070-102 Lisboa Tel. 213 876 355 www.jata.es...

This manual is also suitable for:

Hbas1292

Table of Contents