Page 6
Manual de utilizare Instruirea pe care poate Ca de pietre, AVERTISMENT! — scop; — — înainte de a porni fierbinte; — na unde s-a — într-un în care se pot...
Page 7
Manual de utilizare pante; tunse înainte de a porni toate în sunt oprite apoi contact: orificiu; iarba;...
Page 8
Manual de utilizare acesteia; toate în sunt oprite, apoi contact: Înainte de , pot afecta sunt de tuns iarba pe timp de rea, sau sunt trebuie sa modifice sau bine toate pentru a fi siguri , unde...
Page 9
Manual de utilizare într- numai în efectuarea 2-5 ore de Tip de motor 6 cm 2,6 kW...
Page 10
Manual de utilizare Capacitate 2,5 – 7 cm emise este emise pot...
Page 11
Manual de utilizare Maneta Capac motor ASAMBLAREA Articole livrate acesteia în cutie:...
Page 12
Manual de utilizare Descriere Cantitate urub 2 seturi...
Page 13
Manual de utilizare ASAMBLAREA SACULUI DE COLECTARE...
Page 14
Manual de utilizare Instalarea de tocare a curbarea de tuns pentru o tocare...
Page 15
Manual de utilizare maneta ntru fabricate...
Page 16
Manual de utilizare Înainte de punerea în – – –...
Page 17
Manual de utilizare trebuie fie situat între „MAX” i „MIN” – Înainte de a porni În –...
Page 18
Manual de utilizare – – – – – – La început, rece.
Page 20
Manual de utilizare întotdeauna cate nu au...
Page 21
Manual de utilizare prindere a aceasta este...
Page 22
Manual de utilizare nu are necesare, un 25 de ore de de tuns de tuns, întotdeauna sau, cu una Întotdeauna un centru de pentru a - risc de toate...
Page 23
Manual de utilizare minute ca în motor,...
Page 24
Manual de utilizare Înainte orice Maneta maneta pornirea este operare...
Page 25
Manual de utilizare încinge puterii compresie este între carcasa TRANS cu un...
Page 31
Original Instructions Original instructions OWNER’S MANUAL Gasoline Lawn Mower T400I...
Page 32
Original Instructions Original instructions OWNER’S MANUAL Gasoline Lawn Mower T400I WARNING: read thoroughly the instruction handbook before using this machine.
Original Instructions DESCRIPTION OF SYMBOLS The use of symbols in this manual is intended to draw your attention to possible risks. The safety symbols and the explanations that accompany them must be perfectly understood. The warnings in themselves do not remove the risks and cannot replace correct actions for preventing accidents. This symbol, before a safety comment, indicates a precaution, a warning or a danger.
Page 34
Original Instructions Keep hands and feet away from the blade! Beware of sharp blades — Do not touch the rotating parts. Do not use on hills above 22°. Stop the engine and remove the spark plug wire before assembly, maintenance and unblocking debris.
Page 35
Original Instructions When start engine, press down the primer fully 3 times. Warning: Hot surface. Warning: The blade is sharp, do not touch the blade. Warning: Hand push.
Original Instructions SAFETY INSTRUCTIONS Training a) Read the instructions carefully. Be familiar with the controls and the proper use of the equipment. b) Never allow children or people unfamiliar with these instructions to use the lawnmower. Local regulations can restrict the age of the operator. c) Never mow while people, especially children, or pets are nearby.
Page 37
Original Instructions For wheeled rotary machines, mow across the face of slopes, never up and down. g) Exercise extreme caution when changing direction on slopes. h) Do not mow excessively steep slopes. Use extreme caution when reversing or pulling the lawnmower towards you. Stop the blade(s) if the lawnmower has to be tilted for transportation when crossing surfaces other than grass, and when transporting the lawnmower to and from the area to be mowed.
Page 38
Original Instructions - Before refueling. u) Reduce the throttle setting during engine shut down and, if the engine is provided with a shut- off valve, turn the fuel off at the conclusion of mowing. v) Go slow when using a trailing seat. w) Be careful when operating the lawnmower in slopes and near drop-offs, ditches or embankment.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Type T400I Engine model T6, 4 stroke, forced air cooling Engine displacement...
Page 40
Original Instructions Noise/Vibration Information Measured sound values determined according to EN ISO 5395-1:2013 & EN ISO 5395-2:2013. Wear hearing protection! It is recommended to limit the duration of operation of the machine to 2 hours per day in order to minimize the risks regarding exposure to noise.
Original Instructions COMPONENT LIST Fig.1 Brake control handle Recoil starter handle Height of cut lever Oil dipstick Knob Engine Cover Air filter Spark plug...
Page 42
Original Instructions ASSEMBLY Delivered items Carefully remove the machine from its packaging and check that you have all the following items: Description Quantity Main body assembly(include Whole Handles) 1set Grass bag Knob and bolt 2sets Cable clip Mulching Block (Insert at the rear discharge hole) PREPARATION Assembling handle The first step when assembling the mower, is to attach the lower handles to the body of the machine using the...
Page 43
Original Instructions GRASS CATCHER ASSEMBLEY Please follow below steps to assemble the grass catcher.
Page 44
Original Instructions Fitting the grass bag: Lift the rear discharge flap, remove the mulching plug and hook the grass bag on the rear of the mower. The Mulch plug: The mulching plug helps to curve the inside of the mower deck for more efficient mulching. Install and remove the mulching plug by raising the rear discharge guard as shown.
Page 45
Original Instructions Warning! Please make sure all wheels are OK before use! Make the machine run manually with power off on a small distance and check that no problem occurs. Always fit the grass bag before starting the engine. The grass bag is a protection element for retaining grass projection.
Page 46
Original Instructions Filling with fuel Danger of injury! Fuel is explosive! - Turn off and cool the motor down before filling the tank with fuel. DANGER! - You must observe all safety instructions relating to handing fuel. Risk of device damage! The unit is delivered without oil for the engine.
Original Instructions Fig.8-1 Fig.8-2 Carefully pour in engine oil (approx. 500 ml). Avoid spilling! Use commercial lawnmower Oil SAE 30 or alternatively oil 10W40 or 15W40 oil! Check the oil level. The oil level must between the “MAX” and “MIN” marks on the dipstick (Fig.8-2).
Page 48
Original Instructions Check before use! Danger of injury! Do not operate the device unless you did not find any faults. If DANGER! a part has become defective, make sure to replace it before you use the device again. Check the safe condition of the device: –...
Original Instructions Primer only for cool engine use Temperature Push time 5 ~15 >15 In cold condition, it’s necessary to push the primer button on the air filter before pulling the starter handle. We also should put more fuel to mix air for easy start. When you push the primer button, it will pump the fuel direct from carburetor to burning house.
Original Instructions After start engine, place the starter on the starter holder. WARNING: The cutting blade turns when the engine is being started. Note: Do not start the motor in tall grass. Stopping the mower To turn off your mower, release the flameout lever down to the STOP position. The engine and the blade will stop turning automatically.
Page 51
Original Instructions Maintenance Daily Weekly Monthly maintenance maintenance maintenance Clean the outside of the machine. Check that the blades are undamaged and show no signs of cracking or other damage. Replace the blades if necessary. Check that the blade fixer is not damaged or distorted.
Page 52
Original Instructions (1) If operated in dusty areas carry out maintenance more frequently. (2) A specialist technician should carry out this maintenance if the owner does not have the appropriate tools or mechanical knowledge. 1. Do not spray the unit with water. Ingress of water may damage the engine and electrical connection.
Page 53
Original Instructions Engine oil replacement 1. Drain the used oil while the engine is warm. Warm oil drains quickly and completely. 2. Wipe the oil filler area, then remove the cover / dipstick. 3. Place a suitable container next to the mower to catch the used oil, then tilt the mower on its right side.
Page 54
Original Instructions Change and clean the spark Plug 1) Once the engine has cooled, remove the spark plug using the spark plug wrench. 2) Clean the plug with a wire brush. 3) Using a feeler gauge; set the gap to 0.6-0.7 mm ( Fig.12 4) Install the spark plug carefully by hand.
Original Instructions TROUBLESHOOTING Before performing any maintenance or cleaning work, always turn off the engine and wait until the cutter has come to a standstill Problem Probable causes Solution Spark plug cap defective Replace the spark plug cap The engine does not start Fuel tank empty Fill fuel tank Ignition malfunction...
Page 56
Original Instructions Secure it during transport to prevent fuel loss, damage or injury. Empty the fuel tank completely first to avoid the leakage. STORING The following steps should be taken to prepare lawn mower for storage. Empty fuel 1. Hold a suitable collection container beneath the fuel tank. 2.
Need help?
Do you have a question about the T400I and is the answer not in the manual?
Questions and answers