Advertisement
Quick Links
MANUEL DE L'UTILISATEUR
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
MANUALE D'USO
MACCHINA DA CAFFÈ
USER MANUAL
COFFEE MACHINE
MACHINE À CAFÉ
GEBRAUCHSANLEITUNG
KAFFEEMASCHINE
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE USO
MANUAL DE USO
MÁQUINA DE CAFÉ
BRUKSANVISNING
КОФЕВАРОЧНАЯ МАШИНА
BRUGSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
EKSPRES DO KAWY
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
KOFFIEMACHINE
CAFETERA
KAFFEMASKIN
KAFFEMASKINE
KAHVINKEITIN
KAFFEMASKIN
كتيب االستخدام
آلة صنع القهوة
Advertisement
Related Manuals for Smeg EMC02BLMEU
Summary of Contents for Smeg EMC02BLMEU
- Page 1 MANUALE D’USO MACCHINA DA CAFFÈ USER MANUAL COFFEE MACHINE MANUEL DE L’UTILISATEUR MACHINE À CAFÉ GEBRAUCHSANLEITUNG KAFFEEMASCHINE GEBRUIKSAANWIJZING KOFFIEMACHINE MANUAL DE USO CAFETERA MANUAL DE USO MÁQUINA DE CAFÉ BRUKSANVISNING KAFFEMASKIN РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ КОФЕВАРОЧНАЯ МАШИНА BRUGSANVISNING KAFFEMASKINE INSTRUKCJA OBSŁUGI EKSPRES DO KAWY KÄYTTÖOHJE KAHVINKEITIN...
- Page 2 For ytterligere informasjon om produktet: www.smeg.com .ننصح بق ر اءة هذا الكتيب بعناية حيث يضم جميع التعليمات ال� ت ي تضمن الحفاظ عىل الخصائص الجمالية والوظيفية للمنتج الذي قمت ب� ش ائه www.smeg.com للمزيد من المعلومات عن الم ُ ن ت َ ج برجاء زيارة...
- Page 3 “A” “B” “C”...
- Page 4 “D” “E” “F” “G” “H” “I” “L”...
- Page 5 Informazioni importanti per l’utente / Important information for the user Informations importantes pour l’utilisateur / Wichtige Informationen für den Benutzer Belangrijke informatie voor de gebruiker / Información importante para el usuario Informações importantes para o utilizador / Viktig information för användaren Важная...
- Page 6 Zeskanuj kod QR, aby uzyskać szybki dostęp do portalu My Smeg Assistant Skannaa QR-koodi, niin pääset nopeasti portaaliin My Smeg Assistant Skann QR-koden for rask tilgang til portalen My Smeg Assistant My Smeg Assistant امسح رمز اإلستجابة الرسيعة ضوئ ي ً ا للوصول الرسيع إىل بوابة NOTES...
- Page 7 Il costruttore si riserva di apportare senza preavviso tutte le modifiche che riterrà utili al miglioramento dei propri prodotti. Le illustrazioni e le descrizioni contenute in questo manuale non sono quindi impegnative ed hanno solo valore indicativo. The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for improvement of its products without prior The manufacturer reserves the right to make any changes deemed useful for the improvement of its products without notice.
-
Page 8: Connecting The Appliance
Only connect the appliance to a current outlet off, remove the plug from the power outlet and installed perfectly with minimum capacity of 10A contact the Smeg Technical After-sales centre. and with efficient earth. • If the plug or power supply cable are... -
Page 9: Important Safety Information
Important safety information Failure to comply with these warnings can cause similar use, such as: death, a fire or electrocution. - in the kitchen area for the staff of shops, • Keep the appliance out of the reach of children offices and other work environments;... - Page 10 Description/Controls 2.1 Description of the parts/ household waste, taking them to the relevant centres envisioned by the State. accessories (Fig.A) By disposing of the discarded device Tamper (16) correctly, damage to the environment and Tamper with stainless steel disk with diameter of 58 risks to human health will be avoided.
- Page 11 Controls “ “ button (3c) Select the filter for one or two cups as required. If non-pressurised filters are used and with passage By pressing the button (3c) once, the machine from a single filter to a double one and vice versa, it dispenses double coffee.
-
Page 12: Before Commissioning
Before commissioning (3) flash. The coffee machine is ready for use as soon as all the buttons are on with (Fig. A) a fixed light and the display shows the • Unpack the appliance carefully and remove temperature of the coffee set previously. all packaging materials. - Page 13 (6). check whether the coffee is dispensed excellently as indicated in Fig. D: Coffee extracted correctly Fig.D1. For use with Smeg CGF02 coffee Coffee under-extracted Fig.D2. grinder, it is advised to adjust the Coffee over-extracted Fig.D3 coffee grinder to the “SUPERFINE”...
- Page 14 4.4 Setting the quantity of Make sure that the dose of ground coffee (Fig.A) coffee and its pressure are always The quantity of coffee dispensed can be customised constant. for every function. To modify the quantity of coffee If the flow is too slow, a dark coffee dispensed by the machine: will be obtained with only a small •...
-
Page 15: Dispensing Hot Water
• Position the tip of the steam wand (15) in • After heating the milk, dispense correspondence with the relative hole (15a) steam for a few seconds. and select the “Steam” mode using the key • Clean the steam wand (6) after (3b). -
Page 16: Unit Of Measurement
M a c h i n e s e t t i n g s 5.3 C o f f e e t e m p e r a t u r e (Fig.G) “T-COF” Function/program to set the coffee brewing The different parameters can be set using a temperature. -
Page 17: Standby Mode
5.6 Stand-by mode If you don’t know the water hardness, use In this mode, it is possible to set a value (5 min the test strip supplied (18) and follow the instructions below: -> 10 min -> 30 min -> 60 min) after which •... -
Page 18: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance 6.2 Cleaning the machine Cleaning and maintenance body To keep the external surfaces in good condition, clean them regularly after all use 6.1 Warnings and when they have cooled down. Clean with a soft, damp cloth. Electrocution hazard. •... - Page 19 Cleaning and maintenance Cleaning the water tank (5) Cleaning the steam wand (15) (Fig.H) • Remove the tank lid (4) and clean the tank Clean the steam wand (15) immediately after (5), dry it thoroughly and then re-position use. the lid (4). •...
- Page 20 Cleaning and maintenance • Attach the filter-holder (9) and position a If the machine is switched off using container with capacity of at least 500 ml the ON/OFF button (9) during the under the filter-holder nozzles. descaling procedure, at the next •...
- Page 21 • U s e d e s c a l e r p r o d u c t s recommended by Smeg to prevent damage to the coffee machine. Any other maintenance must be performed by a representative of the authorised after-sales centre.
- Page 22 What To Do If..Problem Possible causes Solution Unplugged. Plug in. The connector is not well con- Insert the connector well into the nected. machine. ON/OFF key (9) not pressed. Press the key to start the machine. The appliance does not turn ON/OFF key (9) not working.
- Page 23 Problem Possible causes Solution Reading of the amount of wa- Clean the canister well and re-in- ter in the tank not correct due troduce the tank. Perform descal- to lime-scale that has formed ing when necessary. inside the canister. Alarm D2 not on but no water.
- Page 24 Problem Possible causes Solution The filter holder (9) will not The filter has been overfilled. Check the amount of coffee attach to the coffee ma- dosed. chine. The filter-holder (9) is not at- Attach the filter-holder (9) and tached correctly or is dirty. rotate it fully home.
- Page 25 Problem Possible causes Solution Machine not used for a long Increase the temperature of the period of time. coffee from the programming menu following that indicated in the ”Setting the coffee tempera- ture” paragraph. Dispense hot water into the same cup in which the coffee will be prepared in or- der to heat the cup.
Need help?
Do you have a question about the EMC02BLMEU and is the answer not in the manual?
Questions and answers