Kohler Stillness K-31405-INF-HW1 Installation Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kohler Manuals
  4. Bathtubs
  5. Stillness K-31405-INF-HW1
  6. Installation instructions manual

Kohler Stillness K-31405-INF-HW1 Installation Instructions Manual

Freestanding overflow bath with experience tower
Hide thumbs Also See for Stillness K-31405-INF-HW1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Installation Instructions
Freestanding Overflow Bath with Experience Tower
Record your model number:
Noter le numéro de modèle:
Anote su número de modelo:
Français, page 25
Español, página 48
1476141-2-B

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Stillness K-31405-INF-HW1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kohler Stillness K-31405-INF-HW1

Summary of Contents for Kohler Stillness K-31405-INF-HW1

  • Page 1 Installation Instructions Freestanding Overflow Bath with Experience Tower Record your model number: Noter le numéro de modèle: Anote su número de modelo: Français, page 25 Español, página 48 1476141-2-B...

  • Page 2: Tools And Materials

    Thank You for Choosing KOHLER Need help? Contact our Customer Care Center. • USA/Canada: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexico: 001-800-456-4537 • Service parts: kohler.com/serviceparts • Care and cleaning: kohler.com/clean • Patents: kohlercompany.com/patents Tools and Materials Plus: • Lifting Straps • Common Woodworking Tools •...
  • Page 3 The BLUETOOTH word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Kohler Co. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Electrical Requirements This bath is equipped with two Branch Circuit connections.

  • Page 4: Before You Begin

    Remove stubborn stains, paint, or tar with turpentine or paint thinner. Remove plaster by carefully scraping with a wood edge. Do not use metal scrapers, wire brushes, or other metal tools. Use a powder-type detergent on a damp cloth to provide mild abrasive action to any residual plaster. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 5 NOTICE: Measure your product for site preparation. Note the model number on the packaging label, then visit the product page at kohler.com for more information. Use the provided dimensions and the Specification Sheet to determine the location of the bath. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 6 NOTE: A removable access panel will need to be fabricated in the floor to provide service access for the pump, heater, and drain. Create a cutout in the floor for the plumbing and pump with the dimensions shown. For above-the-floor installation, see the "Above the Floor - Prepare the Floor" section. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 7 NOTE: The moat shroud accessory (K-31408, sold separately) or a fabricated shroud is needed to cover the exposed sides of the moat. NOTE: Verify that there is access to the pump, heater, and drain. Create a cutout in the floor for the plumbing and pump with the dimensions shown. 1476141-2-B Kohler Co.

  • Page 8: Prepare The Site

    Install an ASSE 1001 vacuum breaker to the combined supply pipe. Locate the vacuum breaker 52" (1321 mm) from the floor to achieve a height of 6" (152 mm) above the bath rim. Route the supply pipe to the bath installation area. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 9 6" (152 mm) above the bath rim. Connect the solenoid valve cable to the solenoid valve and route the cable alongside the water supply tubing to the tower location. Verify that the finished floor is level before proceeding. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 10 CAUTION: Risk of property damage. Verify that there is a watertight seal on the drain connections. Install the gaskets to the drain assembly. Connect the drain assembly to the two moat drains. Install each collar and the strainer set to the drain pipes. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 11 Verify that the moat is level and all the feet rest on the subfloor. If needed, adjust the moat by turning the adjustable feet up or down with the wrench. Verify that the distance from the subfloor to the rim of the moat is between 11" (279 mm) and 11-1/4" (286 mm). 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 12 Attach Supply Line Attach a flexible supply line, with a 1/2 NPT threaded connector, to the bath inlet. The connection to the digital valve supply line will be made after the bath is lowered to the floor. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 13 CAUTION: Risk of personal injury. This bath is extremely heavy. Obtain sufficient help and use lifting straps to carefully lift or move the bath. Locate the KOHLER logo and orient the bath, as shown, in relation to the tower and drain locations. Connect the bath drain hose to the bath.
  • Page 14 Place the tower onto the studs on the moat. Verify that no wires are pinched under the tower during installation. Connect the 1/4" tower inlet waterline to the ASSE 1001 vacuum breaker that was installed in the "Prepare the Site" section. Connect the solenoid valve cable to the tower. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 15 10. Prepare the Tower Drain Tower Drain Hose Locknut Connect the tower drain hose to the bath drain outlet. Verify that the locknut of the tower drain hose is tightened. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 16 Reinstall the back cover of the tower. Secure with the screws. Verify that the gap between the tower and the rim of the bath is between 5/8" (15 mm) - 1-3/8" (35 mm). Install the aromatherapy grate, aromatherapy oil wells, and aromatherapy cover on the tower. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 17 Place the light supports into the molded cutouts of the moat. Hang four sets of LED lights on the light supports. Secure the LED lights to the light supports with the provided screws. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 18 Slide the light connector through the hole in the moat. Tighten the nut and the cord grip on each side of the moat to create a watertight seal. Connect the lighting to the tower beneath the moat. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 19 NOTE: This product version does not have a Bluetooth function. The IoT connector does not need to be connected. An IoT RF module is not needed for remote control functions. The prewired wiring harness allows communication between the remote control, all the features, and the controller. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 20 Follow all local electrical codes. Connect the wiring properly according to the image shown. Verify that all wires are securely fastened. Check all electrical connections and verify that the electrical power to the unit is turned ON. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 21 • Circuit #1 Heater (220-240 V, 2 wire supply connection): The load neutral is not used on the Branch Circuit that is connected to the Heater. There should be no connection to the Load Neutral on the Ground Circuit-Interrupter (GFCI) Breaker. 1476141-2-B Kohler Co.

  • Page 22: Installation Checkout

    Check the overflow operation. Check the Journey operation, verifying that the lighting, fog, and aromatherapy features function. Clean the filter of all debris from the installation process. Refer to the Homeowners Guide for procedures on cleaning the filter. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 23 Apply a bead of silicone sealant on the edge of the panels. Install the panels in sequence with the connectors facing inwards. Verify that the connectors fit correctly into the slots from one panel to another. Apply silicone sealant around the moat and the side panels. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 24 18. Install the Wooden Grates Place the wooden grates on the moat and verify that they are seated securely. 1476141-2-B Kohler Co.

  • Page 25: Instructions D'installation

    Instructions d'installation Baignoire à trop-plein autoportante avec tour d’effets Merci d'avoir choisi KOHLER Besoin d'aide? Appeler notre centre de services à la clientèle. • USA/Canada : 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) Mexique : 001-800-456-4537 • Pièces d’entretien : kohler.com/serviceparts • Entretien et nettoyage : kohler.com/clean...
  • Page 26 La marque et les logos BLUETOOTH sont des marques de commerce déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par Kohler Co. est sous licence. D'autres marques et noms de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

  • Page 27: Avant De Commencer

    Retirer le plâtre en raclant avec précaution avec une lame en bois. Ne pas utiliser des grattoirs en métal, des brosses métalliques ou d'autres outils en métal. Utiliser un détergent en poudre sur un chiffon humide pour fournir une action abrasive légère sur les résidus de plâtre. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 28 AVIS : Mesurer le produit pour la préparation du site. Noter le numéro de modèle se trouvant sur l'étiquette d'emballage, puis se rendre sur la page du produit sur le site kohler.com pour obtenir de l'information supplémentaire. Utiliser les dimensions fournies et la fiche de spécifications pour déterminer l’emplacement de la baignoire. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 29 Créer une découpe dans le plancher pour la plomberie et la pompe avec les dimensions indiquées. Pour une installation au-dessus du plancher, voir la section « Au-dessus du plancher - Préparer le plancher ». 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 30 REMARQUE : Vérifier qu’il y a un accès vers la pompe, le dispositif de chauffage, et le drain. Créer une découpe dans le plancher pour la plomberie et la pompe avec les dimensions indiquées. 1476141-2-B Kohler Co.

  • Page 31: Préparer Le Site

    Installer un robinet casse-vide ASSE 1001 sur le tuyau d’alimentation combiné. Positionner le robinet casse-vide à 52 po (1 321 mm) du plancher pour obtenir une hauteur de 6 po (152 mm) au-dessus du rebord de la baignoire. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 32 à 52 po (1 321 mm) du plancher pour obtenir une hauteur de 6 po (152 mm) au-dessus du rebord de la baignoire. Connecter le câble de l’électrovanne à l’électrovanne et acheminer le câble le long de la tubulure d’alimentation en eau vers l’emplacement de la tour. Vérifier que le plancher fini est à niveau avant de continuer. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 33 ATTENTION : Risque de dommages matériels. Vérifier qu'un joint étanche à l'eau est présent sur les raccords du drain. Installer les joints d’étanchéité sur l’ensemble du drain. Raccorder l’ensemble du drain sur les deux drains de canal. Installer chaque collier et l’ensemble de crépine sur les tuyaux du drain. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 34 Vérifier que la distance entre le sous-plancher et le rebord du canal se trouve entre 11 po (279 mm) et 11-1/4 po (286 mm). 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 35 Attacher une conduite d’alimentation flexible avec un connecteur NPT 1/2 fileté sur l’orifice d’entrée de la baignoire. Le raccord vers la conduite d’alimentation de la vanne numérique sera effectué une fois que la baignoire sera abaissée sur le plancher. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 36 Trouver le logo KOHLER et orienter la baignoire comme indiqué, par rapport aux emplacements de la tour et du drain. Connecter le tuyau du drain de la baignoire à la baignoire.
  • Page 37 Connecter la ligne d’eau de l’orifice d’entrée de la tour de 1/4 po au robinet casse-vide ASSE 1001 qui a été installé dans la section « Préparer le site ». Connecter le câble de l’électrovanne à la tour. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 38 10. Préparer le drain de la tour Tuyau de drain de tour Contre-écrou Connecter le tuyau du drain de la tour à l’orifice de sortie du drain de la baignoire. Vérifier que le contre-écrou du tuyau du drain de la tour est serré. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 39 Vérifier que l’écartement entre la tour et le rebord de la baignoire est compris entre 5/8 po (15 mm) et 1-3/8 po (35 mm). Installer la grille d’aromathérapie, les puits d’huiles d’aromathérapie, et le couvercle d’aromathérapie sur la tour. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 40 Poser les montures de lampes dans les découpes moulées du canal. Suspendre quatre ensembles de lampes DEL sur les montures de lampes. Fixer les lampes DEL en place sur les montures de lampes avec les vis fournies. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 41 Glisser le connecteur de lampe à travers le trou dans le canal. Serrer l’écrou et la poignée du cordon sur chaque côté du canal pour créer un joint étanche. Connecter l’éclairage à la tour se trouvant sous le canal. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 42 Ne pas modifier ni endommager ce module RF pendant l'installation. REMARQUE : Cette version du produit ne comprend pas la fonction Bluetooth. Le connecteur IoT n’a pas besoin d’être connecté. Un module RF IoT n’est pas nécessaire pour les fonctions de la télécommande. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 43 Respecter tous les codes électriques locaux. Connecter le câblage correctement conformément à l’image illustrée. Vérifier que tous les fils sont bien serrés. Inspecter toutes les connexions électriques et vérifier que l'alimentation électrique pour le dispositif est activée. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 44 • Circuit n° 1 Dispositif de chauffage (connexion d’alimentation à 2 fils 220 - 240 V) : La charge neutre n’est pas utilisée sur le circuit de dérivation qui est connecté au dispositif de chauffage. Il ne devrait pas y avoir de connexion à la charge neutre sur le disjoncteur de fuite de terre (GFCI). 1476141-2-B Kohler Co.

  • Page 45: Vérification De L'installation

    Vérifier le fonctionnement des séquences, et vérifier que les fonctions d’éclairage, de brouillard et d’aromathérapie fonctionnent. Nettoyer le filtre de tous les débris dus au processus d’installation. Consulter le guide du propriétaire pour les procédures de nettoyage du filtre. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 46 Installer les panneaux en séquence avec les connecteurs tournés vers l’intérieur. Vérifier que les connecteurs s’adaptent correctement dans les fentes d’un panneau à l’autre. Appliquer du mastic à la silicone autour du canal et des panneaux latéraux. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 47 18. Installer les grilles en bois Poser les grilles en bois sur le canal et vérifier qu’elles sont assises en toute sécurité. 1476141-2-B Kohler Co.

  • Page 48: Instrucciones De Instalación

    Instrucciones de instalación Bañera rebosante autosoportada con torre de efectos Gracias por elegir productos KOHLER ¿Necesita ayuda? Comuníquese con nuestro Centro de Atención al Cliente. • EE. UU./Canadá: 1-800-4KOHLER (1-800-456-4537) México: 001-800-456-4537 • Piezas de repuesto: kohler.com/serviceparts • Cuidado y limpieza: kohler.com/clean...
  • Page 49 La marca con la palabra BLUETOOTH y los logotipos son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y el uso de dichas marcas por Kohler Co. se hace mediante permiso. Las demás marcas y los demás nombres comerciales son de sus respectivos propietarios.

  • Page 50: Antes De Comenzar

    Para retirar el yeso, raspe con cuidado con un borde de madera. No utilice raspadores de metal, cepillos de alambre ni otras herramientas metálicas. Se puede utilizar detergente en polvo con un trapo húmedo para ejercer una acción abrasiva suave en los residuos de yeso. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 51 AVISO: Mida su producto para preparar el sitio. Fíjese en el número de modelo en la etiqueta del empaque, y luego consulte información adicional en la página del producto en kohler.com. Use las dimensiones que incluimos y la hoja de especificaciones para determinar la ubicación de la bañera.
  • Page 52 Haga un recorte en el piso, con las dimensiones que se muestran, para la plomería y la bomba. En instalaciones sobre el nivel del piso, consulte la sección "Sobre el nivel del piso - Prepare el piso" section. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 53 NOTA: Se necesita el accesorio de carcasa del foso (K-31408, de venta por separado) o una carcasa fabricada para cubrir los lados expuestos del foso. NOTA: Verifique que haya acceso a la bomba, al calefactor y al desagüe. Haga un recorte en el piso, con las dimensiones que se muestran, para la plomería y la bomba. 1476141-2-B Kohler Co.

  • Page 54: Prepare El Sitio

    Instale una válvula vacuorreguladora ASSE 1001 a la tubería combinada de suministro. Ubique la válvula vacuorreguladora a 52" (1321 mm) del piso, para llegar a una altura de 6" (152 mm) sobre el reborde de la bañera. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 55 Conecte el cable de la válvula de solenoide a la válvula de solenoide, y tienda el cable a lo largo de la tubería de suministro de agua al lugar de la torre. Antes de seguir adelante, verifique que el piso con acabado esté nivelado. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 56 PRECAUCIÓN: Riesgo de daños a la propiedad. Verifique que todas las conexiones del desagüe tengan sello hermético. Instale los empaques en el ensamblaje del desagüe. Conecte el ensamblaje del desagüe a los 2 desagües del foso. Instale cada uno de los conjuntos de collarín y coladera en las tuberías de desagüe. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 57 Verifique que el foso esté nivelado y que las patas descansen en el subpiso. De ser necesario, para ajustar el foso haga girar las patas ajustables hacia arriba o hacia abajo con una llave de apriete. Verifique que la distancia del subpiso al reborde del foso sea entre 11" (279 mm) y 11-1/4" (286 mm). 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 58 Una una línea flexible de suministro, con un conector de 1/2 NPT, a la entrada de la bañera. La conexión a la línea de suministro de la válvula digital se hace una vez que la bañera ha sido bajada al piso. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 59 Ubique el logotipo de KOHLER y oriente la bañera, como se indica, en relación a la ubicación de la torre y del desagüe. Conecte la manguera de desagüe de la bañera a la bañera.
  • Page 60 Conecte la línea de agua de entrada a la torre de 1/4 pulg a la válvula vacuorreguladora ASSE 1001, misma que fue instalada en la sección "Prepare el sitio". Conecte el cable de la válvula de solenoide a la torre. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 61 Manguera de desagüe de la torre Contratuerca Conecte la manguera de desagüe de la torre a la salida del desagüe de la bañera. Verifique que la contratuerca de la manguera de desagüe de la torre esté apretada. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 62 Verifique que el espacio entre la torre y el reborde de la bañera quede entre 5/8" (15 mm) y 1-3/8" (35 mm). Instale la rejilla del depósito para aromaterapia, las cavidades para aceites de aromaterapia y la cubierta del depósito para aromaterapia. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 63 Coloque los soportes para luces en los recortes moldeados del foso. Cuelgue 4 conjuntos de LEDs en los soportes para luces. Fije los LEDs a los soportes para luces con los tornillos que se incluyen. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 64 Introduzca el conector de luz a través del orificio en el foso. Para crear un sello hermético, apriete la tuerca y el sujetacables hermético en cada lado de la fosa. Conecte la iluminación a la torre abajo de la fosa. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 65 No altere ni dañe este módulo de radiofrecuencia (RF) durante la instalación. NOTA: Esta versión del producto no cuenta con función de Bluetooth. No es necesario que el conector IoT esté conectado. No es necesario un módulo RF IoT para las funciones de control remoto. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 66 Cumpla todos los códigos eléctricos locales. Conecte el cableado correctamente, de acuerdo a la ilustración. Verifique que todos los cables estén bien sujetos. Revise todas las conexiones eléctricas, y verifique que la unidad esté conectada al suministro eléctrico. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 67 • Calefactor de circuito #1 (conexión de suministro de 2 alambres de 220-240 V): El terminal neutro de carga no se usa en el circuito de ramal que está conectado al calefactor. No debe haber una conexión al terminal neutro de carga en el interruptor de circuito con pérdida a tierra (GFCI). 1476141-2-B Kohler Co.

  • Page 68: Verificación De La Instalación

    Revise el funcionamiento de las secuencias, y verifique el funcionamiento de las funciones de iluminación, neblina y aromaterapia. Limpie el filtro de todos los desperdicios originados en el proceso de instalación. Consulte los procedimientos de limpieza del filtro en la Guía del propietario. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 69 Instale los paneles en secuencia, con los conectores de cara hacia dentro. Verifique que los conectores ajusten correctamente en las ranuras de un panel al otro. Aplique sellador de silicona alrededor del foso y de los paneles laterales. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 70 18. Instale las rejillas de madera Coloque las rejillas de madera en el foso y verifique que estén asentadas con seguridad. 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 71 1476141-2-B Kohler Co.
  • Page 72 ©2023 Kohler Co. 1476141-2-B 1476141-2...

Table of Contents