Related Manuals for Pros'Kit SI-B20L
Summary of Contents for Pros'Kit SI-B20L
- Page 1 SI-B20L Cordless Multi-Angle Soldering Iron User’s Manual Edition, 2024 ©2024 Copyright by Prokit’s Industries Co., Ltd.
- Page 2 Thank you for purchasing Pro’skit SI-B20L Cordless Multi-Angle Soldering Iron. Please read this manual before operating the SI-B20L. Please store the manual in a safe, easily accessible place for future reference. This is a fully functional USB Cordless Soldering Iron brings you more convenient.Compact and slim for portability with rapid heat up and instant recovery.
- Page 3 current input and output. In order to protect the battery life, the charging current will automatically decrease when the battery level reaches 90%. Then use trickle charging until the battery is fully charged. When the switch is turned off, the battery does not consume electricity. ⚫...
- Page 4 ⚫ Open the packaging of the product and inspect all components. Damaged components must not be used. ⚫ When using it for the first time, it is necessary to open the battery compartment and insert the battery (note: the positive and negative poles must be distinguished when installing, with the positive pole facing inward, and then tighten the battery cover).
- Page 5 Press to adjust the angle. The product cannot be used while filling. ⚫ Use the original battery. If purchased by oneself, a 18650 power battery ⚫ with a 3C or higher rating is required. How to solder: File off any dirt, rust or paint on the part you wish to solder. Heat the part with the soldering iron.
- Page 6 Warnings: ▪ Always keep tips coated with tin to ensure a long service life. Handle the heated soldering iron with extreme care, as the high ▪ temperature of the iron can cause fires or painful burns. ▪ This tool must be placed on its stand when not in use. ▪...
- Page 7 detection or open circuit voltage detection. When charger detects the cell is fully charged, charging should be stopped. 2. Discharging 2.1. The discharge current of a cell must be below specified in the product specification :0.5C. 2.2.The discharge end voltage of a cell must be above specified in the product specification: 2.75V.
- Page 8 1.2. Prohibition of reverse charge Reverse charge is prohibited. Cells shall be connected correctly. The polarity has to be confirmed before wiring. If a cell is connected improperly, the cell cannot be charged. Simultaneously, the reverse charging may cause damage to the cell which may lead to degradation of cell performance and damage the cell safety, and could cause heat generation or leakage.
- Page 9 SI-B20L 可調角度充電式烙鐵使用說明書 非常感謝您購買 Pro’skit SI-B20L 可調角度充電式烙鐵 。 在操作 SI-B20L 之前 ， 請閱讀本手冊。請將本手冊存放在安全、方便取用的地方，以備將來參考。這 是一款功能齊全的 USB 充電式電池烙鐵，輕便小巧，便於攜帶，加熱迅速。請 閱讀以下說明 規格： 功率 溫度 約 500℃ 約 45mins 工作時間 充電時間 約 3h 充電口 USB Type-C 附件 圓尖烙鐵頭 (5SI-B20L-T) ---1pc（裝配在本體） 鏟型烙鐵頭 (5SI-B20L-K ) ---1pc 18650 3.7V 2200mAh Li-ion 電池 ---1pc USB-C 充電線...
- Page 10 ⚫ 通過 USB 介面管理鋰電池，監測充電電流輸入和輸出。為了保護電池壽 命，當電池電量達到 90%時，充電電流會自動降低。然後使用涓流充電方 式直到電池完全充滿。 ⚫ 開關關閉時，電池不消耗電力。 ⚫ 產品採用包膠形式外觀美觀，結構牢固。 ⚫ 產品帶防誤開開關，防止在運輸或旅行過程中因碰撞而導致誤啟動加熱。 整套包含： ----1 件 烙鐵 圓尖頭烙鐵頭（5SI-B20L-T）----1 支（組裝在機身上） 鏟式烙鐵頭（5SI-B20L-K） ----1 支 18650 3.7V 2200mAh 鋰電池 ----1 塊 USB-C 充電線 ----1 根 ----1 個 烙鐵頭保護蓋 ----1 份 說明書 說明： 角度调节按钮 LED 燈...
- Page 11 ⚫ 打開產品的包裝幷檢查所有部件。如有損壞的部件不得使用。 ⚫ 第一次使用時需扣開電池倉，裝入電池（注意：裝入必需區分正負極，正 極朝內裝入，再扣緊電池蓋） 。 ⚫ 按壓電源開關使烙鐵頭升溫度，用烙鐵頭接觸焊料測試溫度，如果焊料能 輕易熔化，此時可以開始焊接，最高溫度可達約 500℃。 ⚫ 當產品溫度不易化錫或者溫度不夠熔化焊錫時，需要及時充電；充電時插 上 USB-C 線，連接電源，充電時紅燈常亮，當充滿電綠燈常亮。 ⚫ 開啟輔助照明開關後按壓電源開關，led 照明開啟，不需要時關閉以節省 電量。 ⚫ 產品帶防誤開開關，防止在運輸或旅行過程中因碰撞而導致誤啟動加熱。 ⚫ 可調節的旋轉頭可以在 0°-75°不同角度上進行調整。 按下調節角度...
- Page 12 ⚫ 產品不能邊充邊使用。 ⚫ 使用原配電池，如自行購買需配 3C 及以上的 18650 動力電池。 如何焊接： 1.清除焊接零件上的污垢、鏽跡或油漆。 2.用烙鐵加熱零件。 3.在零件上塗抹松香基焊料，幷用烙鐵將其熔化。 注意：使用非松香基焊料時,在使用前一定要在零件上塗抹一層焊膏。 4.移動焊接部件前，等待焊料冷卻硬化。 鏟式烙鐵頭的使用： 1.單獨螺母組合，不可拆卸。 2.用於清除污垢，如膠水，熱熔膠等。 3.切割如打包帶，無紡布，編織袋等。 4.可用於模型雕刻，修飾等場所。 警告： ⚫ 始終用錫塗層保持尖端，以確保較長的使用壽命。 ⚫ 處理加熱的烙鐵時要格外小心，因為烙鐵的高溫會引起火災或灼傷。 ⚫ 不使用時，必須將該工具放在其支架上。 ⚫ 本設備不適用於身體、感官或精神能力下降或缺乏經驗和知識的人（包括 兒童） ，除非負責其安全的人對其使用本設備進行監督或指導。 ⚫ 應對兒童進行監督，確保他們不會玩電器。 ⚫ 如果充電線損壞，請更換合格充電線，以避免危險。 電池說明： 1.電池規格：18650 Li-ion 3.7V 2200mAh 2.尺寸：18x65mm 3.電池預設狀態充電狀態約為...
- Page 13 以免過充電。充電電壓超過 4.2V 會縮短電池壽命，導致電池失效，甚至出 現嚴重的安全問題。 1.2 電池必須使用 CC（恒流）-CV（恒壓）方法充電。不要使用連續充電方法。 1.3 當電池電壓低於 2.75V 時，電池應以低於 0.2c 的電流進行預充電。當電池電 壓高於 3.0V 時 ， 可開始標準充電 。 如果電池電壓在 1 小時內從未達到 3.0V ， 則應停止充電。 1.4 充電器應能通過計時器、電流檢測或開路電壓檢測來監測充電狀態。當充電 器檢測到電池充滿電時，應停止充電。 2.放電 2.1 電池的放電電流必須低於產品規範中的 0.5C 規定。 2.2 電池的放電端電壓必須高於產品規範中的 2.75V 規定。 2.3 電池在 2.5V 以下不能過度放電。 2.4 電池應在產品規範規定的溫度範圍內放電。...
- Page 14 警告！ 1.使用新電池或長期存放後首次使用的電池時，請在使用前將電池充滿電。 2.禁止逆向連接 電池應正確連接 。 接線前必須確認極性 。 如果電池連接不當， 電池將無法充電 。 同時，反向充電可能對電池造成損壞，導致電池性能下降，損害電池安全，幷 可能導致發熱或洩漏。 3.請勿將電池與其他品牌電池或不同化學成分的電池（如鹼性和鋅碳）混放。 4.請使用中勿將新電池與舊電池混用，否則會導致過度放電。 5.如果發現蓄電池有雜音、溫度過高或洩漏，請停止使用。 6.當電池發熱時，請不要觸摸和處理電池，直到電池冷卻。 7.不要從電池組上拆下外套，也不要切入外殼。 8.使用過程中發現電池電量不足時，請關閉設備，以免過度放電。 9.使用後，如果電池是熱的，在充電前，讓它在通風良好的地方冷卻，避免陽光 直射。 10.不要試圖拆開電池或使其受到壓力或衝擊。可能會產生熱量或導致火災。 11.讓電池遠離嬰兒和兒童。如果吞咽，立即就醫。 12.如果電池洩漏，不要讓液體接觸皮膚或眼睛。如果接觸過，用大量的水清洗 受影響的區域，幷尋求醫療建議。 小心！ 1.不使用電池時，請將其與設備斷開。 2.拔下電池，方法是握住接頭本身，而不是拉電源線。 3.使用過的電池應由授權單位處理。 4.在長時間存儲之後，可能需要對電池進行多次充電和放電，以獲得最佳性能。 5.電池在常溫下工作時性能最佳。 6.保持電池清潔乾燥。 7.在處理二次電池時，應使不同電化物質的電池彼此分開。...
- Page 15 SI-B20L 可调角度充电式烙铁使用说明书 非常感谢您购买 Pro’skit SI-B20L 可调角度充电式烙铁。 在操作 SI-B20L 之前， 请阅读本手册。请将本手册存放在安全、方便取用的地方，以备将来参考。这 是一款功能齐全的 USB 充电式电池烙铁，轻便小巧，便于携带，加热迅速。请 阅读以下说明 规格： 功率 温度 约 500℃ 工作时间 约 45mins 充电时间 约 3h 充电口 USB Type-C 附件 圆尖烙铁头 (5SI-B20L-T) ---1pc（装配在本体） 铲型烙铁头 (5SI-B20L-K ) ---1pc 18650 3.7V 2200mAh Li-ion 电池 ---1pc USB-C 充电线...
- Page 16 ⚫ 通过 USB 接口管理锂电池，监测充电电流输入和输出。为了保护电池寿 命，当电池电量达到 90%时，充电电流会自动降低。然后使用涓流充电方 式直到电池完全充满。 ⚫ 开关关闭时，电池不消耗电力。 ⚫ 产品采用包胶形式外观美观，结构牢固。 ⚫ 产品带防误开开关，防止在运输或旅行过程中因碰撞而导致误启动加热。 整套包含： 烙铁 ----1 件 圆尖头烙铁头（5SI-B20L-T）----1 支（组装在机身上） 铲式烙铁头（5SI-B20L-K） ----1 支 18650 3.7V 2200mAh 锂电池 ----1 块 USB-C 充电线 ----1 根 烙铁头保护盖 ----1 个 说明书 ----1 份 说明： 角度调节按钮 LED 灯...
- Page 17 ⚫ 打开产品的包装幷检查所有部件。如有损坏的部件不得使用。 ⚫ 第一次使用时需扣开电池仓，装入电池（注意：装入必需区分正负极，正 极朝内装入，再扣紧电池盖） 。 ⚫ 按压电源开关使烙铁头升温度， 用烙铁头接触焊料测试温度， 如果焊料能 轻易熔化，此时可以开始焊接，最高温度可达约 500℃。 ⚫ 当产品温度不易化锡或者温度不够熔化焊锡时， 需要及时充电； 充电时插 上 USB-C 线，连接电源，充电时红灯常亮，当充满电绿灯常亮。 ⚫ 开启辅助照明开关后按压电源开关，led 照明开启，不需要时关闭以节省 电量。 ⚫ 产品带防误开开关，防止在运输或旅行过程中因碰撞而导致误启动加热。 ⚫ 可调节的旋转头可以在 0°-75°不同角度上进行调整。 按下调节角度...
- Page 18 ⚫ 产品不能边充边使用。 ⚫ 使用原配电池，如自行购买需配 3C 及以上的 18650 动力电池。 如何焊接： 1.清除焊接零件上的污垢、锈迹或油漆。 2.用烙铁加热零件。 3.在零件上涂抹松香基焊料，幷用烙铁将其熔化。 注意：使用非松香基焊料时,在使用前一定要在零件上涂抹一层焊膏。 4.移动焊接部件前，等待焊料冷却硬化。 铲式烙铁头的使用： 1.单独螺母组合，不可拆卸。 2.用于清除污垢，如胶水，热熔胶等。 3.切割如打包带，无纺布，编织袋等。 4.可用于模型雕刻，修饰等场所。 警告： ⚫ 始终用锡涂层保持尖端，以确保较长的使用寿命。 ⚫ 处理加热的烙铁时要格外小心，因为烙铁的高温会引起火灾或灼伤。 ⚫ 不使用时，必须将该工具放在其支架上。 ⚫ 本设备不适用于身体、感官或精神能力下降或缺乏经验和知识的人（包括 儿童） ，除非负责其安全的人对其使用本设备进行监督或指导。 ⚫ 应对儿童进行监督，确保他们不会玩电器。 ⚫ 如果充电线损坏，请更换合格充电线，以避免危险。 电池说明： 1.电池规格：18650 Li-ion 3.7V 2200mAh 2.尺寸：18x65mm 3.电池预设状态充电状态约为...
- Page 19 低于 4.20V/电池。即使在异常情况下，充电电压也不应高于 4.225V/电池， 以免过充电。充电电压超过 4.2V 会缩短电池寿命，导致电池失效，甚至出 现严重的安全问题。 1.2 电池必须使用 CC（恒流）-CV（恒压）方法充电。不要使用连续充电方法。 1.3 当电池电压低于 2.75V 时，电池应以低于 0.2c 的电流进行预充电。当电池电 压高于 3.0V 时， 可开始标准充电。 如果电池电压在 1 小时内从未达到 3.0V， 则应停止充电。 1.4 充电器应能通过定时器、电流检测或开路电压检测来监测充电状态。当充电 器检测到电池充满电时，应停止充电。 2.放电 2.1 电池的放电电流必须低于产品规范中的 0.5C 规定。 2.2 电池的放电端电压必须高于产品规范中的 2.75V 规定。 2.3 电池在 2.5V 以下不能过度放电。 2.4 电池应在产品规范规定的温度范围内放电。...
- Page 20 12.不要焚烧或毁坏电池，可能会爆炸或释放有毒物质。 13.不要让电池受到机械冲击。 警告！ 1.使用新电池或长期存放后首次使用的电池时，请在使用前将电池充满电。 2.禁止逆向连接 电池应正确连接。 接线前必须确认极性。 如果电池连接不当， 电池将无法充电。 同时，反向充电可能对电池造成损坏，导致电池性能下降，损害电池安全，幷 可能导致发热或泄漏。 3.请勿将电池与其他品牌电池或不同化学成分的电池（如碱性和锌碳）混放。 4.请使用中勿将新电池与旧电池混用，否则会导致过度放电。 5.如果发现蓄电池有杂音、温度过高或泄漏，请停止使用。 6.当电池发热时，请不要触摸和处理电池，直到电池冷却。 7.不要从电池组上拆下外套，也不要切入外壳。 8.使用过程中发现电池电量不足时，请关闭设备，以免过度放电。 9.使用后，如果电池是热的，在充电前，让它在通风良好的地方冷却，避免阳光 直射。 10.不要试图拆开电池或使其受到压力或冲击。可能会产生热量或导致火灾。 11.让电池远离婴儿和儿童。如果吞咽，立即就医。 12.如果电池泄漏，不要让液体接触皮肤或眼睛。如果接触过，用大量的水清洗 受影响的区域，幷寻求医疗建议。 小心！ 1.不使用电池时，请将其与设备断开。 2.拔下电池，方法是握住接头本身，而不是拉电源线。 3.使用过的电池应由授权单位处理。 4.在长时间存储之后， 可能需要对电池进行多次充电和放电， 以获得最佳性能。 5.电池在常温下工作时性能最佳。 6.保持电池清洁干燥。 7.在处理二次电池时，应使不同电化物质的电池彼此分开。...
- Page 21 中国地区产品保固卡 购买日期 店章 公司名称 联络电话 电子邮箱 联络地址 产品型号 SI-B20L ※ 在正常使用情况下，自原购买日起主机保修一年 (不含配件、易耗品)。 ※ 产品保固卡需盖上店章、日期章并填写产品序号，其保固效力始生效。 ※ 本卡请妥善保存，如需维修服务时，请同时出示本保固卡，如无法出示，视 为自动放弃。 ※ 保固期满后，如需维修之性质，则酌收检修工时费用。若有零件需更换，则 零件费另计。 保修说明 一、 保固期限内，如发生下列情况，本公司需依实际状况酌收材料成本或修 理费(由本公司维修人员判定)： • 产品表面的损伤，包括外壳的破裂或刮痕 • 因误用、疏忽、不当安装或测试，未经授权私自打开产品修理，修改产 品或者任何其它超出预期使用范围的原因所造成的损害 • 因意外因素或人为因素(包括搬运、挤压、碰撞、高温、输入不合适电 压、腐蚀等不可抗力因素)导致的故障或损坏。 • 因使用非宝工导致的故障及损坏。 二、非服务保证内容 • 配件及外壳碎裂或损伤。 • 任何因自然磨损、超负荷工作而引起的损坏。 三、 超过保固期限仍需检修，虽未更换零件，将依本公司保固条款酌收工时服...
- Page 22 宝 工 实 业 股 份 有 限 公 司 PROKIT’S INDUSTRIES CO., LTD http://www.prokits.com.tw Email: pk@mail.prokits.com.tw ©2024Prokit’s Industries Co., LTD. All rights reserved 2024001(C)
Need help?
Do you have a question about the SI-B20L and is the answer not in the manual?
Questions and answers