1. Manuals
  2. Brands
  3. HOME PILOT Manuals
  4. Window Blinds
  5. ROLLOTRON classic
  6. Operating and assembly manual

HOME PILOT RolloTron classic Operating And Assembly Manual

Smart flush-mounted belt winder
Hide thumbs Also See for RolloTron classic:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
RolloTron smart flush-mounted belt winder classic
EN
Translation of the Original Operating and Assembly Manual
UM D105-2
Item No.:
10142345
10142360 (RolloTron smart flush-mounted belt
winder Power classic)
10141545 (RolloTron smart flush-mounted mini belt
winder classic)

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RolloTron classic and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for HOME PILOT RolloTron classic

Summary of Contents for HOME PILOT RolloTron classic

  • Page 1 RolloTron smart flush-mounted belt winder classic Translation of the Original Operating and Assembly Manual Item No.: 10142345 10142360 (RolloTron smart flush-mounted belt winder Power classic) 10141545 (RolloTron smart flush-mounted mini belt winder classic) UM D105-2...
  • Page 2 Dear Customer, With your purchase of a RolloTron smart flush-mount- These instructions... ed belt winder classic, you have chosen a quality product manufactured by RADEMACHER. Thank you for ...describe how to install the equipment, connect the the trust you have placed in us. electrical system and operate your roller shutter belt winder.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of Contents Hazard symbols ............4 14. Automatic mode; brief description ...... 29 Levels of danger and signal words .........4 14.1 Switch all automatic functions on / off simultaneously ..............29 Symbols and depictions used ..........4 15. Setting the position of the sun......30 Safety instructions ............5 15.1 Switching the automated solar function on/off ..

  • Page 4: Hazard Symbols

    1. Hazard symbols Danger of fatal electric shock Danger area / dangerous situation 1.1 Levels of danger and signal words DANGER! CAUTION! This hazard will result in serious injury or death if not This hazard may result in minor or moderate injury if not avoided.

  • Page 5: Safety Instructions

    2. Safety instructions Carry out all cleaning work on the roller shutters whilst ‹ The use of defective equipment can lead to personal the device is disconnected from the mains power. injury and damage to property (electric shocks, short circuiting). The mains socket and plug must be easily accessible Never use defective or damaged equipment.

  • Page 6: Proper Use

    2. Safety instructions The displacement must amount to at least 40 mm on ‹ According to DIN EN 13659, it is necessary to determine the lower edge in the rolled-out position with a force that the movement conditions for the shutters are main- of 150 N in the upwards direction.

  • Page 7: Improper Use

    2.1 Proper use The installation and operation of the RolloTron smart ‹ Radio systems which transmit on the same frequency flush-mounted belt winder classic is only permitted can cause interference. for those systems and devices where a malfunction in the transmitter or receiver would not cause a danger to personnel or property or where this risk is already covered by other safety equipment.

  • Page 8: Scope Of Delivery (Item No. 10142345)

    3. Scope of delivery (item no. 10142345) * * also applies to item numbers 10142360 / 10141545 Legend 1. Belt Winder RolloTron smart flush-mounted belt winder classic or RolloTron smart flush-mounted belt winder Power classic 2. 2 x assembly screws (4 x 55 mm) 3.

  • Page 9: General View (Item No. 10142345)

    4. General view (item no. 10142345) * * also applies to item numbers 10142360 / 10141545 Front cover Fastening holes Reel compartment Deflection roller cover Belt inlet Type plate Dawn LED Sun LED Clock LED Reset button Twilight LED SET button Reel Clock button Down button...

  • Page 10: Permissible Roller Shutter Belts

    5. Permissible roller shutter belts ATTENTION! The specifications are intended for guidance only and apply to an ideal installation situation. The actual values The RolloTron smart flush-mounted belt winder classic may vary due to local conditions. may be damaged if excessively long belts are used. Only use belts of the permissible lengths.

  • Page 11: Functional Description

    6. Functional description The RolloTron smart flush-mounted belt winder classic is Central control of several RolloTron smart flush-mount- a roller shutter drive designed for use inside. It is fitted as ed belt winder classic devices with a single RolloTron a flush-mounted device and the power supply is pro- smart flush-mounted belt winder premium.

  • Page 12: Description Of Safety Functions

    6.1 Description of safety functions Soft-start / Soft-stop There is a risk of injury if the obstacle detection is not working. The RolloTron smart flush-mounted belt winder classic The belt must be wound on as evenly as possible to ‹ is equipped with a Soft-start / Soft-stop function.

  • Page 14: General Assembly Instructions

    7. General assembly instructions Poor routing of the belt can cause the belt to fail and In order to ensure optimal operation, the RolloTron leads to unnecessary loads on the RolloTron smart smart flush-mounted belt winder classic should not be flush-mounted belt winder classic.

  • Page 15: Preparation For Installation

    7.2 Preparation for installation Take measurements. Check that the belt box has suf- ficient space to house the RolloTron smart flush-mounted belt winder classic. All dimensions in mm All dimensions in mm RolloTron smart flush-mounted belt winder RolloTron smart flush-mounted belt winder classic Power classic Item no.:...
  • Page 16 7.2 Preparation for installation Remove the old belt winder, if you are carrying out a conversion to an existing roller shutter system. Let the roller shutter move fully down, until the slats are completely closed. Remove the old belt winder and unreel the belt. CAUTION! There is a risk of injury from the pre-tensioned springs on the old belt winder.

  • Page 17: Safety Instructions For Electrical Connection

    8. Safety instructions for electrical connection DANGER! The electrical connection for the RolloTron smart flush- mounted belt winder classic can be made either with Danger due to electric shock when working on all the supplied connecting cable or via a fixed laid cable. electrical systems.

  • Page 18: Electrical Connection

    8.1 Electrical connection Connect the provided connecting cable to the connect- ing terminals of the RolloTron smart flush-mounted belt winder classic. The colour coding is irrelevant for the installation. WARNING! WARNING! Traction relief Damaged cables can cause short circuits. Pay attention that cables are laid safely. ‹...

  • Page 19: Drawing In And Fastening The Belt

    9. Drawing in and fastening the belt Insert the mains plug into the socket. CAUTION! There is a risk of injury from the reel. Never reach into the reel compartment when the motor is running. Press the UP button until the fastening hooks are easily accessible in the reel compartment.
  • Page 20 9. Drawing in and fastening the belt Continue to feed the belt into the device as shown in Belt the bottom right sectional diagram and subsequently slide the belt over the fastening hooks from above. Belt Re-insert the mains plug into the socket. Press the UP button until the belt has wound around the reel once completely.

  • Page 21: Mounting The Rollotron Smart Flush-Mounted Belt Winder Classic

    10. Mounting the RolloTron smart flush-mounted belt winder classic Mount the RolloTron smart flush-mounted belt winder classic as straight as possible, so that the belt can wind correctly. Ensure that the RolloTron smart flush-mounted belt winder classic sits freely in the belt box and that it is not in contact with the masonry, otherwise noise will be generated dur- ing operation.

  • Page 22: End Point Adjustment

    11. End point adjustment Additional information about configuring the end If the RolloTron smart flush-mounted belt winder classic points is operated without an end point setting, the drive will continue to run for as long as one of the two control The end points must be configured in order that the roller buttons is actuated.
  • Page 23 11. End point adjustment Set the lower end point Simultaneously press and hold the Please ensure that the belt is not excessively slack when buttons. reaching the lower end point. The roller shutters travel down. Release the buttons..as soon as the roller shutter achieves the desired position for the lower end point.

  • Page 24: Manual Operation

    12. Manual operation Manual operation is always possible and has priority over the programmed automatic functions. Open the roller shutters. Briefly pressing the button causes the roller shutters to move to the upper end point. Causes the roller shutters to stop in the interim.

  • Page 25: Logging Duofern Transmitters On/Off; Brief Description

    13. Logging DuoFern transmitters on/off; brief description In order for your RolloTron smart flush-mounted belt A RolloTron smart flush-mounted belt winder classic winder classic to react to control signals from the cannot be connected to another RolloTron smart flush- DuoFern network, it is necessary to log each DuoFern mounted belt winder classic device.

  • Page 26: Login For Duofern Transmitters

    13.1 Login for DuoFern transmitters Register the next DuoFern transmitter by Activate login mode. repeating steps 1 to 2, or quit login mode. Simultaneously press and hold the buttons for approx. 4 seconds. Cancel registration. The timer LED flashes green: You can cancel the login process at any time by briefly pressing the [SET] button.

  • Page 27: Logging Off Duofern Transmitters

    13.2 Logging off DuoFern transmitters Logout the next DuoFern transmitter by Activate logout mode. repeating steps 1 to 2, or quit logout Simultaneously press and hold the mode. buttons for approx. 4 seconds. The timer LED flashes red: Cancel the logout process. You can cancel the logout process at any Logout mode remains active for approx.

  • Page 28: Clearing The Duofern Network

    13.3 Clearing the DuoFern network This function enables you to clear all DuoFern transmit- Activate the clear function. ters from the RolloTron smart flush-mounted belt winder Simultaneously press and classic which are no longer accessible via radio. hold the buttons for approx. 4 seconds.

  • Page 29: Automatic Mode; Brief Description

    14. Automatic mode; brief description The RolloTron smart flush-mounted belt winder classic All of the automatic functions can be combined as well features four automatic functions: as independently activated and deactivated on the Rol- loTron smart flush-mounted belt winder classic. Automated solar function ‹...

  • Page 30: Setting The Position Of The Sun

    15. Setting the position of the sun You can set an arbitrary position (position of the sun) Save the position of the sun. which your roller shutters will lower to when the auto- The solar LED flashes by way of confir- mated solar function is activated.

  • Page 31: Switching The Automatic Timer On/Off

    16. Switching the automatic timer on/off Execution of control signals from the DuoFern Press the timer button for approx. network 1 second. If the automatic timer is activated, control signals for open- Pay attention to the timer LED. ing and closing times will be received from the DuoFern network and executed by the system.

  • Page 32: Switching The Automatic Twilight Function On/Off

    17. Switching the automatic twilight function on/off The automatic twilight function causes the roller shutters Pay attention to the twilight LED. to close automatically to their lower end point or the configured ventilation position (see page 33). The control signals for this function are provided by a The automatic twilight function is DuoFern transmitter on the DuoFern network.

  • Page 33: Set The Ventilation Position

    19. Set the ventilation position If you do not want the roller shutters to close fully to the Move the roller shutters to the lower end point, you can use this function to configure desired ventilation position and stop. an arbitrary position (e.g. as ventilation position). Save the ventilation position.

  • Page 34: Setting The Motor Speed For Automatic Functions

    20. Setting the motor speed for automatic functions Pay attention to the LEDs The speed of the motor can be configured for recurring automatic functions if necessary (e.g. to reduce noise). = low speed Recurring automatic commands are executed at the con- = average speed figured motor speed.

  • Page 35: Erase All Settings, Software Reset

    21. Erase all settings, software reset If necessary, you can erase all of your settings and return Simultaneously press and the RolloTron smart flush-mounted belt winder classic hold the buttons for 4 sec- system to its original factory settings. onds. All of the LEDs flash red by way of confirmation.

  • Page 36: Removing The Rollotron Smart Flush-Mounted

    23. Removing the RolloTron smart flush-mounted belt winder classic (e.g. in the event of a move) Erase all settings. Simultaneously press and hold the buttons for 4 seconds. Fully close the roller shutters. Keep the button held down. In doing so, pull out the belt as far as possible from the top of the RolloTron smart flush-mounted belt winder classic.
  • Page 37 23. Removing the RolloTron smart flush-mounted belt winder classic (e.g. in the event of a move) Remove the belt compartment cover. Check the position of the fastening hook and move the hook into an easily accessible position if necessary. CAUTION! There is a risk of injury from the reel.

  • Page 38: Removing The Belt In The Event Of Unit Failure

    24. Removing the belt in the event of unit failure In the event that the RolloTron smart flush-mounted belt Release the belt from the fastening hook and pull it out winder classic unit fails and the motor no longer runs, you completely from the RolloTron smart flush-mounted belt can use the disengaging bracket provided in order to fully winder classic.

  • Page 39: What To Do If

    25. What to do if... ? Fault Possible cause / solution ... the RolloTron smart flush-mounted belt winder classic Check the power supply including connecting cable and plug. indicates no functions? ... the RolloTron smart flush-mounted belt winder classic The end points may not be configured. no longer reacts at the configured switching time? Configure the end points, see page 22.
  • Page 40 25. What to do if... ? Fault Possible cause / solution ... the roller shutters stop during downward travel? a) The roller shutters may have hit an obstacle. Move the roller shutters back up and remove the obstacle. b) Slats have shifted out of alignment. If possible, move the roller shutters back up and realign the slats.
  • Page 41 25. What to do if... ? Fault Possible cause / solution ... the RolloTron smart flush-mounted belt winder clas- The electronic system switched off the drive after closing the roller sic no longer reacts in the morning at the configured shutters because the deflection roller stopped turning.

  • Page 42: Information About Maintenance And Care Of Your Equipment

    26. Information about maintenance and care of your equipment Maintenance Care You can clean the RolloTron smart flush-mounted belt CAUTION! winder classic using a lightly dampened cloth. Please do not use aggressive or abrasive cleaning agents. Inadequate maintenance may lead to personal injury through damage to your RolloTron smart flush-mount- ed belt winder classic and to the roller shutter system.

  • Page 43: Technical Specifications

    27. Technical Specifications Supply voltage: 230 V / 50 Hz; 230 V / 60 Hz Nominal power: 70 W Standby power: < 0.6 W Nominal torque: - RolloTron smart flush-mounted belt winder classic 10 Nm - RolloTron smart flush-mounted belt winder Power classic 14 Nm Maximum speed: - RolloTron smart flush-mounted belt winder classic...

  • Page 44: Tractive Force Diagrams

    28. Tractive force diagrams Belt length [ m ] 1 Lifting weight [Kg] 2 Belt thickness 1.0 mm 3 Belt thickness 1.3 mm 4 Belt thickness 1.5 mm 5 Belt length [m] 6 Belt lengths for RolloTron smart flush-mounted belt winder classic 7 Belt lengths for RolloTron smart flush-mounted belt winder Power classic...

  • Page 45: Simplified Eu Declaration Of Conformity

    29. Simplified EU Declaration of Conformity DELTA DORE RADEMACHER GmbH hereby declares that The full text of the EU declaration of conformity is the RolloTron smart flush-mounted belt winder classic included with the product and is kept on file by the complies with the Directives 2006/42/EC (Machinery di- manufacturers.
  • Page 48 DELTA DORE RADEMACHER GmbH Buschkamp 7 46414 Rhede (Germany)

This manual is also suitable for:

101423451014236010141545

Table of Contents