Sennheiser SZI 1019 A Manual page 2

3
4
f1\ Auslallanzeige (rot)
\V Failure indication (LED,red)
Indicateur de derangement (LED,rouge)
f2\ Betriebsanzeige (grün)
\V Operation control (LED,green)
Contröle de lonctionnement (LED,vert)
f3\
Betriebsartenumschalter MonoNielkanal-
\V betrieb
Mode switch Mono/Multichannel operation
Commutateur Mono/Multi-Channel
f4\ Netzbuchse
~ Mains socket
Douille secteur
f5\ Signaleingang
\V Signal input
Entree HF
f6\ Signalausgang
~ Signal output
Sortie HF
Installationsbeispiele
Installation examples
Exemples d'installations de radiateurs
Mobile Montage von Strahlern
Mobile installation of radiators
Montages mobiles
0
2 x Kugelgelenk GZG 1019 A +
1 x Traverse MZS 1019
2 x ball jOint GZG 1019 A +
1 x adapter bar MZS 1019
2 Articulatlons GZG 1019 A +
1 Barre de traverse MZS 1019
KUgelgelenk GZG 1019 A +
TIschklemme
Ball JOintGZG 1019A+
table clamp
Articulatlon a rotule GZG 1019 A
+ Pince de table
Feste Montage von Strahlern
Permanent installation of radiators
Montages definitifs
..
~
~
'8C ~~
Kugelgelenk GZG 1019 A +
Deckenbefestigung
BalljolnfGZG 1019A+
ceiling mountrng
Articulation a rotule GZG 1019 A
+ Rxafion de plafond
Beispiel lür die Positionierung und
Ausrichtung der Strahler
Example lor positioning and alignment
01 radiators
Exemple de positionnement et direction
des radiateurs
0
e
2 x Kugelgelenk GZG 1019 A +
1 xTraverse MZS 1019
2 x ballJorntGZG 1019A+
1 x adapter bar MZS 1019
2 Artlculatlons GZG 1019 A +
1 Barre de traverse MZS 1019
Kugelgelenk GZG 1019 A +
Sfativ MZS 144
Ball Joint GZG 1019 A +
tripod MZS 144
ArticuJafion a rotule GZG 1019 A
+ Pied MZS 144
'Kein Senn heiser Zubehör
Not ava,lable fram Senn heiser
Pas d'accessoire Senn heiser
Kugelgelenk GZG 1019A +
Wandbefestigung'
Ball Joint GZG 1019 A +
wall mounfing'
Articulatlon GZG 1019 A +
Fixation murale'
I" 18 m
jl.f'" /~ .f'"
E
N
~
~
/'
~~ ~