English Note: Images may differ from your actual product. Network Topology A typical network topology for the GPON AP is shown below. Omada Cloud Gateway SIP Server Switch Optical Splitter Clients Controller Telephone Hardware Connection Connect the hardware based on the provided accessories. Note: Accessories and operations may vary by model.
Page 4
English Hardware Installation Install the AP based on the provided accessories. If your AP supports multiple installation options, you can choose one according to your needs. Note: Accessories and operations may vary by model. For details, refer to the product manual. Option 1: Desktop Mounting 1�...
Page 5
English 2� Attach the AP to the base. Option 3: Junction Box Mounting 1� Secure the mounting bracket to a junction box in the correct direction with screws. 2� Attach the AP to the bracket. Some models may have a screw hole to further secure the product via screw.
Page 6
3� Follow web instructions to configure the AP. You need to register the GPON AP and configure basic settings. Option 2: Batch Configuration via Controller 1� Get a Controller from https://www.tp-link.com or contact the sales staff. 2� Launch the Controller and follow the configuration wizard to create a primary wireless network.
Български Забележка: Изображенията може да се различават от вашия действителен продукт. Топология на мрежата Типична мрежова топология за GPON AP е показана по- долу. Omada Cloud Точка за достъп (AP) Шлюз Оптичен SIP сървър Комутатор Точка за Клиенти сплитер достъп (AP) Контролер...
Page 8
Български Внимание: Продуктът може да се монтира само от квалифицирано лице! Инсталиране на хардуера Инсталирайте AP въз основа на предоставените аксесоари. Ако вашата AP поддържа множество варианти за инсталиране, можете да изберете един според вашите нужди. Забележка: Аксесоарите и операциите може да варират според...
Page 9
Български 1� Закрепете многофункционалната основа към стената в правилната посока с винтове. 2� Прикрепете AP към основата. Вариант 3: Монтаж на съединителна кутия 1� Закрепете монтажната скоба към съединителна кутия в правилната посока с винтове. 2� Прикрепете AP към скобата. Някои модели може да имат...
Page 10
Трябва да регистрирате GPON AP и да конфигурирате основните настройки. Вариант 2: Групово конфигуриране чрез контролер 1� Вземете контролер от https://www.tp-link.com или се свържете с търговския персонал. 2� Стартирайте контролера и следвайте съветника за конфигуриране, за да създадете първична безжична...
Čeština Poznámka: Obrázky se mohou lišit od skutečného produktu. Topologie sítě Typická topologie sítě pro přístupový bod GPON je znázorněna níže. Omada Cloud Přístupový Brána Server SIP Switch Optický splitter Přístupový Klienti Kontroler Přístupový Telefon Připojení hardwaru Připojte hardware podle dodaného příslušenství. Poznámka: Příslušenství...
Page 12
Čeština osoba! Instalace hardwaru Nainstalujte přístupový bod podle dodaného příslušenství. Pokud přístupový bod podporuje více možností instalace, vyberte si tu, která vám nejvíce vyhovuje. Poznámka: Příslušenství a operace se mohou u jednotlivých modelů lišit. Podrobnosti naleznete v příručce k příslušnému produktu.
Page 13
Čeština 1� Připevněte multifunkční základnu ke stěně ve správném směru pomocí šroubů. 2� Připevněte přístupový bod k základně. 3. možnost: Umístění do rozvodné krabice 1� Připevněte montážní držák do rozvodné krabice ve správném směru pomocí šroubů.
Page 14
3� Podle pokynů na webové stránce nakonfigurujte přístupový bod. Bude zapotřebí zaregistrovat přístupový bod GPON a nakonfigurovat jeho základní nastavení. 2. možnost: Dávková konfigurace pomocí kontroleru 1� Kontroler získáte na stránce https://www.tp-link.com nebo u prodejce. 2� Spusťte kontroler a podle průvodce konfigurací vytvořte primární bezdrátovou síť.
Қазақша Ескертпе: Суреттер нақты өніміңізден өзгеше болуы мүмкін. Желі топологиясы Төменде GPON AP кіру нүктесіне арналған әдеттегі желі топологиясы көрсетілген. Omada Cloud Шлюз SIP сервері Ауыстырып Оптикалық қосқыш бөлгіш Тұтынушылар Контроллер Телефон Аппараттық қосылым Жабдықты жинақтағы керек-жарақтардың көмегімен қосыңыз. Ескертпе: Керек-жарақтар мен әрекеттер үлгіге байланысты...
Page 16
Қазақша айнымалы ток қуат кабеліне жалғаңыз. Ескерту: Өнімді тек білікті маман ғана орната алады! Жабдықты орнату Қамтамасыз етілген керек-жарақтар негізінде кіру нүктесін орнатыңыз. Егер AP бірнеше орнату опцияларын қолдаса, қажеттіліктеріңізге сәйкес біреуін таңдауға болады. Ескертпе: Керек-жарақтар мен әрекеттер үлгіге байланысты өзгеруі мүмкін. Толық ақпаратты өнім нұсқаулығынан...
Page 17
Қазақша 1� Көп функционалды негізді бұрандалармен дұрыс бағытта қабырғаға бекітіңіз. 2� Кіру нүктесін негізге бекітіңіз. 3-опция: қосқыш қорапшасын орнату 1� Бекіту кронштейнін бұрандалармен дұрыс бағытта байланыстырушы қорапқа бекітіңіз.
Page 18
орындаңыз. GPON AP тіркеу және негізгі параметрлерді конфигурациялау қажет. 2-опция: Контроллер арқылы пакеттік конфигурация 1� Контроллерді https://www.tp-link.com сайтынан алыңыз немесе сату қызметкерлеріне хабарласыңыз. 2� Негізгі сымсыз желіні жасау үшін контроллерді іске қосыңыз және конфигурациялау шеберін орындаңыз. 3� Контроллер басқару интерфейсінде кіру нүктесін...
Lietuvių Pastaba. Paveikslėliai gali skirtis nuo jūsų turimo gaminio. Tinklo topologija Toliau pavaizduota įprasta GNOP AP tinklo topologija. Omada debesis Tinklų sietuvas SIP serveris Komutatorius OLT Optinis daliklis Klientai Valdiklis Telefonas Aparatinės įrangos sujungimas Prijunkite techninę įrangą pagal pateiktus priedus. Pastaba.
Page 20
Lietuvių Įrangos įdiegimas AP sumontuokite ant pateiktų priedų. Jei jūsų AP turi kelias montavimo galimybes, pasirinkite jūsų poreikius geriausiai atitinkantį montavimo būdą. Pastaba. Priedai ir veikimo būdas priklauso nuo modelio. Daugiau informacijos rasite gaminio naudotojo vadove. 1 parinktis: Tvirtinimas ant stalviršio 1�...
Page 21
Lietuvių 2� Pritvirtinkite AP prie pagrindo. 3 parinktis: Jungčių dėžutės tvirtinimas 1� Varžtais pritvirtinkite jungčių dėžutės laikiklį prie sienos tinkama kryptimi. 2� Pritvirtinkite AP prie laikiklio. Kai kurie modeliai gali turėti varžtui skirtą angą, per kurią galite prisukti gaminį varžtu.
Page 22
3� Vadovaudamiesi nurodymais sukonfigūruokite AP. Turite užregistruoti GNOP AP ir sukonfigūruoti pagrindinius nustatymus. 2 parinktis: Partijos konfigūravimas naudojant valdiklį 1� Valdiklį gaukite iš https://www.tp-link.com arba kreipkitės į pardavimų komandą. 2� Paleiskite valdiklį ir sekite konfigūracijos vedlio nurodymus, kad sukurtumėte pagrindinį belaidį tinklą.
Magyar Megjegyzés: A képek eltérhetnek a tényleges terméktől. Hálózati topológia A GPON AP tipikus hálózati topológiája az alábbiakban látható. Omada felhő Átjáró SIP szerver Kapcsoló Optikai osztó Kliensek Vezérlő Telefon Hardveres csatlakozás Csatlakoztassa a hardvert a mellékelt tartozékok alapján. Megjegyzés: A tartozékok és a műveletek modellenként eltérőek lehetnek.
Page 24
Magyar Hardver telepítése A mellékelt tartozékok alapján telepítse a riasztórendszert. Ha az AP többféle telepítési lehetőséget támogat, akkor az igényeinek megfelelően választhat. Megjegyzés: A tartozékok és a műveletek modellenként eltérőek lehetnek. A részletekért olvassa el a termék kézikönyvét. 1. lehetőség: asztalra szerelés 1�...
Page 25
Magyar 2� Csatlakoztassa az AP-t az alaphoz. 3. lehetőség: csatlakozódoboz felszerelése 1� Csavarokkal rögzítse a rögzítő konzolt a megfelelő irányban a csatlakozódobozhoz. 2� Csatlakoztassa az AP-t a konzolhoz. Egyes modelleknek van egy csavarfurata a termék csavarral történő további rögzítéséhez.
Page 26
Regisztrálnia kell a GPON AP-t és konfigurálnia kell az alapvető beállításokat. 2. lehetőség: Kötegelt konfiguráció a vezérlőn keresztül 1� Kérjen egy vezérlőt a https://www.tp-link.com címen, vagy lépjen kapcsolatba az értékesítési munkatársakkal. 2� Indítsa el a vezérlőt, és kövesse a konfigurációs varázslót az elsődleges vezeték nélküli hálózat létrehozásához.
Polski Uwaga: Obrazy mogą różnić się od rzeczywistego produktu. Topologia sieci Poniżej pokazana jest typowa topologia sieci dla GPON AP. Chmura Omada Brama sieciowa Serwer SIP Przełącznik Optyczny splitter Klienci Kontroler Telefon Podłączenie sprzętu Podłącz sprzęt, korzystając z dołączonych akcesoriów. Uwaga: Akcesoria i działania mogą różnić...
Page 28
Polski Instalacja sprzętu Zainstaluj AP, korzystając z dołączonych akcesoriów. Jeśli Twój AP obsługuje wiele opcji instalacji, wtedy wybierz tę, która najbardziej Ci odpowiada. Uwaga: Akcesoria i działania mogą różnić się w zależności od modelu. Szczegółowe informacje można znaleźć w poradniku użytkownika danego produktu. Opcja 1: Montaż...
Page 29
Polski 2� Przymocuj AP do podstawy. Opcja 3: Montaż na puszce przyłączeniowej 1� Przymocuj wspornik montażowy do puszki przyłączeniowej we właściwym kierunku za pomocą śrub. 2� Przymocuj AP do wspornika. Niektóre modele mogą mieć otwór na śrubę, w celu dokładniejszego zabezpieczenia produktu za pomocą...
Page 30
3� Postępuj zgodnie z instrukcjami, aby skonfigurować AP. Należy zarejestrować GPON AP i skonfigurować podstawowe ustawienia. Opcja 2: Grupowa konfiguracja poprzez Kontroler 1� Uzyskaj Kontroler z https://www.tp-link.com lub skontaktuj się z działem sprzedażowym. 2� Uruchom Kontroler i postępuj zgodnie z kreatorem konfiguracji, aby stworzyć główną sieć bezprzewodową.
Русский язык Примечание: реальные устройства могут отличаться от изображённых. Топология сети Ниже представлена типичная топология сети GPON с использованием точек доступа. Облако Omada Точка доступа Шлюз Оптический SIP-сервер Коммутатор Точка Клиенты сплиттер доступа Контроллер Точка Телефон доступа Физическое подключение Подключите имеющиеся аксессуары. Примечание: в...
Page 32
Русский язык квалифицированный специалист. Физическое подключение Установите точку доступа, используя имеющиеся аксессуары. Если точка доступа предусматривает разные способы установки, выберите тот способ, который наиболее применим в вашей ситуации. Примечание: в зависимости от модели аксессуары и действия могут отличаться. Подробная информация доступна...
Page 33
Русский язык 1� Привинтите многофункциональное основание к стене в правильном направлении. 2� Прикрепите точку доступа к основанию. Вариант 3: размещение в распределительной коробке 1� Привинтите основание к распределительной коробке в нужном направлении.
Page 34
точки доступа. Необходимо зарегистрировать точку доступа GPON и настроить основные параметры. Способ 2: групповая настройка 1� Приобретите контроллер через сайт https://www.tp-link.com или обратитесь в отдел продаж TP-Link. 2� Запустите контроллер и следуйте указаниям установщика, чтобы создать основную Wi-Fi сеть. 3� Адаптируйте точки доступа через интерфейс управления...
Română Notă: Imaginile pot diferi de produsul tău. Topologie de rețea O topologie tipică de rețea pentru AP-ul GPON este prezentată mai jos. Cloud Omada Gateway Server SIP Switch Spliter Optic Clienți Controler Telefon Conexiune fizică Conectează hardware-ul pe baza accesoriilor furnizate. Notă: Accesoriile și operațiunile pot varia în funcție de model.
Page 36
Română Instalare fizică Instalează AP-ul pe baza accesoriilor furnizate. Dacă AP-ul tău acceptă mai multe opțiuni de instalare, poți alege una în funcție de nevoile tale. Notă: Accesoriile și operațiunile pot varia în funcție de model. Pentru detalii, consultă manualul produsului. Opțiunea 1: Montare pe desktop 1�...
Page 37
Română 2� Atașează AP-ul la bază. Opțiunea 3: Montare cutie de joncțiune 1� Fixează suportul de montare la o cutie de joncțiune în direcția corectă folosind șuruburi. 2� Atașează AP-ul la suport. Unele modele pot avea un orificiu pentru șuruburi pentru a asigura suplimentar produsul folosind șuruburi.
Page 38
3� Urmează instrucțiunile web pentru a configura AP. Trebuie să înregistrezi AP-ul GPON și să configurezi setările de bază. Opțiunea 2: Configurare batch prin controler 1� Obține un controler de la https://www.tp-link.com sau contactează personalul de vânzări. 2� Deschide controlerul și urmează expertul de configurare pentru a crea o rețea primară...
Slovenčina Poznámka: Obrázky sa môžu líšiť od skutočného produktu. Topológia siete Typická topológia siete pre prístupový bod GPON je uvedená nižšie. Omada Cloud Prístupový Brána SIP Server Prepínač Optický splitter Prístupový Klienti Kontrolér Prístupový Telefón Hardvérové pripojenie Pripojte hardvér podľa dodaného príslušenstva. Poznámka: Príslušenstvo a funkcie sa môžu líšiť...
Page 40
Slovenčina Montáž hardvéru Prístupový bod namontujte podľa dodaného príslušenstva. Ak váš prístupový bod podporuje viacero možností montáže, môžete si zvoliť jednu z nich podľa svojich potrieb. Poznámka: Príslušenstvo a funkcie sa môžu líšiť v závislosti od modelu. Podrobnejšie informácie nájdete v príručke pre produkt.
Page 41
Slovenčina 2� Prístupový bod pripevnite k základni. Možnosť 3: Montáž do rozvodnej skrinky 1� Montážnu základňu pripevnite pomocou skrutiek do rozvodnej skrinky v správnom smere. 2� Prístupový bod pripevnite ku konzole. Niektoré modely môžu mať otvor na skrutku na dodatočné upevnenie produktu pomocou skrutky.
Page 42
Je potrebné zaregistrovať prístupový bod GPON a nakonfigurovať základné nastavenia. Možnosť 2: Dávková konfigurácia prostredníctvom kontroléra 1� Získajte kontrolér na adrese https://www.tp-link.com alebo sa obráťte na predajcu. 2� Spustite kontrolér a postupujte podľa sprievodcu pre vytvorenie primárnej bezdrôtovej siete.
Srpski jezik Napomena: Slike se mogu razlikovati od stvarnog proizvoda. Topologija mreže Tipična mrežna topologija za GPON AP je prikazana ispod. Omada oblak Mrežni prolaz SIP Server Komutator Optički razdelnik Klijenti Kontroler Telefon Povezivanje hardvera Povežite hardver na osnovu isporučenog pribora. Napomena: Dodatna oprema i operacije mogu se razlikovati u zavisnosti od modela.
Page 44
Srpski jezik osoba! Instalacija hardvera Instalirajte pristupnu tačku na osnovu isporučenog pribora. Ako vaša pristupna tačka podržava više opcija za instalaciju, možete odabrati jednu u skladu sa svojim potrebama. Napomena: Dodatna oprema i operacije mogu se razlikovati u zavisnosti od modela. Za detalje pogledajte uputstvo za proizvod.
Page 45
Srpski jezik pomoću šrafova. 2� Pričvrstite pristupnu tačku na bazu. Opcija 3: Montaža razvodne kutije 1� Pričvrstite montažni držač za razvodnu kutiju u pravom smeru pomoću vijaka. 2� Pričvrstite pristupnu tačku na držač. Neki modeli mogu imati...
Page 46
3� Pratite veb uputstva da biste konfigurisali AP. Morate registrovati GPON AP i konfigurisati osnovna podešavanja. Opcija 2: Paketna konfiguracija preko kontrolera 1� Nabavite kontroler sa adrese https://www.tp-link.com ili kontaktirajte prodajno osoblje. 2� Pokrenite kontroler i pratite čarobnjaka za konfiguraciju da biste kreirali primarnu bežičnu mrežu.
Українська мова Примітка. Зображення можуть відрізнятися від реального продукту. Топологія мережі Типова топологія мережі для GPON ТД показана нижче. Хмара Omada ТД Маршрутизатор SIP Сервер Комутатор Оптичний ТД Клієнти розподільник Контролер ТД Телефон Апаратне з’єднання Підключіть апаратне забезпечення згідно з наданими аксесуарами.
Page 48
Українська мова лише кваліфікованою особою! Встановлення апаратного забезпечення Встановіть ТД із наданими аксесуарами. Якщо ТД підтримує кілька варіантів установки, ви можете вибрати один залежно від своїх потреб. Примітка: Аксесуари та операції можуть варіюватися залежно від моделі. Для отримання детальної інформації зверніться...
Page 49
Українська мова правильному напрямку за допомогою шурупів. 2� Приєднайте точку доступу до основи. Варіант 3: Монтаж у розподільній коробці 1� Закріпіть монтажний кронштейн на розподільній коробці в потрібному напрямку за допомогою гвинтів. 2� Прикріпіть точку доступу до кронштейна. Деякі моделі можуть...
Page 50
доступу. Вам потрібно зареєструвати точку доступу GPON і налаштувати основні параметри. Варіант 2: Пакетна конфігурація за допомогою контролера 1� Придбайте контролер на сайті https://www.tp-link.com або зверніться до продавців. 2� Запустіть контролер і дотримуйтесь вказівок майстра конфігурації, щоб створити основну бездротову мережу.
Slovenščina Opomba: Slike se lahko razlikujejo od vašega dejanskega izdelka. Topologija omrežja Spodaj je prikazana tipična topologija omrežja za dostopno točko GPON. Krmilnik Omada Cloud Dostopna točka Prehod Strežnik SIP Stikalo OLT Optični razdelilnik Dostopna Odjemalci točka Krmilnik Dostopna Telefon točka Priključitev strojne opreme Strojno opremo priključite na podlagi priložene dodatne...
Page 52
Slovenščina na izmenični tok s pomočjo končnih terminalov kabla. Opozorilo: Izdelek lahko namesti le usposobljena oseba! Namestitev strojne opreme Dostopno točko priključite na podlagi priložene dodatne opreme. Če vaša dostopna točka podpira več možnosti namestitve, lahko izberete eno glede na svoje potrebe. Opomba: Dodatki in delovanje se lahko razlikujejo glede na model.
Page 53
Slovenščina steno, tako da je ustrezno usmerjeno. 2� Dostopno točko pritrdite na podnožje. Možnost št. 3: Namestitev priključne omarice 1� Pritrdilni nosilec s pomočjo vijakov pritrdite na priključno omarico, tako da je pravilno usmerjen. 2� Dostopno točko pritrdite na nosilec. Nekateri modeli imajo...
Page 54
Možnost št. 2: Serijska konfiguracija prek krmilnika 1� Krmilnik pridobite na spletnem mestu https://www.tp-link.com ali se obrnite na prodajno osebje. 2� Zaženite krmilnik in s pomočjo čarovnika za konfiguracijo ustvarite primarno brezžično omrežje. 3� Dostopne točke sprejmite v vmesniku za upravljanje krmilnika.
Hrvatski Napomena: slike se mogu razlikovati od stvarnog proizvoda. Topologija mreže Tipična topologija mreže za pristupnu točku za GPON prikazana je u nastavku. Oblak Omada Pristupna točka Pristupnik SIP poslužitelj Prekidač Optički razdjelnik Pristupna Klijenti točka Upravljač Pristupna Telefon točka Hardverska veza Spojite hardver pomoću isporučenih dodataka.
Page 56
Hrvatski Instalacija hardvera Instalirajte pristupnu točku pomoću isporučenih dodataka. Ako vaša pristupna točka podržava više opcija instalacije, možete odabrati jednu opciju u skladu sa svojim potrebama. Napomena: dodaci i operacije mogu se razlikovati ovisno o modelu. Za pojedinosti pogledajte korisnički priručnik. 1.
Page 57
Hrvatski 2� Pričvrstite pristupnu točku na bazu. 3. mogućnost: postavljanje razvodne kutije 1� Pričvrstite zidni nosač vijcima na razvodnu kutiju u ispravnom smjeru. 2� Pričvrstite pristupnu točku na zidni nosač. Neki modeli možda imaju otvor za vijak za dodatno pričvršćivanje...
Page 58
Trebate se registrirati na pristupnu točku za GPON i konfigurirati osnovne postavke. 2. mogućnost: skupna konfiguracija pomoću upravljača 1� Nabavite upravljač na adresi https://www.tp-link.com ili se obratite prodajnom osoblju. 2� Pokrenite upravljač i slijedite čarobnjak za konfiguraciju kako biste stvorili primarnu bežičnu mrežu.
Latviešu Piezīme: attēli var atšķirties no faktiskā produkta. Tīkla topoloģija Tipiskā tīkla topoloģija ar GPON AP ir parādīta zemāk. Omada Cloud Vārteja SIP serveris Komutators Optiskais Klienti sadalītājs Kontrolieris Tālrunis Aparatūras savienojums Pievienojiet aparatūru, pamatojoties uz komplektā iekļautajiem piederumiem. Piezīme. Piederumi un darbības var atšķirties atkarībā no modeļa.
Page 60
Latviešu Aparatūras uzstādīšana Instalējiet AP, pamatojoties uz piegādātajiem piederumiem. Ja jūsu piekļuves punkts atbalsta vairākas instalēšanas opcijas, varat izvēlēties vienu atbilstoši savām vajadzībām. Piezīme. Piederumi un darbības var atšķirties atkarībā no modeļa. Sīkāku informāciju skatiet produkta rokasgrāmatā. 1. iespēja: montāža uz darbvirsmas 1�...
Page 61
Latviešu 2� Pievienojiet AP pie pamatnes. 3. iespēja: sadales kārbas montāža 1� Nostipriniet montāžas kronšteinu pie sadales kārbas pareizajā virzienā ar skrūvēm. 2� Pievienojiet AP kronšteinam. Dažiem modeļiem var būt skrūves caurums, lai vēl vairāk nostiprinātu izstrādājumu ar skrūvi.
Page 62
3� Izpildiet tīmekļa norādījumus, lai konfigurētu AP. Jums jāreģistrē GPON AP un jākonfigurē pamata iestatījumi. 2. iespēja: partijas konfigurēšana, izmantojot kontrolieri 1� Iegūstiet kontrolieri vietnē https://www.tp-link.com vai sazinieties ar pārdošanas personālu. 2� Palaidiet kontrolieri un izpildiet konfigurācijas vedni, lai izveidotu primāro bezvadu tīklu.
Eesti Märkus. Pildid võivad teie tegelikust tootest erineda. Võrgutopoloogia Allpool on kujutatud GPON AP tüüpiline võrgutopoloogia. Omada pilveteenus Võrguvärav SIP-server Lüliti Optiline jaotur Kliendid Kontroller Telefon Riistvaraühendus Ühendage riistvara kaasasolevate tarvikute abil. Märkus. Erinevate mudelite tarvikud ja toimingud võivad erineda. Lisateavet leiate toote kasutusjuhendist. 1�...
Page 64
Eesti Riistvara paigaldamine Paigaldage pääsupunkt kaasasolevate tarvikute abil. Kui teie pääsupunkt toetab mitut paigaldusvarianti, valige üks vastavalt oma vajadustele. Märkus. Erinevate mudelite tarvikud ja toimingud võivad erineda. Lisateavet leiate toote kasutusjuhendist. 1. variant: Lauale paigaldamine 1� Kinnitage multifunktsionaalne alus pääsupunkti külge. 2�...
Page 65
Eesti 2� Kinnitage pääsupunkt alusele. 3. variant: Harukarbi paigaldamine 1� Kinnitage kinnituskronstein kruvidega harukarbi külge (jälgige suunda). 2� Kinnitage pääsupunkt kronsteinile. Mõnel mudelil võib olla kruviauk toote täiendavaks kinnitamiseks kruviga.
Page 66
3� Pääsupunkti konfigureerimisel järgige juhiseid veebis. Peate registreerima GPON-i pääsupunkti ja konfigureerima põhiseaded. 2. variant: Pakk-konfigureerimine kontrolleri kaudu 1� Hankige kontroller aadressilt https://www.tp-link.com või võtke ühendust müügiesindajaga. 2� Esmase juhtmeta võrgu loomiseks käivitage kontroller ja järgige konfiguratsiooniviisardit. 3� Võtke pääsupunktid kontrolleri haldusliideses vastu.
Page 67
English Safety Information • Keep the device away from water, fire, humidity or hot environments. • Do not attempt to disassemble, repair, or modify the device. If you need service, please contact us. • Do not use the device where wireless devices are not allowed. For models with chargers/adapters: •...
Page 68
Қауіпсіздік мәліметі • Жабдықты судан, оттан, ылғалдықтан және ыстық ортадан аулақ ұстаңыз. • Жабдықты бөлшектеуге, жөндеуге, немесе түрлендіруге талпынбаңыз. Егер сізге қызмет қажет болса, бізге хабарласыңыз. • Сымсыз жабдықтарды қолдануға болмайтын жерде жабдықты қолданбаңыз. Зарядтағыштары/адаптері бар үлгілер үшін: • Зақымданған қуаттандырғышты немесе USB-кабельді жабдықты зарядттау...
Page 69
• Nie demontuj, nie naprawiaj i nie modyfikuj urządzenia na własną rękę. Jeśli potrzebujesz usługi, skontaktuj się z nami. • Nie korzystaj z urządzenia w miejscach, w których urządzenia bezprzewodowe są zabronione. W przypadku modeli z zasilaczami: • Nie używaj uszkodzonej ładowarki lub przewodu USB do ładowania urządzenia.
Page 70
быть возвращен Продавцу в полной комплектации и в оригинальной упаковке. При необходимости ремонта товара по гарантии вы можете обратиться в авторизованные сервисные центры компании TP-Link. Română Informații de siguranță • Feriți echipamentul de apă, foc, umiditate și de temperaturi înalte.
Page 71
• Дане обладнання заборонено використовувати у місцях із підвищеною вологістю. Плати PCIe Express • Продукція TP-LINK сумісна з усіма платами PCIe, що перевірені й продаються компанією TP-LINK відповідно до специфікацій PCI-SIG. За наслідки використання плат PCIe, що не були перевірені компанією TP- LINKі...
Page 72
• !!! Застереження. Підключення живлення повинен виконувати кваліфікований електрик відповідно до Національних правил експлуатації електротехнічного обладнання. Модифікації обладнання • Не вносьте механічні модифікації у систему. Компанія TP-LINK не несе відповідальності за відповідність зміненого обладнання нормативним вимогам TP-LINK. Ремонт та технічне обслуговування обладнання...
Page 73
!!! Застереження. Щоб зменшити ризик ураження електричним струмом, вимкніть усі дроти живлення перед початком виконання технічного обслуговування обладнання. Лазерні пристрої • Уникайте прямого впливу лазерного променя. Не відкривайте корпус лазерного пристрою. Не використовуйте засоби керування, не здійснюйте регулювання та не виконуйте процедури з лазерним пристроєм.
Page 74
• Naprave ne poskušajte razstavljati, popravljati ali jo spreminjati. Če potrebujete servis, se obrnite na nas. • Naprave ne uporabljajte na krajih, kjer brezžične naprave niso dovoljenje. Za modele s polnilniki/adapterji: • Ne uporabljajte poškodovanega polnilnika ali kabla USB, s katerim želite napolniti napravo.
Page 75
õnnetusi ega kahjustusi. Palun seda toodet hoolikalt ja kasuta omal vastutusel. English TP-Link hereby declares that the device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of directives (EU)2015/863, 2014/53/EU, 2009/125/EC and 2011/65/EU.
Page 76
Оригінал Декларації відповідності ЄС Ви можете знайти за посиланням https://www.tp-link.com/support/ce� Slovenščina Podjetje TP-Link izjavlja, da je naprava izdelana v skladu z glavnimi zahtevami in drugimi pomembnimi predpisi direktiv (EU)2015/863, 2014/53/EU, 2009/125/ES in 2011/65/EU. Originalno izjavo o skladnosti EU si lahko ogledate na spletnem mestu https://www.tp-link.com/support/ce�...
Need help?
Do you have a question about the EAP610GP-Desktop V1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers