Advertisement
Quick Links
Instructions d'installation de la garniture de robinet seule
Before Your Installation
Antes de Instalar
Avant líinstallation
Check to make sure you have the following parts indicated below:
Verifique que tenga todas las partes indicadas:
Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas:
Need Help?
Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 for additional assistance or service.
Requiere asistencia?
Besoin d'aide?
Veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au numéro sans frais 1-888-328-2383 pour obtenir du
service ou de l'aide additionnels.
Valve Only Trim Installation Instructions
únicamente de las piezas exteriores de la válvula
Favor llamar a nuestro servicio a clientes sin costo al 1-888-328-2383 para asistencia adicional o servicio.
Instrucciones para la instalación
Tools You Will Need
Herramientas Necesarias
Outils dont vous aurez besoin
Adjustable wrench
Llave ajustable
Clé à molette
Hacksaw
Sierra para metales
Scie à métaux
Groove joint plier
Phillips screwdriver
Pinzas ajustables
Destornillador cruciforme
Pince multiprise
Tournevis Phillips
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Danze Opulence
Summary of Contents for Danze Opulence
- Page 1 Valve Only Trim Installation Instructions Instrucciones para la instalación únicamente de las piezas exteriores de la válvula Instructions d’installation de la garniture de robinet seule Before Your Installation Antes de Instalar Avant líinstallation Check to make sure you have the following parts indicated below: Verifique que tenga todas las partes indicadas: Vérifier pour vous assurer que vous possédez les pièces au bas: Tools You Will Need...
-
Page 2: Maintenance
Danze always recommends that plumbing products be installed by a licensed professional. Danze aconseja siempre que sea un profesional autorizado quien instale los productos de plomería. Danze recommande que les articles de plomberie soient toujours installés par un professionnel qualifié. - Page 3 Melrose,Antioch y Plymouth se colocan usando el tornillo de presión al costado de la llave. Después de ajustar el tornillo de presión vuelva a colocar la tapa del orificio. Las llaves Opulence, Tiburon, Fairmont, Sirius, Brandywood y Sheridan se colocan alineando la llave y ajustando el tornillo a través de la parte superior de la llave.
-
Page 4: Entretien
Cartridge Installation Single Handle Tub & Shower Valve – Ceramic Cartridge/ Instalación de cartucho de cerámica para bañera y ducha con una sola manija/ Installation de la cartouche robinet à une manette pour bain et douche -Cartouche en céramique When re-installing cartridge, follow these steps carefully to avoid leakage. Al volver a instalar el cartucho, siga estrictamente estas indicaciones para evitar goteos. - Page 5 RE-INSTALL CARTRIDGE INTO VALVE BODY: Align the two pins on the bottom of the pressure balancing spool to the two top holes in the valve body. Gently push cartridge into place. VUELVA A INSTALAR EL CARTUCHO EN EL CUERPO DE LA VÁLVULA: Haga coincidir las dos espigas de la base del conjunto para equilibrar la presión con los dos agujeros superiores del cuerpo de la válvula.
- Page 6 Thread sleeve over the cartridge and thread snuggly Install cartridge locking nut into sleeve and tighten to 10 into place by hand. to 14 ft-lbs of torque. Introduzca el manguito en el cartucho y apriételo Instale la contratuerca del cartucho en el manguito y perfectamente a mano.
- Page 7 Place base nut on the valve, hand tight. RE-INSTALLATION COMPLETE. Ponga la tuerca de base en la válvula y apriete a mano. REINSTALACIÓN COMPLETA. Placer l’écrou de base sur le robinet et serrer à la main. LA RÉINSTALLATION EST TERMINÉE. Base Nut/Tuerca de la base/ Écrou de base...
- Page 8 Enclosure - Disassembling Handle Assembly/Paquete - Desarmado del ensamblaje de la llave/ Feuillet - Démontage de l’assemblage de poignée Sonora Sheridan Opulence Plymouth Bannockburn Brandywood Brandywood Sirius (Enfield) (Enfield) Fairmont Parma Tiburon South Sea Melrose Antioch Aerial Need Help? Please call our toll-free Customer service line at 1-888-328-2383 for additional assistance or service.
Need help?
Do you have a question about the Opulence and is the answer not in the manual?
Questions and answers