Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Rollei HS Freeze HI-48
Summary of Contents for Rollei HS Freeze HI-48
- Page 1 HS Freeze HI-48 mit multi-kompatiblem Hot-Shoe with multi-compatible hot shoe HS Freeze HI-48 für / for Sony ANLEITUNG AUF DEUTSCH MANUAL IN ENGLISH www.rollei.de...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhalt Vor dem ersten Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . - Page 3 Content Before the First Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Intended Use .
-
Page 4: Vor Dem Ersten Gebrauch
Vor dem ersten Gebrauch Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Bedienungsanleitung und die Sicherheits hinweise aufmerksam durch. Bewahren Sie die die Bedienungsanlei- tung zusammen mit dem Gerät für den späteren Gebrauch auf . Wenn Sie das Gerät an Dritte weitergeben, gehört diese Anleitung zum Gerät und muss mitgeliefert werden . -
Page 5: Warn- Und Sicherheitshinweise
Warn- und Sicherheitshinweise Gefahr durch elektrischen Strom! Fehlerhafte elektrische Installationen oder eine übermäßige Netzspannung können Stromschlag verursachen . – Schließen Sie das Produkt nur dann an, wenn die Netzspannung der Steckdose mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt . – Das Produkt an eine leicht zugängliche Steckdose anschließen, damit Sie es bei Problemen schnell vom Netz trennen können . - Page 6 Warn- und Sicherheitshinweise Achtung! – Niemals das Netzkabel als Tragegriff benutzen . – Produkt und Zubehör von offenen Flammen, heißen Oberflächen und leicht ent- flammbaren Materialien fernhalten . – Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es keine Stolpergefahr darstellt . –...
- Page 7 Warn- und Sicherheitshinweise – Filmen Sie weder Auto-, Bus-, Fahrrad-, Motorradfahrer noch Zugführer während der Fahrt mit diesem Produkt . Der Fahrer kann geblendet werden und so einen Unfall verursachen . Dieses gilt auch für nicht aufgeführte Personen oder Grup- pen, wenn durch eine mögliche Blendung ein Unfall verursacht werden könnte .
-
Page 8: Warnhinweise Für Akkus
Warnhinweise für Akkus – Demontieren, schlagen oder durchstechen Sie den Akku nicht, achten Sie darauf, den Akku nicht kurzzuschließen . – Setzen Sie den Akku keinen Orten mit hohen Temperaturen aus . – Verwenden Sie den Akku nicht weiter, falls er ausläuft oder sich ausdehnt . –... -
Page 9: Lieferumfang
Lieferumfang – HS Freeze HI-48 – USB-C-Kabel* – Diffusor – Akku – Akku-Ladegerät – Tasche – Cold-Shoe-Ständer – Bedienungsanleitung *Netzadapter nicht im Lieferumfang erhalten . -
Page 10: Übersicht
Übersicht Fresnel-Linse Ein-/Aussschalter Lüftungslöcher Display Lithium-Ionen-Akku USB-C-Anschluss Akku-Entriegelungstaste Test-Taste Autofokus-Assistent Hot-Shoe-Entriegelungsrad Hot-Shoe Home-Taste DEUTSCH... -
Page 11: Bedienung
Bedienung Einschalten/Ausschalten – Halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, um den Blitz einzuschalten . Sobald auf dem Display das Symbol mit der Unterschrift „Click“ erscheint, drücken Sie auf den Bildschirm, um in das Menü zu gelangen . – Klicken Sie auf die linke oder rechte Pfeiltaste, um zwischen dem Master-Modus, dem Slave-Modus und dem Speedlite-Modus zu wechseln und Einstellungen vor- zunehmen . - Page 12 Bedienung Canon Nikon Deutsch Fujifilm English Olympus Kamera SYNC-X Sprachen Lumix Deutsch Sony English Kamera SYNC-X Sprachen Maximum Auto Mittel Hintergrund- Minimun beleuchtung Tasten-Töne Nein Schlaf-Timer Zurücksetzen (Min .) Master-Modus Seiten-Scroll-Taste Bildschirmsperr-Symbol Zoom-Anzeige Gruppen-/Modus-/Energie-Anzeige Master-Blitz-Symbol Kanal-Symbol SYNC-Symbol Einstellungen-Einblend-Taste Einstellungen-Ausblend-Taste Einstellungs-Parameter Pfeiltaste Einstellungs-Auswahl Akkustandsanzeige...
- Page 13 Bedienung Gruppenparameter-Einstellungen (der Host ist standardmäßig auf Gruppe A eingestellt) – Klicken Sie auf die rot markierte Position [a] und wischen Sie mit dem Finger auf dem Display nach oben und unten, um die Gruppe zu wechseln; – Klicken Sie auf die Position [b], um den aktuellen Gruppenblitzmodus durch Tippen oder Wischen über den Bildschirm einzustellen (M manuell / TLL Belichtungskorrek- tur / SLP aus);...
- Page 14 Symbol des gewünschten Elements, um es einzustellen (Einzel- heiten siehe Tabelle) . Blitzlicht- Drahtloses Protokoll Gruppe Kanal Zoom (M) Modus gilt für blinkende Geräte TTL-All HS Freeze HI-48 CH / GR Zoom V6II M105 A – F 1 – 31 M135 TRS-V, A9/A3 M200...
- Page 15 Bedienung Speedlite-Modus Zoom-Anzeige Blitzleistungs-Anzeige SYNC-Symbol SYNC-Einstellungs-Taste Einstellungs-Auswahl-Taste Blitz-Modus-Anzeige Blitzleistungs-Anzeige Blitz-Modus-Anzeige TTL-Blitzleistungs-Anzeige Drahtlos-Signal-Anzeige Einstellung der Blitzleistung Wischen Sie im Display nach oben und unten oder klicken Sie wiederholt auf eine einzelne Ziffer, um die Blitzleistung einzustellen . Parameter-Einstellungen Um zwischen Blitzmodus/Synchronisationseinstellungen und Zoom zu wechseln, wischen Sie nach links und rechts .
- Page 16 Bedienung Firmware-Aktualisierung Laden Sie das Firmware-Update auf Ihren Computer herunter, schließen Sie das Ka- bel an ihren Computer und an den USB-C-Anschluss des Blitzes an . Das Firmware- Update kann durch kopieren (ziehen) in den Ordner aktualisiert werden . Hinweise zur Akku-Ladung Nehmen Sie den Akku aus dem Blitz und setzen Sie ihn wie in der Ab bildung unten gezeigt in das Ladegerät ein .
- Page 17 Bedienung Überhitzungsschutz Wenn die Blitzfrequenz zu hoch ist, kann dies zu Überhitzung führen . Deshalb be- sitzt der Blitz einen Überhitzungsschutz und längere Rücklaufzeiten: Die innerste Position des Motors: – Nach 65 aufeinanderfolgenden Blitzen im Abstand von 1,7 Sekunden wird die Rücklaufzeit auf 10 Sekunden verlängert .
-
Page 18: Technische Daten
Technische Daten HS Freeze HI48 Leistung 48 Ws Leitzahl Kompatible Kameras HS Freeze HI-48 Universal: Canon, Nikon, Fuji, Panasonic, Olympus, Sony* HS Freeze HI-48 Sony: Nur mit Sony-Kameras Modi Manuell / TTL Synchronisationsmodi Normal / HSS / Freeze / 1 . und 2 . Verschlussvorhang... -
Page 19: Entsorgung
Gemeinde . *gekennzeichnet mit: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei Konformität Hiermit erklärt die Rollei GmbH & Co . KG, dass der Funkanlagentyp „Rollei HS Freeze HI-48” der Richtlinie 2014/53/EU entspricht . Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung steht unter der folgenden Internet adresse zur Verfügung:... -
Page 20: Before The First Use
Before the First Use Read the manual and the safety instructions carefully before using the device for the first time. Keep the manual together with the device for future use . If you pass on the device to a third party, this manual is part of the device and must be supplied with the device . -
Page 21: Warnings And Safety Instructions
Warnings and Safety Instructions Danger from electric current! Faulty electrical installations or excessive mains voltage can cause electric shock . – Only connect the product if the mains voltage of the socket corresponds to the specifications on the type plate . –... - Page 22 Warnings and Safety Instructions – Only use the product with the supplied rechargeable battery . – Before disconnecting the power or battery, turn off the unit at the main switch . – Do not store or use the flash in places where it is exposed to strong electroma- gnetic fields or dust .
- Page 23 Warnings and Safety Instructions – The product is not a toy . Keep the product, accessories and packaging materials away from children and pets to prevent accidents and suffocation . – Do not discharge the flash at a very close distance to objects, people or animals . Keep a minimum distance of approximately two metres .
-
Page 24: Warnings For Rechargeable Batteries
Warnings for Rechargeable Batteries – Do not dismantle, hit or puncture the battery, take care not to short-circuit the battery . – Do not expose the battery to high temperatures . – Do not continue to use the battery if it leaks or expands . –... -
Page 25: What's In The Box
What‘s in the Box – HS Freeze HI-48 – USB-C cable* – Diffuser – Battery – Battery charger – Bag – Cold shoe stand – User manual *Power adapter not included in the delivery . -
Page 26: Overview
Overview Fresnel lens On/off switch Ventilation holes Display Lithium-ion battery USB-C port Battery release button Test button Autofocus assistant Hot shoe release wheel Hot shoe Home button ENGLISH... -
Page 27: Operation
Operation Switching on/off – Press and hold the on/off switch to switch on the flash . As soon as the symbol with the signature „Click“ appears on the display, press the screen to access the menu . – Click on the left or right arrow button to switch between master mode, slave mode and speedlite mode and make settings . - Page 28 Operation Canon Nikon German Fujifilm English Olympus Camera SYNC-X Languages Lumix German Sony English Camera SYNC-X Languages Auto Backlight Button tones Sleep timer Reset (min .) Master mode Page scroll button Screen lock symbol Zoom indicator Group/mode/energy indicator Master flash symbol Channel symbol SYNC symbol Settings fade-in button...
- Page 29 Operation Group parameter settings (the host is set to group A by default) – Click on the red marked position [a] and swipe your finger up and down on the display to change the group; – Click on the position [b] to set the current group flash mode by tapping or swi- ping across the screen (M manual / TLL exposure compensation / SLP off);...
- Page 30 . Click repeatedly on the symbol of the desired item to set it (see table for details) . Flash Wireless protocol Group Channel Zoom (M) mode applies to flashing devices TTL-All HS Freeze HI-48 CH / GR Zoom V6II M105 1 – 31 M135 TRS-V, A9/A3 M200...
- Page 31 Operation Speedlite mode Zoom indicator Flash output indicator SYNC symbol SYNC setting button Setting selection button Flash mode indicator Flash output indicator Flash mode indicator TTL flash output indicator Wireless signal indicator Setting the flash output Swipe up and down on the display or click repeatedly on a single digit to set the flash output .
- Page 32 Operation Firmware update Download the firmware update to your computer, connect the cable to your com- puter and to the USB-C port of the flash . The firmware update can be updated by copying (dragging) it into the folder . Battery charging instructions Remove the lithium battery from the flash and insert it into the charger as shown in the illustration below .
- Page 33 Operation Overheating protection If the flash frequency is too high, this can lead to overheating . This is why the flash has overheating protection and longer return times: The innermost position of the motor: – After 65 consecutive flashes at intervals of 1 .7 seconds, the return time is extended to 10 seconds .
-
Page 34: Technical Data
48 Ws Guide number Compatible cameras HS Freeze HI-48 Universal: Canon, Nikon, Fuji, Panasonic, Olympus, Sony* HS Freeze HI-48 Sony: Only with Sony cameras Modes Manual / TTL Sync modes Normal / HSS / Freeze / front & rear curtain Power adjustment 9 steps (0 .1 / 1 .0 steps) -
Page 35: Disposal
*marked with: Cd = Cadmium, Hg = Mercury, Pb = Lead Conformity Herewith Rollei GmbH & Co . KG declares that the radio equipment type ”Rollei HS Freeze HI-48“ complies with Directive 2014/53/EU . The complete text of the EU Declaration of Conformity can be downloaded at the following Internet address: https://www .rollei .com/egk/hsfreezehi-48... - Page 36 Rollei GmbH & Co. KG In de Tarpen 42 D-22848 Norderstedt Service Hotline: +49 40 270750277 @rollei_de /rollei.foto.de Rollei HS Freeze HI-48 Universal, Item No.: 28658 Rollei HS Freeze HI-48 Sony, Item No.: 28660 www.rollei.com...
Need help?
Do you have a question about the HS Freeze HI-48 and is the answer not in the manual?
Questions and answers