BE QUIET! bk009 Manual

Intel LGA 2011(-3) square ILM / LGA 2066
Общие сведения
Мы рекомендуем устанавливать кулер за пределами
корпуса ПК.
Необходимы следующие крепежные элементы:
1x процессорный кулер Pure Rock (1), 1x 120mm вентилятор
(2), 2x кронштейны Intel (4), 1x крепежный мост для кулера
(6), 4x крепежные гайки Intel (7), 4x винты крепежных
кронштейнов (10), 2x винты крепежного моста (11), 2x
клипсы для вентилятора (15)
2011(-3) square ILM, 2066
Сборка крепежной рамки кулера
Сначала навинтите крепежные гайки Intel (7) на резьбу рамки
сокета. Поместите кронштейны Intel (4) поверх крепежных
гаек Intel и закрутите их крепко с помощью винтов
крепежных кронштейнов (10). Используйте для этого
крестообразную отвертку.
Установка процессорного кулера
Защитное покрытие на нижней части кулера должно быть
удалено перед установкой на процессор.
Внимание: термопаста опасна для человеческого
организма. В случае проглатывании, выпейте много воды и
срочно обратитесь за медицинской помощью. Храните ее в
недоступном для детей месте. Избегайте попадания на кожу
и глаза.
Расположите крепежный мост для кулера (6) по центру
кулера (1). Установите кулер на процессор. Вставьте винты
крепежного моста (11) в отверстия крепежного моста для
кулера и попеременно затяните их.
Закрепите 120мм вентилятор (2) на кулере (1) с помощью
клипс для вентилятора (15). Подключите вентилятор к PWM
разъему материнской платы.
Для демонтажа 120мм вентилятора (2) вытащите клипсы для
вентилятора (15) с отверстий рамки вентилятора.
Введение: Спасибо за выбор в пользу be quiet! Инструкция
поможет вам в процессе установки. Если возникнут
трудности при установке, пожалуйста свяжитесь с нашей
службой поддержки с помощью электронной почты
(service@bequiet.com). Обратите внимание: be quiet! не
несет ответственности за повреждения, возникшие из-за
проблем совместимости.
Гарантия:
• 3 года гарантии от производителя для конечного
покупателя (от первоначальной покупки у официального
дилера be quiet!).
• Гарантийный ремонт может быть выполнен только
при наличии копии документа о покупке устройства у
официального дилера be quiet!.
• Манипуляции и структурные изменения любого рода,
а также наличие внешних механических повреждений
автоматически приводит к лишению гарантии.
• На продукт распространяются наши стандартные
условия гарантии, которые можно посмотреть в
интернете на сайте www.bequiet.com
Listan GmbH. Biedenkamp 3А. 21509 Glinde. Germany
Для получения дополнительной информации вы можете
связаться с нами по электронной почте: service@bequiet.com
Мы рекомендуем демонтировать кулер перед
!
транспортировкой.
Glinde, 03/2019
НАБОР АКСЕССУАРОВ
Наименование Количество
Процессорный кулер
be quiet! Pure Rock
2
120мм вентилятор
3
Задняя пластина Intel
4
Кронштейны Intel
5
Длинные кронштейны AMD
6
Крепежный мост для
кулера
7
Крепежные гайки Intel
Intel LGA 1150 / 1151 / 1155 / 1156 / 1366
Общие сведения
Мы рекомендуем устанавливать кулер за пределами
корпуса ПК.
Необходимы следующие крепежные элементы:
1x процессорный кулер Pure Rock (1), 1x 120мм вентилятор (2),
1x задняя пластина Intel (3), 2x кронштейны Intel (4), 1x
крепежный мост для кулера (6), 4x гайки Intel 115X/1366
(8), 4x винты крепежных кронштейнов (10), 2x винты
крепежного моста (11), 4x винты задней пластины Intel (12),
4x уплотнительные кольца (14), 2x клипсы для вентилятора (15)
Монтаж задней пластины
Установите винты задней пластины Intel (12) в пазы,
расположенные на обратной стороне задней пластины
Intel (3). Обратите внимание на их соответствие отверстиям
для каждого сокета.
1150, 1151,
1155, 1156
1366
Для фиксации винтов на задней пластине Intel используйте
уплотнительные кольца (14). После сборки пластины Intel
для соответствующего сокета расположите ее под
материнской платой. Убедитесь, что винты задней
пластины Intel (12) расположены точно внутри отверстий
материнской платы.
1366
1150, 1151, 1155, 1156
Установка монтажных кронштейнов
Вкрутите гайки Intel 115X/1366 (8) на установленную
заднюю пластину Intel (3). Затем установите кронштейны
Intel(4) на гайки Intel 115X/1366 и закрепите их винтами
крепежных кронштейнов (10). Используйте для этого
крестообразную отвертку.
www.bequiet.com/bk009
» Product information for this CPU cooler
» Produktinformationen zu diesem CPU-Kühler
» Informations produit pour ce système de refroidissement
» Información del producto para este refrigerador de CPU
» Informacje produktowe dla tego coolera CPU
» Engelstalige productinformatie voor deze processorkoeler
NL
» Produktinformation för den här processorkylaren, på
SE
engelska
» Подробная информация о данном кулере для
процессора
» 此CPU散熱器的產品資訊
» 此CPU散热器的产品信息
» 製品情報 （クーラー）
Наименование
8
Гайки Intel 115X/1366
1
9
Распорные гайки AMD
1
10
Винты крепежных
кронштейнов
11
Винты крепежного моста
1
12
Винты задней пластины
Intel
2
13
Винты задней пластины
AMD
2
14
Уплотнительные кольца
15
1
Клипсы для вентилятора
16
4
Шайбы AM3
Установка процессорного кулера
Защитное покрытие на нижней части кулера должно быть
удалено перед установкой на процессор.
Внимание: термопаста опасна
организма. В случае проглатывании, выпейте много воды и
срочно обратитесь за медицинской помощью. Храните ее в
недоступном для детей месте. Избегайте попадания на кожу
и глаза.
Расположите крепежный мост для кулера (6) по центру
кулера (1). Установите кулер на процессор. Вставьте
винты крепежного моста (11) в отверстия крепежного
моста для кулера и попеременно затяните их. Используйте
любую крестовую отвертку.
Закрепите 120мм вентилятор (2) на кулере (1) с помощью
клипс для вентилятора (15). Подключите вентилятор к PWM
разъему материнской платы.
Для демонтажа 120мм вентилятора (2) вытащите клипсы для
вентилятора (15) с отверстий рамки вентилятора.
Количество
4
4
4
2
4
4
4
2
4
для человеческого