Audibax PRO MANHATTAN 10A User Manual

Audibax PRO MANHATTAN 10A User Manual

Professional active loudspeaker

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

USER'S MANUAL
MANUAL DE USUARIO
PRO
EXPONENTIAL SPEAKER
MANHATTAN 10A / MANHATTAN
12A / MANHATTAN 15A
Professional Active Loudspeaker
Altavoz Activo Profesional
www.audibax.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PRO MANHATTAN 10A and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Audibax PRO MANHATTAN 10A

  • Page 1 USER’S MANUAL MANUAL DE USUARIO EXPONENTIAL SPEAKER MANHATTAN 10A / MANHATTAN 12A / MANHATTAN 15A Professional Active Loudspeaker Altavoz Activo Profesional www.audibax.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    MANHATTAN 10A / MANHATTAN 12A / MANHATTAN 15A INDEX / ÍNDICE ENGLISH WELCOME TO AUDIBAX.........................1 SAFETY INSTRUCTIONS..........................1 IMPORTANT INFORMATION........................2 PACKAGE CONTENT..........................3 SPECIFICATION............................3 AMPLIFIER FUNCTION..........................3 CONNECTIONS............................4 INSTALLATION AND CONFIGURATION OF AUDIBAXNET............4 DISPOSAL..............................21 ESPAÑOL BIENVENIDOS A AUDIBAX........................22 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD......................23 INFORMACIÓN IMPORTANTE......................23 CONTENIDO DEL PAQUETE........................24...
  • Page 3: Welcome To Audibax

    We make sure that every Audibax product is built to last long. All our references are made with long lasting materials and our specialists are dedicated to constantly doing quality controls to guarantee the best result.
  • Page 4: Important Information

    As the manufacturer of this product, Audibax has the responsibility to inform you about the potential health risks associated with its use. One such risk is hearing damage caused by prolonged exposure to high volume.
  • Page 5: Package Content

    AMPLIFIER FUNCTION 1. RS485 protocol input, use a USB to RS485 cable (sold separately) to connect the unit to your PC, download the control software from www.audibax.com/Manhattandsp/sofware/ AudibaxNEt1.0, the indicator ACTIVE It will flash when data is connected. Software download link: https://audibax.com/support/downloads...
  • Page 6: Connections

    - Output Level: Press this button to get a quick view of the output level on all speaker blocks. - Temperature Level: Press this button to get a quick view of the amplifier temperature level across all speaker blocks. www.audibax.com...
  • Page 7 • The connected units will appear on the right side of the screen. ip xx.xxx.xxxx.x plus the name of the unit and its status "OK CONNECTED". - Press START CONTROL to access the control menu for the discovered units. 3. Home page with AudibaxNet. AudibaxNet® www.audibax.com...
  • Page 8 NOTE: Up to 6 Synchronized Configuration Groups can be created. MUTE: Press this button to silence the unit, if it is in "Group" mode it will silence all synchronized units. MENU: Press this button to access the speaker parameters. www.audibax.com...
  • Page 9 MANHATTAN 10A / MANHATTAN 12A / MANHATTAN 15A AudibaxNet® 4. System information page AudibaxNet® Shows your connection status and software version. www.audibax.com...
  • Page 10 MANHATTAN 10A / MANHATTAN 12A / MANHATTAN 15A 5. Load and save page AudibaxNet® - Save your project, load a project, rename a project The project files will be saved in the system file of your computer, in the “AuidbaxNet” folder automatically created when you have installed the Pro Speaker Management System on your computer.
  • Page 11 7. Unit Control Unit Monitor AudibaxNet® Within the unit monitoring section, you can see the real-time status of the unit, as well as signal input level, limiter attenuation level, and system temperature. 8. Simple HPF (High Pass Filter) filter adjustment AudibaxNet® www.audibax.com...
  • Page 12 0.27 to 15, in factors of 0.03 and 3 types of curve BELL (bell) LOW SHELF (low cut) HIGH SHELF (treble cut) You can select up to 5 equalization modes: Original, Live, Vocal, DJ, User (personal) 10. Limiter AudibaxNet® www.audibax.com...
  • Page 13 MANHATTAN 10A / MANHATTAN 12A / MANHATTAN 15A The limiter protection system, said limiter comes with the following controls: LIMITER ON / OFF (activates or deactivates the function) THRESHOLD (threshold -40dB to +20dB) ATTACK (Action time) from 1ms to 100ms RELEASE (Relaxation time) from 1ms to 100ms RATIO (drive factor) from 1:1 to 100:1 (in gain factors of 0.1) 11.
  • Page 14 AudibaxNet® NOTE: From this menu, you cannot adjust the general parameters HPF, EQ, LIMITER or DELAY. If you need to adjust them, you must return to the main menu and exit EXTERNAL mode. www.audibax.com...
  • Page 15 filter slopes ranging from 12 dB/octave to 48 dB/octave. - Low-pass filters, from 20 Hz to 22 KHz, Butterworth, Linkwitz-Riley or Bessle filter types and filter slopes ranging from 12 dB/octave to 48 dB/octave. - Gain: from -40dB to +20dB. www.audibax.com...
  • Page 16 - Q ratio: from 0.27 to 15 You can also choose between 3 shelf-type equalizers: Bell, Low Shelf and High Shelf. NOTE: To return to the main EXPERT menu page, simply press again on the top page label “EXPERT”. www.audibax.com...
  • Page 17 ATTACK (Action time) from 1ms to 100ms RELEASE (Relaxation time) from 1ms to 100ms RATIO (drive factor) from 1:1 to 100:1 (in gain factors of 0.1) NOTE: The limiter page interface is the same for the HF and LF sections. www.audibax.com...
  • Page 18 The delay page interface is the same for the HF and LF sections. - Installation of AudibaxNet® software AudibaxNet® is a management software for the Audibax Manhattan series 1. Download the most current version from: www.adibax.com/Software/AudibaxNet/ 2. Connect the NetController USB interface to your computer (any USB/RS485 controller with FTDI chip (USB to CAT-5/6) can be used) make sure the interface is compatible with your operating system.
  • Page 19 4. We accept the license terms and click next. AudibaxNet 5. We add organization, software user and press next and then Install. AudibaxNet 6. We accept changes to the Audibax software and press Finish to launch the program. AudibaxNet AudibaxNet www.audibax.com...
  • Page 20 MANHATTAN 10A / MANHATTAN 12A / MANHATTAN 15A 7. We accept the installation of Netcontroller drivers for your system. Extract and next. We accept contract and following. www.audibax.com...
  • Page 21 Ready, your FTDI drivers are installed successfully and we click finish. 8. We run AudibaxNet.exe from the desktop. AudibaxNet.exe 9. We connect our Netcontroller USB unit to the computer and press Quick Scan in the software tab to verify that the COM/USB port is operational. AudibaxNet® www.audibax.com...
  • Page 22 Check the device manager panel for the presence of the drive and its status (USB serial converter and USB Serial Port (comx)). If you do not see the units or have problems, check the available drivers for your operating system in: https://ftdichip.com/drivers/d2xx-drivers/ If you use a virtual machine, go to this drivers section https://ftdichip.com/drivers/vcp-drivers/ www.audibax.com...
  • Page 23: Disposal

    Please comply with the applicable regulations in your country. 2. Please follow all the disposal laws and regulations in your country. 3. As a customer, you can obtain information on environmentally-friendly disposal options from the product seller or the appropriate regional authorities. www.audibax.com...
  • Page 24: Bienvenidos A Audibax

    MANHATTAN 10A / MANHATTAN 12A / MANHATTAN 15A BIENVENIDO A AUDIBAX Muchas gracias por elegir Audibax. Esperamos que disfrute de su nuevo producto. Ha sido desarrollado y diseñado cuidando hasta el más mínimo detalle, con un control de calidad con estándares europeos supervisado por nuestro gran equipo de técnicos profesionales, que trabajan día a día para ofrecer a nuestros clientes la mejor calidad.
  • Page 25: Información Importante

    Como fabricante de este producto, Audibax tiene la responsabilidad de informarle sobre los posibles riesgos para la salud asociados con su uso. Uno de estos riesgos es el daño auditivo causado por la exposición prolongada a altos niveles de volumen.
  • Page 26: Contenido Del Paquete

    1. Entrada de protocolo RS485, utilice un cable USB a RS485 (de venta por separado) para conectar la unidad a su PC, descarge el sofware de control desde www.audibax.com/Manhattandsp/sofware/AudibaxNEt1.0, el indicador ACTIVO parpadeará cuando los datos estén conectados. Enlace de descarga para software: https://audibax.com/support/downloads...
  • Page 27: Conexiones

    - Nivel de salida: presione este botón para obtener una vista rápida del nivel de salida en todos los bloques de altavoces. - Nivel de temperatura: presione este botón para obtener una vista rápida del nivel de temperatura del amplificador en todos los bloques de altavoces. www.audibax.com...
  • Page 28 • En la parte derecha de la pantalla apareceran las unidades conectadas ip xx.xxx.xxxx.x mas el nombre de la unidad y su estado "OK CONNECTED". - Presione START CONTROL, para acceder al menu de control de las unidades descubier- tas. 3. Página de inicio con AudibaxNet. AudibaxNet® www.audibax.com...
  • Page 29 NOTA: Se pueden crear hasta 6 Grupos de configuración sincronizada. SILENCIAR: Presione este boton para silenciar la unidad, si esta en modo "Grupo" silenciara todas las unidades sincronizadas. MENÚ: Presione este botón para acceder a los parámetros del altavoz. www.audibax.com...
  • Page 30 MANHATTAN 10A / MANHATTAN 12A / MANHATTAN 15A AudibaxNet® 4. Página de información del sistema AudibaxNet® Muestra el estado de su conexión y la versión del software. www.audibax.com...
  • Page 31 MANHATTAN 10A / MANHATTAN 12A / MANHATTAN 15A 5. Cargar y guardar página AudibaxNet® - Guarde su proyecto, cargue un proyecto, cambie el nombre de un proyecto Los archivos del proyecto se guardarán en el archivo del sistema de su ordenador, en la carpeta “AuidbaxNet”...
  • Page 32 Dentro de la sección de monitoreo de la unidad, podrá ver el estado a tiempo real de la misma, asi como nivel de entrada de señal , nivel de atenuación del limitador, y temperatura del sistema. 8. Ajuste simple filtro HPF (High Pass Filter) AudibaxNet® www.audibax.com...
  • Page 33 15, en factores de 0,03 y 3 tipos de curva BELL (campana) LOW SHELF (corte en bajos) HIGH SHELF (corte en agudos) Podrá seleccionar hasta 5 modos de ecualizacion , Original, Live, Vocal, Dj, User (personal) 10. Limitador AudibaxNet® www.audibax.com...
  • Page 34 MANHATTAN 10A / MANHATTAN 12A / MANHATTAN 15A El Sistema de protección por limitador , dicho limitador proviene con los siguientes controles : LIMITER ON / OFF (activa o dasactiva la funcion) THRESHOLD (umbral) de -40dB a +20dB) ATTACK (Tiempo de accion) de 1ms a 100ms RELEASE (Tiempo de relajacion) de 1ms a 100ms RATIO ( factor de actuación) de 1:1 a 100:1 (en factores de ganancia de 0,1) 11.
  • Page 35 LOAD/SAVE antes de realizar el cambio, para poder recuperar el estado inicial ante cualquier error. AudibaxNet® NOTA: Desde este menú, no puede ajustar los parámetros generales HPF, EQ, LIMITER o DELAY. Si necesita ajustarlos, debe volver al menú principal y salir del modo EXTERNO. www.audibax.com...
  • Page 36 filtro que van desde 12 dB/octava hasta 48 dB/octava. - Filtros de paso bajo, de 20 Hz a 22 KHz, tipos de filtro Butterworth, Linkwitz-Riley o Bessle y pendientes de filtro que van desde 12 dB/octava a 48 dB/octava. - Ganancia: de -40dB a +20dB. www.audibax.com...
  • Page 37 - Relación Q: de 0,27 a 15 También puedes elegir entre 3 ecualizadores tipo shelf: Bell, Low Shelf y High Shelf. NOTA: Para volver a la página principal del menú EXPERTO, simplemente presione nuevamente en la etiqueta de la página superior "EXPERTO". www.audibax.com...
  • Page 38 RELEASE (Tiempo de relajacion) de 1ms a 100ms RATIO ( factor de actuación) de 1:1 a 100:1 (en factores de ganancia de 0,1) NOTA: La interfaz de la página del limitador es la misma para las secciones HF y LF. www.audibax.com...
  • Page 39 La interfaz de la página de retardo es la misma para las secciones HF y LF. - Instalación del software AudibaxNet® AudibaxNet® es un software de gestión para la serie Manhattan de Audibax 1. Descarga la versión más actual de: www.adibax.com/Software/AudibaxNet/ 2.
  • Page 40 MANHATTAN 10A / MANHATTAN 12A / MANHATTAN 15A 4. Aceptamos los términos de licencia y pulsamos next. AudibaxNet 5. Añadimos organización, usuario del software y pulsamos next y seguidamente Install. AudibaxNet 6. Aceptamos cambios del software Audibax y pulsamos Finish para lanzar el programa. AudibaxNet AudibaxNet www.audibax.com...
  • Page 41 MANHATTAN 10A / MANHATTAN 12A / MANHATTAN 15A 7. Aceptamos la instalación de drivers Netcontroller para su sistema. Extract y siguiente. Aceptamos contrato y siguiente. www.audibax.com...
  • Page 42 Listo sus drivers FTDI están instalados con éxito y pulsamos finalizar. 8. Ejecutamos AudibaxNet.exe desde el escritorio. AudibaxNet.exe 9. Conectamos nuestra unidad Netcontroller USB al ordenador y pulsamos Quick Scan en el pestaña del software para verificar que el puerto COM/ USB está operativo. AudibaxNet® www.audibax.com...
  • Page 43 (USB serial converter y USB Serial Port (comx)). En caso de no ver las unidades o estar con problemas, revise los drivers disponibles para su sistema operativo en : https://ftdichip.com/drivers/d2xx-drivers/ Si utiliza una máquina virtual diríjase a esta sección de drivers https://ftdichip.com/drivers/vcp-drivers/ www.audibax.com...
  • Page 44: Reciclaje

    3. Como cliente, puedes obtener información sobre opciones de eliminación respetuosas con el medio ambiente del vendedor del producto o las autoridades regionales apropiadas. THIS DOCUMENT MAY BE SUBJECT TO MISPRINTS, ERRORS OR TECHNICAL MODIFICATIONS. ESTE DOCUMENTO PUEDE ESTAR SUJETO A FALLOS DE IMPRESIÓN, ERRORES O MODIFICACIONES TÉCNICAS www.audibax.com...

This manual is also suitable for:

Manhattan 12aManhattan 15a

Table of Contents