Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Bedienungsanleitung
DE
Operating instructions
EN
Talkies
Art. No. 9810400

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Die Maus 9810400 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Bresser Die Maus 9810400

  • Page 1 Talkies Art. No. 9810400 Bedienungsanleitung Operating instructions...
  • Page 2 Entfernen des Gürtelclips Belt clip removal   Du benötigst jeweils 3 AAA-Batterien pro Gerät. You need 3 AAA batteries per unit. Bedienungsanleitung ..........4 Operating instructions .......... 10...
  • Page 3: Manual Download

    Internet en utilisant le code QR ou le lien correspondant. Visite nuestra página de Internet utilizando el siguiente código QR o el enlace web, para buscar más información sobre este producto o versiones disponibles del presente manual de instrucciones en diferentes idiomas. MANUAL DOWNLOAD: www.bresser.de/P9810400...
  • Page 4 Allgemeine Warnhinweise • GEFAHR eines STROMSCHLAGS! Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über eine Stromquelle (Netzteil und/oder Batterien) betrieben werden. Die Nutzung darf nur, wie in der Anleitung beschrieben erfolgen, andernfalls besteht GEFAHR eines STROMSCHLAGS! • ERSTICKUNGSGEFAHR! Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fernhalten! Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR! •...
  • Page 5 Die vollständigen Garantiebedingungen sowie Informationen zu Garantiezeitverlän- gerung und Serviceleistungen können Sie unter www.bresser.de/garantiebedingun- gen einsehen. EG-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Bresser GmbH, dass der Funkanlagentyp mit Artikelnummer: 9810400 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EG-Konfor- mitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bresser.de/download/9810400/CE/9810400_CE.pdf...
  • Page 6       CALL   Bedienelemente B Antenne  Betriebslampe D PTT (Push-to-Talk)-Taste E Mikrofon F Lautsprecher  Befestigungsclip  Batteriefach  Ein-/Ausschalter  CALL-Taste Lieferumfang 2x Walkie Talkies 1x Bedienungsanleitung...
  • Page 7 Inbetriebnahme des Geräts Entfernen des Befestigungsclips Bevor du die Batterien in das Gerät einsetzen kannst, musst du den Befes- tigungsclip entfernen.   Einsetzen der Batterien 1. Öffne das Batteriefach unten am Batteriefachdeckel. 2. Lege in jedes Gerät 3x AAA Alkaline Batterien ein. 3.
  • Page 8 in den Übertragungsmodus. Die Betriebslampe leuchtet dabei rot. Halte das Gerät in einer vertikalen Position mit dem Mikrofon 3-5 cm von deinem Mund entfernt. Halte die PTT-Taste gedrückt und spreche mit normaler Stimme in das Mikrofon. Wenn du mit der Übertragung fertig bist, kannst du die PTT-Taste loslassen. Hinweis: 1.
  • Page 10 General Warning • Risk of electric shock — This device contains electronic components. Only use the device as described in the manual, otherwise you run the risk of an electric shock. • Choking hazard — Keep packaging material, like plastic bags and rubber bands, out of the reach of children, as these materials pose a choking hazard.
  • Page 11 EC Declaration of Conformity Hereby, Bresser GmbH declares that the equipment type with part number: 9810400 is in compliance with Directive: 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.bresser.de/download/9810400/CE/9810400_CE.pdf...
  • Page 12       CALL   Key Functions B Antenna  Indicator lamp D PTT (Push-to-Talk) button E Microphone F Speaker  Belt clip  Battery compartment  Power on/off button  CALL button Scope of delivery 2x Walkie Talkies 1x Instruction manual...
  • Page 13 Before using the device Remove the belt clip Before inserting batteries into the device, first pull the belt clip latch away from the device.   Installing the Batteries 1. Open the battery compartment at the bottom of the battery compartment cover. 2.
  • Page 14 you hold the PTT (push to talk) button, the device switches to “Transmission” mode. The indicator lamp lights up red. Hold the device in a vertical position with the Mic (mi- crophone) 3-5cm away from your mouth. While holding the Call/PTT button, speak into the microphone in a normal tone of voice.
  • Page 16 © I. Schmitt-Menzel / Friedrich Streich WDR mediagroup GmbH Contact Bresser GmbH Gutenbergstraße 2 46414 Rhede · Germany www.bresser.de          @BresserEurope...