PACKAGE CONTENT Speaker x2 Product manual x1 5M speaker cablex 2 INSTALLATION GUIDE 1.Only for:HCS418\HCS418BT\HCS528\HCS528BT\HCS818\HCS818BT Cut the drywall Note:Always allow at least one-half inch between a wall stud and the speaker cutout Connect the speaker wires to the speaker. or the locking tabs will not be able to swivel into place.
3) Turn on your mobile devices or other Bluetooth devices, scan the Bluetooth name of the device "Herdio", and click Connect; 4) When you hear the confirmation tone, the blue LED is turned solid, indicating that the connection is successful.
All Herdio speaker products have 1 year LimitedWarranty against defects in materials andworkmanship.Proof of purchase must accomp any all claims . During the warranty period Herdio will replaceany defective part and correct any defect in workmanship without charge for either parts or labor.If you have questions , you can contact us:...
PAKET INHALT Lautsprecher x2 Produkthandbuch x1 5m Lautsprecherkabel x 2 INSTALLATION 1.Only for:HCS418\HCS418BT\HCS528\HCS528BT\HCS818\HCS818BT Zu lochenden Gipsplatten Schneiden Hinweis: Halten Sie einen Abstand von 0.5 Zoll zwischen dem Wandnagel und dem Lautsprecherkabel an Lautsprecher Lautsprecherausschnitt ein, sonst kann die angeschlossen Verriegelung nicht dreht und einrastet .
Page 9
Koppeln; 3) Schalten Sie Ihre Mobilgeräte oder andere Bluetooth-Geräte ein, scannen Sie die Bluetooth-Name des Geräts “Herdio” und klicken Sie auf Verbinden; 4) Wenn Sie den Bestätigungston hören, leuchtet die blaue LED durchgehend, zeigt an, dass die Verbindung erfolgreich ist.
8 Zoll(20.5 CM) Bohrung QUALITÄTSSICHERUNG Für die Material - und verarbeitungsqualitat aller Herdio -Lautsprecher gibt es eine einjährige beschrankte Garantie.Der kaufnachweis muss bei der reklamation vorgelegt werden. während der garantiezeit ersetzt Herdio die beschädigten teile kostenlos und repariert die produkt eder kunde braucht keine lohnkosten zu bezahlen.
Page 11
Sistema audio a soffitto ad alte prestazioni Modello Dimensioni Connessione del prodotto dell'altoparlante Bluetooth HCS418 4 pollici HCS528 5.25 pollici HCS818 6.5 pollici HCS418BT 4 pollici HCS528BT 5.25 pollici HCS818BT 6.5 pollici Manuale di istruzioni Italiano...
Page 12
PACCHETTO INALATO Altoparlanti x2 Manuale del prodotto x1 Cavo per altoparlanti da 5 mx 2 PROCEDURA GUIDATA DI INSTALLAZIONE 1.Only for:HCS418\HCS418BT\HCS528\HCS528BT\HCS818\HCS818BT Tagliare il cartongesso aperto Nota: lasciare 0.5 pollici tra i perni e il ritaglio dell'altoparlante, altrimenti il fermo non ruoterà...
Page 13
3) Accendi i tuoi dispositivi mobili o altri dispositivi Bluetooth, scansiona il Nome Bluetooth del dispositivo "Herdio" e fare clic su Connetti; 4) Quando si sente il tono di conferma, il LED blu si accende fisso, indicando che la connessione è riuscita.
Esiste una garanzia limitata di un anno per imateriale la lavorazione di tutti i prodotti per altoparlanti Herio. La pro;va di acquisto deve essere fornita al momento del reclamo.Durante il periodo di garanzia,Herdio sostituirà le parti danneggiate gratuitamente, riparera i problemi di fabbricazione del prodotto e il cliente non deve pagare il costo del lavoro.
Page 15
Système de Haut-Parleur de Plafond Haute Performance Modello Dimensioni Connessione del prodotto dell'altoparlante Bluetooth HCS418 4 pouces HCS528 5.25 pouces HCS818 6.5 pouces HCS418BT 4 pouces HCS528BT 5.25 pouces HCS818BT 6.5 pouces Manuale di istruzioni...
Haut-parleurs x2 Manuel du produit x1 Câble haut-parleur 5M x 2 COMMENT INSTALLER 1.Only for:HCS418\HCS418BT\HCS528\HCS528BT\HCS818\HCS818BT Coupez le panneau de plâtre au trou ouver Remarque:Laissez un espace de 0.5 pouce entre le clou mural et l'entaille du haut-parleur, Connectez le fil du haut-parleur au haut-parleur sinon le verrou ne pourra pas être tourné...
; 3) Allumez vos appareils mobiles ou autres appareils Bluetooth, scannez le Nom Bluetooth de l'appareil "Herdio", et cliquez sur Connecter ; 4) Lorsque vous entendez la tonalité de confirmation, le voyant bleu s'allume, indiquant que la connexion est réussie.
GARANTIE DEQUALITÉ La garantie limitée d'un an couvre les défauts de matériaux et de fabrication les produits de haut-parleur de Herdio. La preuve d'achat doit être fournie pour demander un service de garantie. Pendant la période de garantie , Herdio remplacera les pièces endommagées et réparera le produit gratuitement si nécessaire, le client n'a pas besoin de payer des frais de...
Page 19
Sistema de Electrónica de Audio de Techo de Alto Rendimiento Funciones de Modelo del Tamano del Bluetooth producto altavoces HCS418 4 pulgadas HCS528 5.25 pulgadas HCS828 6.5 pulgadas HCS418BT 4 pulgadas HCS528BT 5.25 pulgadas HCS828BT 6.5 pulgadas Manual de Instrucciones...
Manual del producto x1 Cable de altavoz de 5 mx 2 GUÍA DE INSTALACIÓN 1.Only for:HCS418\HCS418BT\HCS528\HCS528BT\HCS818\HCS818BT Corte el panel de yeso con agujero Nota:Quede 0.5 pulgadas entre el clavo de la pared y el abierto de corte de electrónica de El cable de electrónica de audio está...
2) El estado actual indica que el amplificador Bluetooth está esperando para maridaje; 3) Encienda sus dispositivos móviles u otros dispositivos Bluetooth, escanee el Nombre de Bluetooth del dispositivo "Herdio", y haga clic en Conectar; 4) Cuando escuche el tono de confirmación, el LED azul se vuelve fijo,...
Sobre los materiales y la mano de obra de todos los productos de electrónica de audio de Herdio, se proporciona la garantía limitada de un año . El cliente se debe presentar un comprobante de compra al hacer un reclamo. Durante el período de garantía, Herdio reemplazará...
Need help?
Do you have a question about the HCS418 and is the answer not in the manual?
Questions and answers