Advertisement

DTH4000-GB-BEI
5/05/00 9:48
P
recautions
1 - Setting up
Ensure that the mains supply in your house complies with that indicated on the identification sticker
located at the back of your player. Install your player horizontally, on a suitable base (furniture), with
enough space around it for ventilation (7-10 cm). Make sure the ventilation slots are not covered. Do
not stack other, or heavy devices on top of the player. Do not place the player on amplifiers or other
equipment which may become hot. Before moving the player, ensure the disc tray is empty.
This player is designed for continuous use. Switching off the DVD player to the stand-by mode does
not disconnect the electricity supply. In order to separate the player completely from the mains, it has
to be disconnected by unplugging the mains plug, especially when left unused for a long period of time.
2 - Caution
Protect the player from moisture and excess heat (e.g. fireplace) or equipment creating strong magnetic
or electric fields (i. e. speakers ...). Disconnect the power cable from the mains electricity supply if the
player malfunctions. Your player is not intended for industrial use but for domestic purposes only.
Use of this product is for personal use only. Copying CDs or downloading music files for sale or other
business purposes is or may be a violation of copyright law.
DISCLAIMER OF WARRANTY: TO THE EXTENT ALLOWED BY APPLICABLE LAW.
REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT OF COPYRIGHTS OR OTHER
INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT UNDER
CONDITIONS OTHER THAN AS HEREABOVE SPECIFIED ARE HEREBY EXCLUDED.
Condensation
If your player or a disc have been stored in a cold atmosphere, as for example during transportation
in the winter, wait for approximately 2 hours until they have reached room temperature.

3 - For your safety

Never open the player or any of its components. It can be dangerous for you or for certain fragile
components. You could receive an electric shock or touch the laser beam.
Do not place your eyes close to the opening of the disc tray or any other opening to look inside the
player.
4 - Discs
Always handle your discs with care. Hold a disc with fingers on the border or hole.
Always place disc with the label facing upward (in case of a single-sided disc).
Always place the disc properly into the tray using the proper guide area.
Always use a soft cloth to clean discs if necessary, wipe from the centre to the border.
Always put discs back into their cases after playing and store in a vertical position.
Never try to play a Photo CD or CD-R.
Never use record cleaning sprays, benzine, static electricity liquids or any other solvent, if the disc
surface is dirty. Wipe gently with a soft damp (water only) cloth, never wipe the disc in a circular
motion, since circular scratches are likely to occur and could cause noise during playback.
5 - Batteries
Please respect the environment and prevailing regulations. Before you dispose of batteries or
accumulators, ask your dealer whether they are subject to special recycling and if he accepts to take
them back.
THOMSON multimedia shall not be responsible if the player is not used according to this manual.
Page 1
GB
GB
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for THOMSON DTH4000

  • Page 1: For Your Safety

    Never open the player or any of its components. It can be dangerous for you or for certain fragile components. You could receive an electric shock or touch the laser beam. Do not place your eyes close to the opening of the disc tray or any other opening to look inside the player.
  • Page 2: Discs You Can Play

    Your DVD player responds to the region management information recorded on a DVD disc. The region code for your player is region 2. So, if you are going to buy a DVD disc, pay attention to the logo: it has to be the right one. ALL means all regions.
  • Page 3: Table Of Contents

    Set-up menus - Player menu language Your preferred languages on discs Picture setting .......18-19 Set-up the player, to play discs “4 x 3” / “16 x 9” TV screen the way you want. Picture output ........20 SCART Output Display Options NTSC Disc Output ......31-32...
  • Page 4 Page 4 efore you start Package content • Remove all packing and check for the items below. • In the unlikely event that something is missing in the package, please contact your dealer. DVD player Remote control Audio - Video cable...
  • Page 5: Before You Start

    Press the appropriate on the remote control to select a language (1 for english, 2 for french, ...). If you do not press any number key, you will have to select manually all menus related to the languages. You can now play discs. However we recommend you proceed with other set-up (p 18-20 / 31-33): •...
  • Page 6: Dvd Remote Control

    Power / Stand-by To switch your player on and off. Comfort functions To use the remote control also with your TV (pages 36-37). To memorize scenes for replay (page 23). For random play and programme play (pages 28-29).* To repeat titles, chapters, tracks, or the disc (page 27).*...
  • Page 7: Menu Operation

    Clears on-screen displays Clears markers in the marker on-screen display (page 23). Clears program, repeat and random play. (pages 27-28). Read pages 36-37 on the UNIVERSAL remote control to operate your TV set.
  • Page 8: Menus

    (12) and (19) once again to remove the menus. ENG 5.1 CH The info displays and disc menus may differ since they depend on the type and content of the discs (DVD, Audio CD, and Video CD, see pages 9-23-30).
  • Page 9: Info Displays

    • For some DVDs which offer a DVD menu, you can also press the key (19) during playback and follow the steps offered by the disc-specific menu to make your dialogue, subtitles, language selection according to what is available on that particular disc.
  • Page 10 Press to open and close the disc tray. SKIP: Press |Ãà (21) once to skip to the beginning of the current chapter / track (twice for the previous one). Press ¨¨| or |Ãà (21) repeatedly to go to the next or previous track/chapter;...
  • Page 11 Indicates that the Angle feature is available (you can select multiple angles of a scene recorded by different cameras). page 26 Indicates a video CD (VCD), audio CD (CD) or DVD (DVD) disc is loaded in the player. Indicates playback direction.
  • Page 12: Video And Audio Connections

    4 x 3 or 16 x 9 (see your TV user's manual). If the S-Video / RGB SCART socket is not free. You need a special S-Video cable (not provided) for the video connection and a Cinch cable for audio left and right inputs (provided).
  • Page 13: Video Connections

    In accordance with the DVD standard, your DVD player is equipped with a Copy Protection Device, which can be triggered on and off by the DVD disc itself, in order to make any recording of the concerned DVD disc onto a videotape of very poor picture quality, or even impossible. «This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U.S.
  • Page 14: Audio Connections

    DTH4000-GB-BEI 5/05/00 9:49 Page 14 udio connections Possible connections to other Audio devices Connecting a mini HiFi system, a stereo amplifier or a Dolby Pro Logic Amplifier / Dolby Decoder Analog connection: • The SCART connector delivers same audio content as the 2 cinch audio out jacks.
  • Page 15: Audio Connections

    “Digital Audio Out” jacks to connect to an equipment other than a Dolby Digital, DTS, or MPEG 2 receiver or a suitable decoder. Such a connection can create a high level of noise that may be harmful to your ears, and could damage headphones or speakers. Older digital equipment, some of which are not fully compliant with IEC 958, are likely to cause this problem.
  • Page 16 • 4 Disc Menu to set language of the disc menu. • 5 Rating Limit to set parental lock level to skip over scenes that may be unsuitable. • 6 Audio Options to set audio option according to the connected devices (p 15-33).
  • Page 17: Preferred Languages

    3 English 3 Français F o r t h e A u d i o d i a l o g u e l a n g u a g e p r e s s k e y 4 Deutsch number (24).
  • Page 18: Picture Setting

    • TV zoom function Do not use the zoom function on your TV for this set-up, as parts of the picture and menu could be hidden. • When using the S-video or video connection, unlike when using the SCART connection, the TV screen aspect has to be selected manually on your TV set.
  • Page 19: Picture Setting

    • The images which appear on the TV screen, and what each screen mode is called, may differ depending on the manufacturer of the TV set or on the type of the TV set. Consult the instruction manual provided with your TV set.
  • Page 20: Picture Output

    Select what kind of signal the player will supply to the SCART input of your TV set. Refer to your TV's user manual to see what kind of high quality picture format that your TV can receive via the SCART socket.
  • Page 21: Playback

    Playback Switch on your DVD player and TV set. Select the correct AV input on your TV, if necessary. You may also turn on your hifi system and select AUX,CD or DVD (properly connected to the player). Please see pages 22-30 for audio CD / video CD specials.
  • Page 22: Scene Access

    Chapter / track skip (For Video CDs: See page 30) During playback to skip to next or previous chapter / track. • Press |ÃÃ (21) once to skip to the beginning of the current chapter / track (twice for the previous one).
  • Page 23: Titles, Chapters, Tracks, Or Elapsed Time

    A DVD may contain several titles, which could be different movies or video programmes. These titles may be divided into chapters each of which is numbered, to provide quick access to specific parts of the DVD. Tracks give you a quick access to specific parts of the audio CD and video CD. PLAY Start playback with the key (27).
  • Page 24: Languages

    Virtual 3-D Surround Sound (for DVDs, Video CDs, Audio CDs) If you use a stereo TV or a two-channel stereo system, be sure that in the audio options of the setup menu, “Dolby Digital Out” and “MPEG-2 Digital Out” are set to “PCM” (see page 15).
  • Page 25: Subtitle Languages

    Page 25 ubtitle languages • With some discs, it is possible to change the language of a film and its subtitles. Two coloured keys ) on your remote control offer easy access to this function while viewing. • Some DVDs provide a disc menu. Temporary change of languages (audio, subtitles) may also be...
  • Page 26: Angle / Zoom

    On a DVD, particular scenes of the movie may be recorded by the studio from various points of views (up to 9 camera angles), which you can select. If this option is available on the disc appears on the TV screen and on the player’s front display with “On-screen messages”...
  • Page 27: Repeat Play

    (26) or key (28)”, otherwise “A-B” Repeat mode will be lost. • If the title or track is completed before marking the end B, the end of title or track automatically becomes B. • Repeat play only works with discs that show the elapsed time on the display.
  • Page 28: Programme Play

    CLEAR (25) deletes the next chapter / track in the opposite order the chapters / tracks were programmed. All programmed chapters / tracks are deleted when the disc is removed or the DVD player is turned off. CLEAR • The only way to clear all items at once during PROGRAM MODE is to press (25) while in the STOP mode, or even during PLAY when there is no OSD present.
  • Page 29: Random Play

    (3) on the remote control, the “PROGRAM / RANDOM” menu Press appears. (14, 17) arrows to select “Random Off”. Use the Press (15) to confirm. • If you play a video CD with “PBC” menu mode (p. 30), random play is not available.
  • Page 30: Video Cd Special

    PLAY MENU is loaded (or after (27) or key (19) is pressed). Some video CDs (vers. 2.0) with PBC may not have a menu on-screen and may behave like a video CD vers. 1.1. PLAY Press (27) to start playback.
  • Page 31: Display Options

    DTH4000-GB-BEI 5/05/00 9:50 Page 31 isplay Options From the display options menu you will access to all the special settings. Follow these intructions: STOP If a disc is playing, press (29). Call the “MAIN MENU” with the MENU key (19).
  • Page 32: Display Options

    DISPLAY OPTIONS You can decide whether the on-screen messages and icons appear 1 Screen Format 4x3 LB in the left corner of the TV screen (Play, Pause, Angle icon, 2 Still State Auto search speed indicators). 3 On Screen Messages CB On...
  • Page 33: Audio Options

    • Off: Normal audio range is selected. • On: Select this setting to enjoy listening to the full dynamic range of the audio track even with a low volume, when you want to listen to a movie's dialogue without having to turn the volume up (Factory setting).
  • Page 34: Rating Limit

    Rating (for DVDs) Rating (for DVDs) This feature allows you to control the type of discs or programmes your family can watch. If some discs contain information, or scenes which exceed the rating limit you have set, they will not be played.
  • Page 35: Password Change

    To exit “MAIN MENU”, press RETURN key (20) twice. Overriding the Rating For DVDs If you have previously set a rating limit, playing some discs may Your selection exceeds the rating limitfor this player. display this screen: Override the limit? Choose “Override”...
  • Page 36: Universal Remote Control

    Page 36 niversal remote control Universal remote control setting You have the option to set your remote control to control your TV set. This way you are able to control your video devices with a single remote control. Press according to the device you want to control.
  • Page 37: To Control Other Devices

    To control other devices This remote control allows you to control your TV. Make sure you set the remote control for the device you want to control. To control TV Sound whatever the switch position (DVD, TV).
  • Page 38: Brand Codes Information

    Brionvega ......019 Rex ....... . .005 CGE .
  • Page 39: Appendix

    • Correctly connect the AC Power Cord to an AC Outlet. 21-39 Power is switched off • If the player is not used, i.e. no key pressed for 30 minutes, it automatially switches to standby (Auto Power Off). Press the B automatically? STANDBY key to switch the player on again.
  • Page 40 • Only a Video CD with playback control (PBC) can display a menu. a menu? No picture or the picture • Make sure that the input setting for the TV is in audio / video (AV) shown is not that of the DVD position, e. g. AV 1, AV 2.
  • Page 41 • The screen Ratio may be fixed on your DVD disc. changed • Do not use zoom function on your TV, as parts of the picture and menu may be lost. • The setting of “On-Screen messages” is set to “Off”. Set it to No message on the screen? “On”...
  • Page 42: Dvd Remote Control

    Still state ........31 DTS ........14 Stills and frame advance .
  • Page 43: Appendix

    Conception : Marc Rensonnet - Réalisation Vincent Morell - Nicolas Morvan - Sabine Arbogast DVD - SEC / DTH 4000 / GB - BK / RST - BEI / 05 - 2000...

Table of Contents