Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Colnago Manuals
  4. Bicycle
  5. TT1
  6. Instruction manual & warranty

Colnago TT1 Instruction Manual & Warranty

Hide thumbs Also See for TT1:

Advertisement

Quick Links

Download this manual
IT - MANUALE D'USO / GARANZIA / TAGLIANDI
EN - INSTRUCTION MANUAL / WARRANTY / COUPON BOOKLET
FR - MANUEL D'INSTRUCTION / GARANTIE / RÉVISIONS
ES - MANUAL DE USO / GARANTÍA / CUPONES
DE - BENUTZERHANDBUCH / GARANTIE / INSPEKTIONEN
NL - HANDLEIDING / GARANTIE / ONDERHOUDSBEURTEN

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TT1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Colnago TT1

Summary of Contents for Colnago TT1

  • Page 1 IT - MANUALE D’USO / GARANZIA / TAGLIANDI EN - INSTRUCTION MANUAL / WARRANTY / COUPON BOOKLET FR - MANUEL D’INSTRUCTION / GARANTIE / RÉVISIONS ES - MANUAL DE USO / GARANTÍA / CUPONES DE - BENUTZERHANDBUCH / GARANTIE / INSPEKTIONEN NL - HANDLEIDING / GARANTIE / ONDERHOUDSBEURTEN...
  • Page 2 - INDICE - ÌNDICE Pag. 3 Manuale d’uso Pag. 63 Manual de uso Pag. 19 Garanzia Pag. 79 Garantía Pag. 129 Tagliandi Pag. 129 Cupones - INDEX - INHALTSVERZEICHNIS Pag. 23 Instruction Manual Pag. 83 Benutzerhandbuch Pag. 39 Guarantee Pag. 99 Garantie Pag.
  • Page 20 SUL NOSTRO SITO WEB: http://colnago.com/warranty/ Con il presente documento la COLNAGO ERNESTO & C. SRL (“Colnago”) garantisce i suoi telai e le sue forcelle (“Prodotti”) da imperfezioni per un periodo di 24 mesi (12 mesi per la verniciatura) dalla data di acquisto originale presso un...
  • Page 25 Pag. 26 Pag. 27 Pag. 29 Pag. 32 Pag. 34 Pag. 36 Pag. 36...
  • Page 40 GUARANTEE WHICH YOU FIND AT THE BOTTOM OF THIS WARRANTY BOOKLET OR REGISTER THRU OUR WEB SITE: http://colnago.com/warranty/ With this document COLNAGO ERNESTO & C. Srl (“Colnago”) warranties its frames and forks (“products”) against imperfections in materials or manufacture for a period of 24 months (12...
  • Page 45 Pag. 46 Pag. 47 Pag. 49 Pag. 52 Pag. 54 Pag. 56 Pag. 56...
  • Page 60 OU NOUS RENVOYER LE CERTIFICAT DE GARANTIE CI-DESSOUS Par ce document, la société COLNAGO ERNESTO & C. Srl (“Colnago”) garantit ses cadres et fourches (“produits”) contre les défauts de fabrication pour une période de 24 mois (12 mois pour défauts de cosmétique – peinture), à...
  • Page 65 Pag. 66 Pag. 67 Pag. 69 Pag. 72 Pag. 74 Pag. 76 Pag. 76...
  • Page 80 LIBRO DE GARANTIA, O A TRAVÉS DE NUESTRO SITIO WEB A ESTA DIRECCIÓN: http://colnago.com/warranty/ Con éste documento COLNAGO ERNESTO & C. Srl (“Colnago”) garantiza sus cuadros y horquillas (“productos”) contra imperfecciones en materiales o manufactura por un periodo de 24 meses (12 meses contra imperfecciones en los acabados pintura p.e.), a partir de la fecha original...
  • Page 85 Pag. 86 Pag. 87 Pag. 89 Pag. 92 Pag. 94 Pag. 96 Pag. 96...
  • Page 100 ACHTUNG ! BITTE SCHICKEN SIE AN DIE FIRMA COLNAGO E C. SRL, DAS GARANTIEZERTIFIKAT ZURÜCK, WELCHES SIE AM ENDE DIESES GARANTIEHEFTES FINDEN, ODER REGISTRIEREN SIE SICH DIREKT ÜBER UNSERE WEBSITE: http://colnago.com/warranty/ Mit diesem vorliegendem Dokument, gibt COLNAGO ERNESTO & C. Srl (“Colnago”) ene Garantie auf seine Rahmen und Gabeln (“Produkte”) für Mängel oder...
  • Page 105 Pag. 106 Pag. 107 Pag. 109 Pag. 112 Pag. 114 Pag. 116 Pag. 116...
  • Page 119 35 35...
  • Page 120 OPGELET! STUUR STEEDS UW GARANTIECERTIFICAAT DAT U OP HET EINDE VAN DIT GARANTIEBOEKJE VINDT TERUG NAAR COLNAGO e C SRL, OF VIA ONZE WEBSITE OP DIT ADRES: http://colnago.com/warranty/ Met dit document geeft COLNAGO ERNESTO & C. Srl (“Colnago”) garantie op zijn frames en vorken (“produkten”) voor gebreken of fouten in het materiaal of...

  • Page 123: Certificato Di Garanzia

    CERTIFICATO DI GARANZIA / WARRANTY / CERTIFICAT DE GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTIA / GARANTIE-ZERTIFIKAT / GARANTIECERTIFICAAT “SPEDIRE IN BUSTA CHIUSA” “TO SEND IN CLOSED ENVELOPE” “A RETOURNER DANS UNE ENVELOPPE FERMÉE” “ENVIAR EN SOBRE CERRADO” “BITTE IN VERSCHLOSSENEM BRIEFKUVERT ZURÜCKSENDEN” “GELIEVE IN EEN GESLOTEN BRIEFOMSLAG TERUG TE STUREN”...
  • Page 124 CERTIFICATO DI GARANZIA / WARRANTY / CERTIFICAT DE GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTIA / GARANTIE-ZERTIFIKAT / GARANTIECERTIFICAAT TELAIO Nr. / FRAME Nr. / CADRE Nr. FORCELLA Nr. / FORK Nr. / FOURCHE Nr. CUADRO Nr. / RAHMEN Nr. / FRAME N.r HORQUILLA Nr.
  • Page 125 CERTIFICATO DI GARANZIA / WARRANTY CERTIFICATO DI GARANZIA / WARRANTY CERTIFICAT DE GARANTIE / CERTIFICADO DE GARANTIA CERTIFICAT DE GARANTIE / CERTIFICADO DE GARANTIA GARANTIE-ZERTIFIKAT / GARANTIECERTIFICAAT GARANTIE-ZERTIFIKAT / GARANTIECERTIFICAAT TELAIO Nr. / FRAME Nr. / CADRE Nr. TELAIO Nr. / FRAME Nr. / CADRE Nr. CUADRO Nr.
  • Page 126 - 2015 - 2015 - 2015 - 2015 - 2015 - 2015...
  • Page 129 PROPRIETARIO / OWNER / PROPRIÉTAIRE / PROPIETARIO / OWNER / EIGENAAR NOME / FIRST NAME / PRÉNOM INDIRIZZO / ADDRESS / ADRESSE NOMBRE / VORNAME / VOORNAAM DIRECCIÓN / ADRESSE / ADRES COGNOME / LAST NAME / NOM C.A.P. / POSTAL CODE / CODE POSTAL APELLIDOS / NACHNAME / NAAM CODIGO POSTAL / POSTLEITZAHL / POSTCODE TEL.
  • Page 130 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 131 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 132 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 133 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 134 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 135 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 136 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 137 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 138 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 139 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 140 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 141 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 142 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 143 TAGLIANDO / COUPON / CUPON ALLINEAMENTO RUOTE / WHELL ALIGNEMENT ALLINEATE / ALIGNED NON ALLINEATE / NOT ALIGNED ALIGNEMENT DES ROUES / ALINEACIÓN DE LAS RUEDAS ALIGNÉE / ALINEADAS NON ALIGNÉE / NO ALINEADAS AUSRICHTUNG LAUFRÄDER / CENTEREN WIELEN AUSGERICHTET / GECENTEERD NICHT AUSGERICHTET / NIET GECENTEERD CENTRATURA TELAIO / FRAME CENTERING CENTRATO / CENTERED...
  • Page 144 Colnago Ernesto e C. S.r.l. Viale Brianza, 9 - 20040 Cambiago (MI) Italy info@colnago.com - www.colnago.com...