Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect
FR
Tendances météo
Température intérieure
Taux d'humidité intérieur
Jour, date, heure et phase de
la lune
Taux d'humidité extérieur
Température extérieure
Touche tactile Snooze/rétro-
éclairage
Capteur extérieur
Bouton SET/DIM
Bouton ALARM
Bouton UP
Bouton CHANNEL/DOWN
Bouton ALERT
Bouton MAX/MIN
DE
Wettertrends
Temperatur in Innenräumen
Luftfeuchtigkeit in Innenräumen
Tag, Datum, Uhrzeit und Mondphase
Luftfeuchtigkeitsrate außen
Temperatur außen
Berührungsempfindliche Taste
Snooze/Hintergrundbeleuchtung
Sensor für Außenbereich
SET/DIM-Taste
ALARM-Taste
Taste UP
CHANNEL/DOWN-Taste
ALERT-Taste
MAX/MIN-Taste
NL
Weertrends
Temperatuur binnenshuis
Luchtvochtigheid
binnenshuis
Dag, datum, tijd en
Day, date, time and moon
maanfase
Vochtigheid buiten
Buitentemperatuur
Aanraakgevoelige
sluimer-/achterlichtknop
Buitensensor
Knop SET/DIM
ALARM-knop
OMHOOG-knop
Knop KANAAL/OMLAAG
ALERT-knop
Knop MAX/MIN
EN
Weather trends
Indoor temperature
Indoor humidity
phase
Outdoor humidity
Outdoor temperature
Touch-sensitive
Snooze/backlight button
Outdoor sensor
SET/DIM button
ALARM button
UP button
CHANNEL/DOWN button
ALERT button
MAX/MIN button

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S 6681 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for CAPTELEC S 6681

  • Page 1 S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect Tendances météo Wettertrends Weertrends Weather trends ① Température intérieure Temperatur in Innenräumen Temperatuur binnenshuis Indoor temperature ② Taux d’humidité intérieur Luftfeuchtigkeit in Innenräumen Luchtvochtigheid Indoor humidity ③ binnenshuis Jour, date, heure et phase de...
  • Page 2: Consignes De Securite

    S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect STATION METEO Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une utilisation future. A. CONSIGNES DE SECURITE Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N’utilisez l’appareil que comme indiqué dans ce mode d’emploi.
  • Page 3 S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect Tout est piloté grâce au signal radio. Le signal est capté plusieurs fois par jour. L’appareil lance la recherche du signal DCF automatiquement après sa mise en service et une icône de mât radio clignote à l’écran. Cette opération peut aller de quelques minutes à...
  • Page 4 S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect - Appuyez sur le bouton ⑪ ou ⑫ pour sélectionner la durée du snooze (de 5 minutes à 30 minutes) ou sélectionnez OFF si vous ne souhaitez pas activer le snooze.
  • Page 5: Caracteristiques Techniques

    - Déclaration de conformité - Captelec déclare que ce produit ref S 6681 ou S 6683 est conforme aux directives 2014/53/UE, 2011/65/UE et 2014/35/UE et 2014/30/UE - Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est joint en fin de notice.
  • Page 6 S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect WETTERSTATION Hinweis: Die Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam lesen und für spätere Einsicht aufbewahren. A. SICHERHEITSHINWEISE Dieses Gerät ist nur zum Hausgebrauch bestimmt. Das Gerät nur gemäß den Angaben dieser Gebrauchsanweisung benutzen.
  • Page 7 S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect Das Gerät startet die Suche nach dem DCF-Signal automatisch nach dem Einschalten und auf dem Bildschirm blinkt ein Funkmastsymbol. Dieser Vorgang kann zwischen einigen Minuten und einigen Stunden dauern. Wenn innerhalb von 7 Minuten kein Signal empfangen wird, stoppt die Suche nach dem DCF-Signal (das Funkmastsymbol verschwindet) und beginnt zur nächsten Stunde erneut.
  • Page 8 S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect - Drücken Sie die Taste ⑪ oder ⑫, um die Dauer des Snooze (von 5 Minuten bis 30 Minuten) auszuwählen, oder wählen Sie OFF, wenn Sie den Snooze nicht aktivieren möchten.
  • Page 9: Technische Eigenschaften

    Gerät mitzunehmen. Konformitätserklärung - Captelec erklärt, dass das Produkt S 6681 / S 6683 den Richtlinien 2014/53/UE, 2011/65/UE, 2014/35/UE und 2014/30/UE entspricht. - Der vollständige Text der EU-Erklärung findet sich auf der folgenden Seite. - Diese Erklärung wird unwirksam, wenn an dem Gerät von uns nicht genehmigte Änderungen vorgenommen wurden.
  • Page 10 S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect A. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor een huishoudelijk gebruik. Gebruik het apparaat alleen op de manier aangegeven in deze gebruiksaanwijzingen. Vooraleer het apparaat aan te sluiten, zorg ervoor dat de elektrische spanning van uw woning overeenkomt met die aangegeven op het kenplaatje van het apparaat.
  • Page 11 S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect Tijdstip van automatische ontvangst van het RCC-signaal elke dag (tijdzone:0):1:00 a.m., 2:00 a.m., 3:00 a.m.,4:00 a.m. 5:00 a.m. Om handmatige ontvangst van het DCF-signaal te forceren, drukt u 3 seconden op de ⑪ toets.
  • Page 12 S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect - Om het alarm te activeren, druk in de normale modus op de knop ⑩, de alarmtijd wordt weergegeven en druk vervolgens op ⑨ om het alarm te activeren of deactiveren. De symbolen verschijnen op het scherm.
  • Page 13: Technische Kenmerken

    Vergeet niet het apparaat mee te nemen. Conformiteitsverklaring - Captelec verklaart dat het product ref. S 6681 / S 6683 voldoet aan de richtlijnen 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2014/35/EU, 2014/30/EU. - De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is opgenomen op de volgende pagina.
  • Page 14: Initial Operation

    S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect Do not place any part of this appliance in water or any other liquid. Do not handle the unit or plug with wet hands. When disconnecting the cable, always pull at the plug; do not pull on the cable itself.
  • Page 15 S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect  During the radio control time receiving mode, only the ⑪ button function, other button operation has no function, if you want to carry out other functions of operation, please press and hold the ⑪ button more than 3 seconds to exit the RC receiving mode.
  • Page 16: Care And Maintenance

    S 6681 / S 6683 / XG6681WS / XG6682woodeffect When the temperature is above 60°C the display shows "HH.H". When the temperature is below -0°C the display shows "LL.L". Outdoor temperature measurement range -40°C ~60°C and humidity from 10% to 99%.
  • Page 17 Declaration of Conformity Captelec declares that this product S 6681 or S 6683 conforms to the guidelines 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2014/35/EU and 2014/30/EU The full text of the EU declaration of conformity is attached at the end of the package leaflet.

This manual is also suitable for:

S 6683Xg6681wsXg6682woodeffect

Table of Contents