Laser Product - Technics SL-P200 Service Manual

Mi PRECAUTION OF LASER DIODE
Caution: This product utilizes a laser diode.
ADVARSEL: | dette a apparat anvendes laser.
® Use of caution labels = note © Mark is used, x Mark is not used
{EK}, [XL], {EG},
(EB), (EH), (EF),
(Ei), [XA], [XB]
SQWD45
ADVARSEL - Usynligt
laserlys udstrales ved
DANGER- Invisible laser
radiation when open.
AVOID DIRECT EX—
POSURE TO BEAM.
Sawn4s
abningUNDGA DIREKTE
BESTRALING.
SQWD10
"CAUTION-nazarvous Laser, AND
ELECTROMAGNETIC RADIATION WHEN OPEN"
"ATTENTION-Ravonnement Laser et
ELECTROMAGNETIQUE DANGEREUX SI OUVERT"
sawn18
SQwnd19
The optical pick-up is secured to prevent damage during
transport. Be sure to release it before use.
ery
(=)
Lock shaft
(in the locked
condition)
Pull to unlock.
Soft cloth or similar material
(to prevent scratches)
Caution:
Do not transport the unit without locking the lock shaft.
Severe damage will result.
Note:
If the unit is transported again, perform the following steps:
1) Remove the disc from the tray and turn off the power.
2) Place the unit with the rear panel facing downward.
3) Push the lock shaft to the in (LOCK) position (B — m).
SL-P200
O00
(B3)
LUNE OUT
LASER PRODUCT
sowo?
Obs:
Apparaten innehaller laser
Komponent av hoger laserklass
an kiass 1.
VAROITUS! Laite sisaltaa laserdiodin,
joka lahettaa nakymaténta silmille
vaarallista lasersateilya
®@ Place ona fiat, level surface so that the front-rear inclination
does not exceed 5°.
@ Avoid places such as the following:
eNear any equipment or device that generates strong
magnetism.
¢On any heat-generating equipment or device, or inany place
where the temperature is high (40°C or higher).
®Extremely cold places (5°C or below).
Near a tuner or TV
(It may cause noise in the broadcast, or disturbance of the TV
picture.)
®For long periods of time in direct sunlight.
ein dusty or smoky locations.
@in locations prone to vibrations.
@in locations where the rear panel is less than 10 cm (about 4")
away from the wall or back of an audio rack.
Within reach of children.
@ Do not place heavy objects, other than system components,
on top of the unit.
When carrying or storing the unit, handle it with cage so itis
not subjected to any strong bumps.
Always remove the disc before storing the unit for arty period
of time.
@ To avoid problems due to vibration.
®Do not place a book or similar object under this un it.
®Do not route the connection cables (of this or other units)
across the operation panel, across the top, or under the unit.