Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Carrera 654
Summary of Contents for Carrera 654
- Page 1 DIGITAL BLENDER Instruction manual БЛЕНДЕР Инструкция по эксплуатации DESIGNED IN GERMANY www.carrera.de...
- Page 2 Welcome to the CARRERA club! The story of CARRERA starts in the 80’ in Germany as a lifestyle across two product categories: personal care and home appliances. CARRERA engineers and designers were inspired by the legendary Carrera Panamericana, the longest and the most challenging race in the 50’.
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENT Appliance Overview Safety Instructions Intended Use Before Use Operations Cleaning and Maintenance Transport and Storage Disposal Troubleshooting Technical Specification Scope of Delivery Warranty Additional Information... -
Page 4: Appliance Overview
01 APPLIANCE OVERVIEW Lid with a measuring cup Smoothie Mode Handle Ice Crushing mode Blade Pulse mode Control knob Turn counterclockwise to select an auto mode Auto Mode buttons Motor base Turn clockwise to set speed Speed indicator Timer Note: the marking “M/OFF/S” are for the reference of the knob position only, actual sample without such markings. -
Page 5: Safety Instructions
02 SAFETY INSTRUCTIONS These important safety precautions are critical part of the appliance. Please read them all carefully before using the appliance for the first time. You may keep the instructions for future reference or pass it to other users. Always handle with care and warn other users the potential danger. - Page 6 • Do not turn the appliance on if it was dropped, even if there is no external damage, until it is inspected by a qualified specialist. • Do not cover the plugged-in appliance with a towel or other object. Do not place any foreign objects on the appliance. •...
-
Page 7: Intended Use
Do not attempt to open the main body or dismantle any parts from the appliance.Repair of the appliance or replacement of the power cord must be carried out in a specialized service center only. • If the power cord is damaged, it must be replaced by a qualified specialist to avoid any hazard. -
Page 8: Operations
05 OPERATION • Cut the food into pieces 2 x 2 cm. Load them into the cup, observing the MAX mark. Make sure to close the lid of the bowl and turn it clockwise. If the lid or bowl is installed incorrectly, the indicator will light up on the display, the appliance will not start operating. - Page 9 • Unplug the appliance if you do not plan to use it in the near future. WARNING! • To avoid overheating, do not run the appliance for more than 2 minutes continuously. Wait at least 1 minute before turning the appliance on for the second time. After second operation in a row let the appliance to cool for at least 30 minutes.
-
Page 10: Cleaning And Maintenance
Pulse Use the Pulse mode to quickly grind coarsely mode chopped foods. Press and hold the PULSE button until you get the result you need. The display will show the running time. Ice crushing Use the Ice Crushing mode to make ice chips: you mode can use them to make cocktails, serve fish and seafood and to chill food. -
Page 11: Transport And Storage
07 TRANSPORT AND STORAGE • Store the appliance in a clean, closed, dry room at an ambient temperature between 5 and 40 °C and a relative humidity of no more than 70 %. • Transportation of the device can be carried out by all means of transport, in accordance with the rules for the carriage of goods. -
Page 12: Troubleshooting
09 TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Solu�on The outlet to which the Make sure the appliance is appliance is connected properly connected to the may be damaged. network. Check the fuse in your home's electrical outlet. The voltage of the power Make sure that the voltage supply to which the appliance indicated on the appliance... -
Page 13: Technical Specification
10 TECHNICAL SPECIFICATION • Model: CRR654 • Rated power: 1300 W • Voltage: 220-240 V~, 50/60 Hz • Speed: Max 18000 rpm • 10 speed settings • Capacity: 1.5 L • 3 auto modes • Protection class: II • Net weight: 3.7 kg •... -
Page 14: Warranty
The seller's warranty is 12 months from the date of sale (transfer) of the goods to the Customer. 13 ADDITIONAL INFORMATION Manufacturer: CARRERA Global FZCO Address: DSO-IFZA-19795, IFZA Properties, Dubai Silicon Oasis, Importer/Manufacturer's authorized company: LLC "MVM", Russia, 105066, Moscow, Nizhnyaya Krasnoselskaya str., 40/12, building 20, floor 5, room II, room 3. - Page 15 The product is certified, meets the requirements: TR TS 004/2011 "On the safety of low-voltage equipment", TRTS 020/2011 "Electromagnetic compatibility of technical means" TR EAEU 037/2016 "On the restriction of the use of hazardous substances in products of electrical engineering and radio electronics". EN 12 www.carrera.de...
- Page 16 гонкой 1950-х. На победу в гонке могли рассчитывать лишь те, кто выкладывался до конца и был готов выйти за пределы возможностей человека и техники. Эта философия и легла в основу всех продуктов CARRERA. Для каждого устройства используются Hi-Tech компоненты и высококачественные материалы. Акцент делается...
- Page 17 СОДЕРЖАНИЕ СХЕМА ПРИБОРА МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ НАЗНАЧЕНИЕ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ОЧИСТКА И УХОД ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ УТИЛИЗАЦИЯ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОМПЛЕКТАЦИЯ ГАРАНТИЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ RU 14...
-
Page 18: Схема Прибора
01 СХЕМА ПРИБОРА Индикатор скорости Крышка с мерным стаканом Таймер работы Ручка Режим «Смузи» Нож Режим «Колка льда» Регулятор Импульсный режим Кнопки автоматических Поверните влево для режимов выбора автоматических База режимов Стеклянная чаша Поверните вправо для переключения скоростей Примечание: отметки M/OFF/S вокруг регулятора представлены... -
Page 19: Меры Безопасности
02 МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Перед первым использованием прибора внимательно прочтите меры безопасности. Сохраните инструкцию для дальнейшего использования и при необходимости передайте ее другим пользователям. Обращайтесь с прибором осторожно и предупреждайте других пользователей о потенциальной опасности. ВНИМАНИЕ! Неправильное использование прибора может привести к травме. •... -
Page 20: Назначение
ВНИМАНИЕ! Лезвия ножа очень острые: будьте осторожны при опорожнении чаши и очистке прибора. Не прикасайтесь к лезвиям, если чаша установлена на базу. • Не разрешайте детям играть с прибором, аксессуарами, коробкой и прочими элементами упаковки во избежание травм или удушья. Дети должны находиться под присмотром для... -
Page 21: Подготовка К Работе
04 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ • После хранения и транспортировки в условиях пониженной температуры перед включением рекомендуется выдержать прибор при комнатной температуре в течение двух часов. • Извлеките прибор из упаковки. Удалите с прибора все защитные пленки, наклейки и другие упаковочные материалы. Убедитесь... -
Page 22: Эксплуатация
05 ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Нарежьте продукты, которые планируете измельчить, кусочками примерно 2 х 2 см. Загрузите их в чашу, следя за отметкой MAX. Обязательно закройте чашу крышкой и поверните ее по часовой стрелке. При неправильной установке крышки или чаше на дисплее загорится индикатор и... - Page 23 • По окончании работы переведите регулятор в положение OFF. • Снимите чашу с базы, затем снимите крышку и извлеките продукты в подходящую емкость. Промойте чашу, крышку и нож теплой водой с мягким моющим средством. • Если прибор не будет использован в течение 5 минут, он...
- Page 24 Используйте импульсный режим, чтобы быстро измельчить крупно нарезанные продукты. Прибор будет работать в импульсном режиме, пока вы удерживаете кнопку. На дисплее начнется отсчет времени работы. Используйте режим для приготовления ледяной крошки – ее можно использовать при приготовлении коктейлей, подаче блюд из рыбы...
-
Page 25: Очистка И Уход
06 ОЧИСТКА И УХОД Перед очисткой прибора всегда отключайте его от сети и подождите, пока он не остынет. Проводите очистку после каждого использования. • Протирайте корпус слегка влажной тканью или губкой, без применения абразивных моющих средств. Не погружайте корпус в воду или другие жидкости. •... -
Page 26: Утилизация
08 УТИЛИЗАЦИЯ В целях защиты окружающей среды после окончания срока службы прибора выбрасывайте его вместе с обычными бытовыми отходами. Передайте прибор в специализированные пункты для дальнейшей утилизации. Для получения дополнительной информации об утилизации данного продукта обратитесь в местную службу утилизации бытовых отходов или... -
Page 27: Устранение Неисправностей
09 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Проблема Возможная причина Решение Розетка, к которой подключен Убедитесь, что прибор прибор, может быть правильно подключен к сети. повреждена. Проверьте предохранитель в электрической розетке вашего дома. Напряжение источника Убедитесь, что напряжение, питания, к которому указанное на приборе, Прибор... -
Page 28: Технические Характеристики
ВНИМАНИЕ! Никогда не ремонтируйте прибор самостоятельно. Всегда обращайтесь в авторизованный сервисный центр или специализированную мастерскую. 10 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ • Модель: CRR654 • Номинальная мощность: 1300 Вт • Напряжение: 220-240 В~, 50/60 Гц • Скорость: Max 18000 об/мин • 10 скоростей •... -
Page 29: Гарантия
или по телефону М.Видео – 8 (800) 600-77-75 Гарантия продавца – 12 месяцев с момента продажи (передачи) товара Покупателю. 13 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Изготовитель: CARRERA GLOBAL FZCO Адрес: DSO-IFZA-19795, IFZA Properties, Dubai Silicon Oasis, ОАЭ Сделано в Китае Импортер/Уполномоченное изготовителем лицо: «OOOМVМ», Россия, 105066, г. - Page 30 Специальные условия реализации не установлены. Дата изготовления указана (закодирована) на приборе, где 1 и 2-я цифра с начала — месяц изготовления; следующие 4-е цифры — год изготовления. Товар сертифицирован, соответствует требованиям: ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств»...
- Page 31 DESIGNED IN GERMANY www.carrera.de...
Need help?
Do you have a question about the 654 and is the answer not in the manual?
Questions and answers