Page 1
GoTwice - Wickeltisch MONTAGEANLEITUNG GoTwice - Changing Table ASSEMBLY INSTRUCTIONS GoTwice - Table à langer MANUEL D‘INSTRUCTIONS GoTwice - Verschoontafel MONTAGE INSTRUCTIES WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück...
Page 2
GOTWICE Seite 04 - 13 DEUTSCH Page 14 - 23 ENGLISH Page 24 - 33 FRANCE Page 34 - 43 NEDERLANDS...
Page 3
GO TWICE WARNUNG BITTE AUFMERKSAM LESEN UND SORGFÄLTIG BEACHTEN UND BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF • Informationen über das Gewicht, Alter und/oder die Fähigkeit des Kindes, für das das Fahrzeug geeignet ist (für 0-36 Monate verwendet). • Wichtig - Bewahren Sie diese Anweisungen für zukünftige Bezugnahme auf •...
Page 4
GO TWICE werden. Zum Reinigen des Stoffbezugs bitte Bürste oder andere GARANTIE Reinigungsmittel verwenden, um Flecken zu entfernen. Die restlichen Teile können mit Seife oder neutralem Reinigungsmittel gewaschen Die Garantiezeit beginnt ab dem Kaufdatum und gilt für einen Zeitraum von 12 Monaten. werden.
Page 5
婴儿车组装方法 婴儿车组装方法 婴儿车组装方法 S518 Instructions PREPERATION PREPERATION PREPERATION GO TWICE 婴儿车折叠方法 婴儿车折叠方法 婴儿车折叠方法 FOLDING FOLDING FOLDING MONTAGE ZUSAMMENKLAPPEN 带系统使用方法 带系统使用方法 带系统使用方法 USING THE HARNESS SYSTEM USING THE HARNESS SYSTEM USING THE HARNESS SYSTEM USING THE BUMPER BAR USING THE BUMPER BAR USING THE BUMPER BAR 阳...
Page 7
GO TWICE SITZPOSITION EINSTELLEN BREMSE S518 Instructions RÄDER SPERREN S518 Instructions S518 Instructions 518 Instructions S518 Instructions FUSSSTÜTZE EINSTELLEN Information concerning the weight, age and/or ability of the Information concerning the weight, age and/or ability of the child for which the vehicle is suitable ( weighing up to 44 kg child for which the vehicle is suitable ( weighing up to 44 kg...
Page 8
GO TWICE WARNING PLEASE READ CAREFULLY AND FOLLOW THESE INSTRUCTIONS, AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. • Information about the weight, age, and/or ability of the child for whom the vehicle is suitable (used for 0-36 months). • Important - Keep these instructions for future reference. •...
Page 9
GO TWICE • When using the car seat in combination with a chassis, this vehicle WARRANTY does not replace a crib or bed. If your child needs to sleep, it should be placed in a suitable stroller body, crib, or bed. The warranty period starts from the date of purchase and is valid for a period of 12 •...
Page 10
婴儿车组装方法 婴儿车组装方法 婴儿车组装方法 S518 Instructions PREPERATION PREPERATION PREPERATION GO TWICE 婴儿车折叠方法 婴儿车折叠方法 婴儿车折叠方法 FOLDING FOLDING FOLDING ASSEMBLY COLLAPSE 带系统使用方法 带系统使用方法 带系统使用方法 USING THE HARNESS SYSTEM USING THE HARNESS SYSTEM USING THE HARNESS SYSTEM USING THE BUMPER BAR USING THE BUMPER BAR USING THE BUMPER BAR 阳...
Page 12
GO TWICE ADJUST THE SEAT POSITION BRAKE S518 Instructions LOCK THE WHEELS S518 Instructions S518 Instructions 518 Instructions S518 Instructions ADJUST THE FOOTREST Information concerning the weight, age and/or ability of the Information concerning the weight, age and/or ability of the child for which the vehicle is suitable ( weighing up to 44 kg child for which the vehicle is suitable (...
Page 13
GO TWICE AVERTISSEMENT VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT ET SUIVRE CES INSTRUCTIONS, ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE FUTURE. • Informations concernant le poids, l‘âge et/ou la capacité de l‘enfant pour lequel le véhicule est adapté (utilisé pour 0-36 mois). • Important - Conservez ces instructions pour référence future. •...
Page 14
GO TWICE • Lors de l‘utilisation du siège auto en combinaison avec un châssis, GARANTIE ce véhicule ne remplace pas un lit ou un berceau. Si votre enfant doit dormir, il doit être placé dans un corps de poussette adapté, un La période de garantie commence à...
Page 15
婴儿车组装方法 婴儿车组装方法 婴儿车组装方法 S518 Instructions PREPERATION PREPERATION PREPERATION GO TWICE 婴儿车折叠方法 婴儿车折叠方法 婴儿车折叠方法 FOLDING FOLDING FOLDING ASSEMBLAGE PLIAGE 带系统使用方法 带系统使用方法 带系统使用方法 USING THE HARNESS SYSTEM USING THE HARNESS SYSTEM USING THE HARNESS SYSTEM USING THE BUMPER BAR USING THE BUMPER BAR USING THE BUMPER BAR 阳...
Page 16
GO TWICE S518 Instructions S518 Instructions S518 Instructions S518 Instructions SYSTÈME DE HARNAIS BARRE DE PROTECTION optional optional click click S518 Instructions S518 Instructions S518 Instructions S518 Instructions optional optional click click HOUSSE DE PLUIE...
Page 17
GO TWICE AJUSTER LA POSITION DU SIÈGE FREIN S518 Instructions VERROUILLER LES ROUES S518 Instructions S518 Instructions 518 Instructions S518 Instructions AJUSTER LE REPOSE-PIEDS Information concerning the weight, age and/or ability of the Information concerning the weight, age and/or ability of the child for which the vehicle is suitable ( weighing up to 44 kg child for which the vehicle is suitable (...
Page 18
GO TWICE WAARSCHUWING LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG EN VOLG ZE OP, EN BEWAAR ZE VOOR TOEKOMS- TIGE REFERENTIE. • Informatie over het gewicht, de leeftijd en/of het vermogen van het kind voor wie het voertuig geschikt is (gebruikt voor 0-36 maanden). •...
Page 19
GO TWICE • Deze kinderwagen is alleen geschikt voor 2 kinderen. GARANTIE • Gebruik geen vervangende onderdelen van andere bedrijven. • Bij gebruik van het autostoeltje in combinatie met een chassis De garantieperiode begint vanaf de aankoopdatum en geldt voor een periode van 12 vervangt dit voertuig geen wieg of bed.
Page 20
婴儿车组装方法 婴儿车组装方法 婴儿车组装方法 S518 Instructions PREPERATION PREPERATION PREPERATION GO TWICE 婴儿车折叠方法 婴儿车折叠方法 婴儿车折叠方法 FOLDING FOLDING FOLDING MONTAGE INKLAPPEN 带系统使用方法 带系统使用方法 带系统使用方法 USING THE HARNESS SYSTEM USING THE HARNESS SYSTEM USING THE HARNESS SYSTEM USING THE BUMPER BAR USING THE BUMPER BAR USING THE BUMPER BAR 阳...
Page 22
GO TWICE DE STOELPOSITIE AANPASSEN S518 Instructions DE WIELEN VERGRENDELEN S518 Instructions S518 Instructions 518 Instructions S518 Instructions DE VOETENSTEUN AANPASSEN Information concerning the weight, age and/or ability of the Information concerning the weight, age and/or ability of the child for which the vehicle is suitable ( weighing up to 44 kg child for which the vehicle is suitable ( weighing up to 44 kg...
Need help?
Do you have a question about the GoTwice and is the answer not in the manual?
Questions and answers