Page 4
Carry Cot BEDIENUNGSANLEITUNG Liebe Eltern: Wir bedanken uns für den Kauf dieses Reisebettchens. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam, bevor Sie das Reisebett verwenden. • Leichtgewicht • Aluminiumgestell • Geeignet für Neugeborene • Einfache Handhabung • Maximale Last: 13 kg bis zu einer Körpergröße von 85cm. WARNUNG! Die Anleitungen vor dem Gebrauch gut durchlesen und für ein späteres Nachschlagen gut aufbewahren.
Page 5
Carry Cot • WICHTIG: Die Matratzen sind im Lieferumfang enthalten und wurden speziell für dieses Kinderbettchen entwickelt. • Verwenden Sie keine anderen als die vom Hersteller gelieferten Matratzen. • Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlenes Zubehör. Verwenden Sie niemals Ersatzteile von Drittherstellern. •...
Page 6
Carry Cot KOMPONENTEN WICHTIG! Bitte nehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und kontrollieren und kenn- zeichnen Sie diese vor der Montage. Bitte wenden Sie sich an den Kunden- dienst falls Teile fehlen. 1 X REisEBEtt 1 X BABy-BETTCHEN 1 X TRAGETASCHE 2 X MATRATZENAUFLAGE 4 X BEiNstANGEN 4 X STÜTZROHR FÜR...
Page 7
Carry Cot 2. Entfalten und glätten Sie das Reisebett. Beachten Sie das Einrasten des Gestells mit einem „Klick“. Stellen Sie es verkehrt herum auf den Boden. 3. Nehmen Sie die vier Beinstangen aus dem Beutel. Stecken Sie nacheinander die Beine in die Aufnahme. Beachten Sie das Einrasten der Druckstiffte mit einem „Klick“.
Page 8
Carry Cot 4. Befestigen Sie die 4 Füße in den Aufnahmen der Beinstangen. Babybett aufrichten. ANBRINGEN 5. Legen Sie die Matratze in das Kinderbett und drehen Sie sie in Längs- richtung. Suchen Sie die Gurte unter jeder Matratzenecke und führen Sie diese durch die Schlitze an der Basis des Bettes.
Page 9
Carry Cot Hinweis - Das Kinderbett ist einsatzbereit, jedoch nur, wenn die Verriege- lungsmechanismen eingerastet sind, bevor Sie das Kinderbett benutzen. 6. Hängen Sie die Wiege in das Kinderbett und befestigen Sie es mit dem Reißverschluß an der oberen Schiene. Legen Sie den Überhang der Wiege auf den Laufstall und schließen Sie die Schnallen an den Ecken.
Page 10
Carry Cot PACKING UP THE COT 1. Heben Sie die Matratze aus dem Laufstall heraus. Nehmen Sie die 4 Stützrohre aus den vier Ärmel-Taschen heraus und stecken Sie sie in die Tasche. 2.er 4 STÜTZROHRE AUS DEN ÄRMEL- TASCHEN NEHMEN 2.
Page 11
Carry Cot 3. Haken Sie die Matratzengurte an jeder Ecke aus. Falten Sie die Matratze über die Hälfte. Drehen und heben Sie die Matratze aus dem Bettgestell. 4. Babybett auf den Kopf stellen. Die Füße an jeder Ecke der Stangen lösen.
Page 12
Carry Cot 5. Drücken Sie den Freigabestift hinein und entfernen Sie die Stangen. Legen Sie die 4 Stangen in die kleine Tasche. Stellen Sie das Kinderbett aufrecht. PUSH IN RELEASE POP PIN HERE 6. Drücken Sie auf die Entriegelungstasten (in der Mitte der langen oberen Schiene), um das Kinderbett zu entriegeln und auf Hälfte zu falten.
Page 14
Carry Cot INSTRUCTION MANUAL Dear Parents: Thank you for purchasing the Travel Cot. Please read and follow all instructions before using the Travel Cot. • Lightweight • Aluminum frame • Suitable for new born baby • Easy to handle • Maximum Load: 13 kgs or height of 85cm tall. WARNING! Read the Instruction carefully before use and keep them for future reference.
Carry Cot INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLY AND USE SAFETY PRECAUTIONS READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLy BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTUR REFERENCE. yOUR CHILD‘S SAFETy MAy BE AFFECTED IF yOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS. WARNING BEFORE ASSEMBLING THIS COT, READ AND UNDERSTAND THE FOLLOWING INSTRUCTIONS •...
Carry Cot PARTS LIST IMPORTANT! you have received 1 box. Please check all the contents of the box against the list below. If anything is missing, please contact our Dedicated Customer Service Team. 1 X PORTABLE COT 1 X BAssiNEt 1 X CARRY BAG 2 X MATTRESS PAD 4 X LEG POLES...
Page 17
Carry Cot 2. Unfold and straighten the cot. Ensure you hear it click/lock into place. Turn upside down. 3. Take out the 4 poles from the small bag. Insert all 4 poles one by one. Ensure the pop pins click into place.
Page 18
Carry Cot 4. Attach the 4 feet into the holes of the poles. Turn cot upright. ATTACH 5. Place mattress into the cot and then turn as per diagrams. Find the straps under each mattress corner and pass the straps through the slit at the base of the cot.
Page 19
Carry Cot Note - The cot is ready for use, but only when the locking mechanisms are engaged. Check carefully that they are fully engaged before using the cot. 6. Drape bassinet over the cot, then fasten the Zipper on the top rail. Drape the other bassinet end on to the playpen and secure the bassinet clips to the corners.
Page 20
Carry Cot PACKING UP THE COT 1. Lift the mattress from playpen. Take out 4 bassinet support tubes from four bassinet sleeves, and put them into the bag. TAKE OUT 4 TUBES FROM BASSINET SLEEVES 2. Release the bassinet from each corner. Release the buckles. Open the Zipper and take out the bassinet from the playpen.
Page 21
Carry Cot 3. Unhook the mattress straps from each corner. Fold the mattress in half. Turn and lift the mattress from cot base. 4. Turn cot upside down. Detach feet from poles on each corner.
Page 22
Carry Cot 5. Push in the release pin and remove the poles. Place the 4 poles into the small bag. Then turn cot upright. PUSH IN RELEASE POP PIN HERE 6. Push the release buttons (in the middle of the long top rail) to unlock the cot and fold it in half.