Decobus Handel MS319193 Assembly Instructions Manual

6ft trampoline with enclosure

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

6FT TRAMPOLIN MIT
ÜBERDACHUNG
BENUTZERHANDBUCH
SKU:MS319193
FÜR DEN HAUSGEBRAUCH IM FREIEN
Bitte für spätere Verwendung aufbewahren
MAX. BENUTZERGEWICHT: 25 kg

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MS319193 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Decobus Handel MS319193

  • Page 1 6FT TRAMPOLIN MIT ÜBERDACHUNG BENUTZERHANDBUCH SKU:MS319193 FÜR DEN HAUSGEBRAUCH IM FREIEN Bitte für spätere Verwendung aufbewahren MAX. BENUTZERGEWICHT: 25 kg...
  • Page 2 EINLEITUNG - WARNHINWEISE Es ist wichtig, dass Sie diese Anleitung sorgfältig lesen, bevor Sie versuchen, das Trampolin zusammenzubauen oder zu benutzen. Trampolin Sicherheit Trampolinspringen kann eine gefährliche Aktivität sein, und eine falsche Verwendung der Geräte kann das Verletzungsrisiko erhöhen. SICHERHEITSFRAGEN Die wichtigsten Sicherheitsaspekte sind die folgenden: ...
  • Page 3 für die Ein- und Ausstiegspunkte.  Never stellen Sie das Trampolin auf eine harte Unterlage wie Beton oder harten Lehm. VOR DER BENUTZUNG DES TRAMPOLINS  Verwenden Sie ein Gehäuse, um die Verletzungsgefahr zu verringern.  Überprüfen Sie das Trampolin vor der Benutzung, um sicherzustellen, dass der Rahmen stabil ist, die keine Löcher in der Matte vorhanden sind und dass die Polster richtig über dem Rahmen und den Rahmen und Federn liegen.
  • Page 4 DER GRUNDABSPRUNG 1.Beginnen Sie im Stehen mit schulterbreit auseinander stehenden Füßen, den Kopf nach oben gerichtet und den Blick auf die Matte gerichtet. 2.Schwingen Sie die Arme in einer kreisförmigen Bewegung nach vorne, oben und außen. 3.Führen Sie die Füße in der Luft zusammen und zeigen Sie mit den Zehen nach unten. 4.Halten Sie die Füße bei der Landung schulterbreit auseinander auf der Matte.
  • Page 5 kommen. 180-GRAD-SPRUNGKRAFT 1. Beginnen Sie mit einer vorderen Hüpfposition. 2.Stoßen Sie sich mit der linken oder rechten Hand und Armen ab (je nachdem, in welche Richtung Sie sich drehen). 3.Halten Sie Ihren Kopf und Ihre Schultern in die gleiche Richtung und halten Sie Ihren Rücken parallel zur Matte und halten Sie den Kopf hoch.
  • Page 6 MONTAGEANLEITUNGEN TEILELISTE Teil Ref. Teil Beschreibung Mengen Matte Polster Schiene mit Steckdose Schiene Ebene Sockel Federn Federbelastungswerkzeug 1 Gebrauchsanweisung ITIS RECOMMENDED THAT GLOVES BE WORN DURING ASSEMBLY SCHRITT 1 - Aufbau des Rahmens MONTAGE FÜR 2 PERSONEN Legen Sie die Teile wie in der Abbildung unten gezeigt aus. Siehe Teileliste für Teile-Referenznummern..
  • Page 7 SCHRITT 2 Montage der oberen Schiene (2 Personen für die Montage erforderlich) Person 1 - Beine in vertikaler Position aufstellen. Person 2 - Stecken Sie die Schiene mit dem Sockel (3) in den Beinsockel (5) ein, wie in der Abbildung oben gezeigt. Wiederholen Sie diesen Vorgang für alle anderen Beinteile.
  • Page 8 SCHRITT 4 - Montage des Rahmenpolsters A. Legen Sie die Rahmenunterlage (2) so über das Trampolin, dass die Federn und der Stahlrahmen bedeckt sind. Achten Sie darauf, dass die Rahmenunterlage alle Metallteile bedeckt. B. Stellen Sie sicher, dass die elastischen Bänder um den Hauptrahmen befestigt sind.
  • Page 9: Pflege Und Wartung

    PFLEGE UND WARTUNG Dieses Trampolin wurde hochwertigen Materialien handwerklichem Können entworfen und hergestellt. Wenn es richtig gepflegt und gewartet wird, wird es den Nutzern jahrelang Bewegung, Spaß und Freude bieten. und Vergnügen. Befolgen Sie die nachstehenden Richtlinien: Überprüfen Sie es regelmäßig auf: ...
  • Page 10 Bringen Sie das Trampolin in einen geschützten Bereich, sichern Sie den Rahmen am Rand und binden Sie ihn fest. bei extremen Bedingungen zerlegen Sie es. Keine XS-Stock.com Ltd. kann keine Verantwortung für Schäden übernehmen, die am Eigentum des Eigentümers oder Dritter entstehen.
  • Page 11 SCHRAUBENSATZ VERSCHLUSSSYSTEM SCHLÜSSEL SPANNER DIAGRAMME FÜR TEILE: 1.UNTERES STAHLROHR 2.OBERES (GEPOLSTERTES) STAHLROHR (Diese Rohre haben eine gepolsterte Hülle zum Schutz des Benutzers im Falle eines Aufpralls während der Benutzung - bitte nicht entfernen!) 3. PLATZHALTER 4. SCHRAUBENSATZ Unterlegscheibe NYLON-SCHLÜSSELMUTTER DOM-Mutter...
  • Page 12 Schraube 5.GEHÄUSE NETTO 6.HEX SCHLÜSSEL 7.SPANNER 3. ZUSAMMENBAU: Schritt 1:...
  • Page 13 Montieren Sie die unteren Stahlrohre mit Abstandhalter, Schraube, Unterlegscheibe, Nylonsicherungsmutter Hutmutter Trampolinbeinen, wie in der obigen Abbildung gezeigt.TIPP: Ziehen Sie die einzelnen Abschnitte erst dann vollständig an, wenn beide Schrauben vollständig montiert sind. Schritt 2: Stecken Sie die oberen Stahlrohre (2) wie abgebildet in die Muffen des Gehäusenetzes (5).
  • Page 14 Schritt 3: Öffnung mit Reißverschluss Arbeiten Sie um das Trampolin herum und heben Sie das Netz (5) allmählich auf die Höhe des Trampolinpolsters an. Schritt 4:...
  • Page 15 Nehmen Sie jedes Gummiband (entlang der Unterkante des Netzes), wickeln Sie es um den Trampolinrahmen und befestigen Sie es mit dem Haken/Ring. Befestigen Sie die Haken der Reihe nach an den Ringen. WICHTIGE WARNUNG Vergewissern Sie sich, dass alle Schrauben und Befestigungselemente fest angezogen und korrekt angebracht sind, bevor Sie das Trampolin und die Überdachung benutzen.
  • Page 16 6FT TRAMPOLINE WITH ENCLOSURE Assembly Instructions FOR OUTDOOR DOMESTIC USE Please keep for future reference MAX USER WEIGHT: 25kg...
  • Page 17: Safety Issues

    INTRODUCTION WARNINGS – It is important that you read this manual carefully before attempting to assemble or use the trampoline. TRAMPOLINE SAFETY Trampolining can be a dangerous activity and misuse of equipment can increase the risk of injury. SAFETY ISSUES Key safety issues are as follows: Approximately 75% of injuries occur when more than one person is on the trampoline.
  • Page 18 RULES OF USING THE TRAMPOLINE Never allow more then 1 person on the trampoline at once. Follow age recommendation. Always supervise children. Do not perform somersaults of any type. Never bounce to dismount. USER GUIDE Familiarise yourself with the feel of the bounce of the trampoline. Master the 'brake bounce' technique by sharply flexing knees before contact with mat.
  • Page 19 FRONT BOUNCE 1. Start with a low bounce. 2. Land in prone (face down) position and keep your hands and arms extended forward on the mat. 3. Push off the mat with your arms to return to a standing position. 180 DEGREE BOUNCE 1.
  • Page 20: Parts List

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS PARTS LIST Part Description Part Ref. Rail With Socket Rail Plain Leg Base Springs Spring Loading Tool Instruction Manual IT IS RECOMMENDED THAT GLOVES BE WORN DURING ASSEMBLY. STEP 1 - Frame Layout 2 PERSON ASSEMBLY. Lay parts out as shown in the diagram below. Refer to parts list for parts reference numbers.
  • Page 21 STEP 2 - Top Rail Assembly ( 2 people required for assembly) Person 1 – stand legs in vertical position Person 2 – Insert rail with socket (3) into leg base (5) as shown in the diagram above. Repeat for all other leg sections. Insert Rail Plain (4) into gaps as shown in the diagram above.
  • Page 22: Care And Maintenance

    STEP 4 - Frame Pad Assembly A. Lay the Frame Pad (2) over the trampoline so that the springs and the steel frame are covered. Please ensure that the Frame Pad covers all metal parts. B. Ensure the elastic ties are fastened around the main frame. See diagram below. CARE AND MAINTENANCE This trampoline was designed and manufactured with quality materials and craftsmanship.
  • Page 23: Pack Contents

    ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR TRAMPOLINE ENCLOSURE 1. PACK CONTENTS : 6’ FIG. PARTS NAME (3Legs) LOWER STEEL TUBE 6PCS UPPER (PADDED) STEEL TUBE 6PCS SPACER 12PCS SCREW SET 12SET ENCLOSURE NET HEX KEY SPANNER 2. DIAGRAMS FOR PARTS: 2. UPPER (PADDED) STEEL TUBE 1.
  • Page 24 3. ASSEMBLY: Step 1: Using Spacer, Screw, Flat Washer, Nylon Lock Nut and Dome Nut assemble the lower steel tubes to the trampoline legs as shown in the diagram above. TIP: Do not fully tighten each section until both screw assemblies are complete. Step 2: Insert the Upper Steel Tubes (2) into the sleeves of the Enclosure Net (5) as shown.
  • Page 25: Important Warning

    Step 3: Working around the trampoline gradually ease the Enclosure Net (5) to the level of the trampoline pad. Step 4: Take each elasticated strap (along the bottom edge of the net), pass wrap around the trampoline frame and fasten using the hook/ring. Fix the hooks into the rings in order.
  • Page 26: Manuel D'utilisation

    Trampoline de 6 pieds avec enclos MANUEL D'UTILISATION SKU:MS319193 POUR UN USAGE DOMESTIQUE EN PLEIN AIR A conserver pour une utilisation ultérieure MAX. POIDS DE L'UTILISATEUR: 25 kg...
  • Page 27 INTRODUCTION - AVERTISSEMENTS Il est important de lire attentivement ces instructions avant d'essayer d'assembler ou d'utiliser le trampoline. Sécurité du trampoline Faire du trampoline peut être une activité dangereuse et une mauvaise utilisation de l'équipement peut augmenter le risque de blessure. QUESTIONS DE SÉCURITÉ...
  • Page 28 cadre, le cadre et les ressorts.  Ziehen retirez les chaussures, les bijoux et les objets tranchants.  Achten Veillez à ce qu'aucun enfant ou animal ne se trouve sous le trampoline.  Weisen attirez l'attention des utilisateurs sur les règles d'utilisation du trampoline. RÈGLES D'UTILISATION DU TRAMPOLINE ...
  • Page 29 BOUNCE DU SIÈGE 1. Atterrissez en position assise à plat. 2.Posez les mains sur le tapis à côté des hanches. 3.Revenez à une position debout en vous tenant les mains. BOUNCE AVANT 1.Commencez avec une faible force de saut. 2.Atterrissez sur le ventre et laissez les mains et les bras tendus vers le vers l'avant sur le tapis.
  • Page 30 Les techniques avancées telles que les sauts périlleux ne doivent pas être pratiquées sur ce trampoline. Elles doivent être pratiquées sur le trampoline. Pour développer davantage les compétences, il convient de contacter un moniteur de trampoline certifié. INSTRUCTIONS DE MONTAGE LISTE DES PIÈCES Partie Ref.
  • Page 31 ÉTAPE 2 Montage du rail supérieur (2 personnes nécessaires pour le montage) Personne 1 - Placer les jambes en position verticale. Personne 2 - Insérez l'attelle avec le socle (3) dans le socle des jambes (5), comme indiqué sur l'illustration ci-dessus. Répéter cette opération pour toutes les autres parties des jambes.
  • Page 32: Entretien Et Maintenance

    ÉTAPE 4 - Montage du coussin d'encadrement A.Placez le support de cadre (2) sur le trampoline de manière à ce qu'il recouvre les ressorts et le cadre en acier. Veillez à ce que le support de cadre recouvre toutes les parties métalliques. B.
  • Page 33 savoir-faire artisanal. S'il est correctement entretenu, il offrira à ses utilisateurs des années d'exercice, de plaisir et de divertissement. Suivez les directives ci-dessous : Vérifiez-le régulièrement :  Löcher et des fissures dans le tapis.  Durchhängende Tapis.  Lose Coutures ou endommagement du tapis. ...
  • Page 34: Contenu De L'emballage

    tiers. Cela n'affecte pas vos droits légaux. TRANSPORT DES TRAMPOLINS Il convient d'être prudent lors du transport du trampoline. Il doit être soulevé par au moins deux personnes. Avant de réutiliser le trampoline, les pieds doivent être replacés en toute sécurité...
  • Page 35 DIAGRAMMES POUR LES PIÈCES: 1. TUBE D'ACIER INFÉRIEUR 2.SUPERIEUR TUBE D'ACIER (REMBOURRÉ) (Ces tubes ont une enveloppe rembourrée pour protéger l'utilisateur en cas de choc pendant l'utilisation - ne l'enlevez pas !) 3.SUPPORT DE PLACE KIT DE VIS Rondelle ÉCROUS DE CLE EN NYLON Écrou de dôme 5.BOITIER NET...
  • Page 36 6.HEX CLE 7.SPANNER 3. COLLECTION: Étape 1: Montez les tubes d'acier inférieurs avec l'entretoise, la vis, la rondelle, l'écrou de blocage en nylon et l'écrou borgne sur les pieds du trampoline, comme indiqué dans l'illustration ci-dessus.ASTUCE : Ne serrez pas complètement les différentes sections tant que les deux vis ne sont pas entièrement montées.
  • Page 37 Fixez le tube en acier supérieur (2) au-dessus du tube en acier inférieur (1).Répétez l'opération pour toutes les barres. Étape 3: ouverture avec fermeture éclair...
  • Page 38: Avertissement Important

    Travaillez autour du trampoline et soulevez progressivement le filet (5) jusqu'à la hauteur du coussin du trampoline. Étape 4: Prenez chaque élastique (le long du bord inférieur du filet), enroulez-le autour du cadre du trampoline et fixez-le avec le crochet/anneau. Fixez les crochets aux anneaux dans l'ordre.

Table of Contents